Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-09-08 / 36. szám
A könyvecske azonban nemcsak a fennálló törvény rendelkezéseit ismerteti, hanem népszerű nyelven meg is magyarázza azokat. Megmondja, hogy milyen hontalanok engedhetők be s kik vannak kizárva a j elen törvény rendelkezéseiből. Kik hozathatnak be hontalan személyeket és milyen élj árást kell követniük. Felvilágosítást ad arról is, hogy milyen hajókkal lehet a hontalanokat ide szállíttatni Európából. Ismerteti az összes tennivalókat úgy Európában, mint az Egyesült Államokban. A kézikönyv egyik fejezete azokról a hontalanokról szól, akik már itttartózkodnak, csak a hely zetüket kell tisztázni. A beengedett hontalanok kötelezettségeit és jogait is ismerteti a könyv, így például ir (1.) a hontalanok félévenkénti jelentkezéséről, (2.) katonai szolgálati kötelezettségéről, (3.) arról a jogukról, hogy rokonaikat is kihozathassák, (4.) hogyan lehetnek amefikai polgárokká. A könyvben két minta-űrlap is van, az egyik az INDIVIDUAL ASSURANCE FOR RELACsak hátralékos “előfizetőink” olvassák ezt! Mit jelentenek a fenti sorok? Azt, amit az a visszás helyzet jelent, hogy van néhány olyan olvasónk, aki se nem előfizető, se nem utófizető,- hanem egyszerűen: nem-fizető... Évek óta járatják a lapot olvassak is szorgalmasan, de nem gondolnak arra, hogy ennek a lapnak az előállítása rengeteg munkába, utánjárásba, gondba és sok-sok pénzbe kerül! Nagyon kérjük az ilyen hát rálékos “előfizetőket,” hogy ha tehetik, juttassák el most hozzánk tartozásukat, ezzel is tanú jelét adva annak, hogy értékelik nehéz munkánkat és hálásak azért, hogy zaklatás nélkül küldtük nekik lapunkat és megbíztunk bennük, fi 1949. SZEPTEMBER 8. HÍRADÓ 5-ik oldal TEMPLE BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rév. Kinda Sándor Szeptember 11-én reggel 9:30-kor Szakács Ferenc tv. vezeti az imaáhitatot, Garfield, N. J.-ből. Vasárnapi iskola 10 órakor. Az ifjak részére Miss Catharine Szakács egy érdekes Flannelgraph előadást tart. 10 :50-kor magyar prédikáció, 11:30-kor angolnyelvü lelki tanítás. Este 7 órakor ének tisztelet és evangélizáló magyarangol prédikáció. * “Isten a természetben” cimü világhírű beszélő mozgókép lesz bemutatva szept. 15-én, csütörtök este 7 :30-kor. A kép Isten nagyságáról tesz bizonyságot. Meglátjnk a bimbók kinyílását és viszont hogyan húzódnak össze. Meglátjuk a virágok hogyan nőnek, az a valóságos növekedés tényét és hogyan változik át a hernyó és lepke lesz belőle. Meglátjuk a vízben nyüzsgő bacilusokat, stb. Ezt a szép látványosságot teljesen ingyen fogjuk bemutatni. Ennél már olcsóbban nem tehetjük. Mindig arra törekszünk, hogy az ami isteni, szép és lelki nevelést tartalmaz, hogy azt oly olcsóvá tegyük, hogy mindenki élvezhesse. Hely: Temple Baptista Egyház, pfeiffer és Krockmally Ave. sarkán Perth Amboyban. “The Struggle Behind the Iron Curtain” —-—•— . Nagy Ferenc, a kommunista puccsal eltávolított magyar miniszterelnök könyvben irta meg a magyarság tragédiáját, hogyan került “cseberből vederbe,” náci börtönből kommunista börtönbe a magyar nemzet. “Küzdelem a vasfüggöny mögött” a cime ennek az angol nyelven megjelent hatalmas műnek, amelyet érdemes minél több amerikai honfitársunkkal megismertetni. A könyv, melynek ára postaköltséggel együtt $6.00, megrendelhető az Amerikai Magyar Szövetség irodájából is: American Hungarian Federation, 1624 Eye St N. W. Washington 6, D. C. Amerikai Magyar Sajtó SZEGÉNY MAGYAR SAJTÓ: mindenki kutyája: alig pár arasznyi elgyötört kis fája. Mennyi még az élet? Mennyi még az óra? Magyar sajtó sorsa nem fordul már jóra.----Igaz: még nem halt meg... Sántikálva jár még: De kinek kell már itt szellemi táplálék? Kinek kell itt “szellem,” mig névnapok vannak? Minek volna napfény a született vaknak? Szegény magyar sajtó: mindenki bohóca: bodzafa puskának nagyot szóló koca, .. . Dicsér, dörgölőzik mint korom az üsthöz, s magasztaló vonó.más fogán a sülthöz. Ml A MAGYAR SAJTÓ? Élöhcdott-árva; fején csörgő sapka, arcán siri lárva. Nagy célok, nagy eszmék hiába hevítik. , kikért mindig harcolt: egyfe “leépítik.” Támogatás helyett elf óráidnak tőle, óriásnak indult s törpe lett belőle. . . . Csendes talpnyalója egyletnek, egyháznak; s hogy sima-e nyelve; nagyon rávigyáznak. S mindezért jutalma mi is hát legvégül? Pitykegomb fületlen... s bicska penge nélkül. ... Élete nem élet; meghalni sem hagyják; disznótor-estéken lantnak tartogatják... SZÉKELY GÓBÉ GÁBOR CSAK 1 DOLLÁRT kér az Amerikai Magyar Szövetség minden magyar testvértől, hogy 5000 hontalan magyar idevándorlását elősegítse. MOST, azonnal van szükség erre! Cim: American Hungarian Federation, 1624 Eye Street, N.W. Washington 6, D. C. Asztalterítőket kínál a Segélyakció Az Amerikai Magyar Segélyakció szép, magyaros motívumokkal diszitett, magyar vidékek képeivel ékesített pirosfehér-zöld asztalterítőket hozott forgalomba, darabonként 2 dollárért, melyekből a tiszta haszon nyomorgó magyar családok felsegélyezését szolgálja. Ezek a térítők újfajta plasztikus anyagból készültek s uzsonnázó terítékek, reggeliző- és konyhaasztalok dísze lehet minden magyar házban. És aki megveszi, valahányszor leül az ezzel a térítővel leteritett asztalhoz, tiszta szívvel gondolhat mindig arra, hogy túl a tengeren, egy-egy nélkülöző magyar családnak egy falatot juttatott... A térítők, 2 dollár beküldésével megrendelhetők akár közvetlenül a Segélyakciótól (American Hungarian Relief, Inc. 165 West 46th St. New York 19, N.. Y.) akár lapunk szerkesztősége utján-FRANK VAN SYCKLE, INC. 153 NEW BRUNSWICK AVENUE ' PERTH AMBOY, N. J. Nyitva esténként 9-ig Hogyan lehet Amerikába hontalanokat hozatni és ittmaradásukról gondoskodni A hontalanok beengedéséről szóló 1948-as törvény az amerikai bevándorlási rendszerben uj korszakot nyit meg. Az amerikai nemzet, az egész világon megnyilvánuló szükséglet következtében, megnyitotta kapuit bizonyos fajta bevándorlók előtt, az általános emberi nyomorúság enyhítésére. Ahhoz, hogy a cél sikerüljön, szükség van arra, hogy az ország területén sokezer város, község, szervezet és magánszemély jóakarattal közreműködjenek. Tájékoztatva kell lenniök azonban arról, hogy a Displaced Persons Act-nak melyek a fontosabb rendelkezései és hogy milyen szabályokhoz kell alkalmazkodniok a hontalanoknak, megérkezésük után. A Common Council for American Unity most adott ki erről egy kézikönyvet,a következő cim alatt: “The Admission and Resettlement of Displaced Persons in the United States.” Ennek az uj törvénynek sok rendelkezése kifogásolás alá esik és úgy Truman elnök, mint a demokrata párt. megfogadták, hogy a törvényt módosítják. Lehetséges ennélfogva, hogy a jelen (81-ik) kongresszus lényeges változásokat fog a törvényen eszközölni, még az elnapolás előtt, amit 1949. julius végére tűztek ki. Minthogy a kifogásolt szabályok körül máris élénk vita folyik, valószínű, hogy a törvény javaslat tárgyalására csak az ülésszak legvégén kerül sor. Ha a törvényt módosítanák, a Common Council uj kiadást fog kidolgozni a könyvből. Addig is a fennálló törvény szabályozza a követendő eljárást. TIVES (egyéni nyilatkozat rokonok részére), a másik ASSURANCE FOR UNMARRIED PERSONS, (nyilatkozat ismeretlenek behozatala céljából.) Az űrlapokat a Displaced Persons Commission szereksztette, az a hivatal, amelyet a törvény végrehajtásával biztak meg. Minden társasegyletnek, egyháznak, szervezetnek és magánembernek, aki a hontalanok iránt érdeklődik, szüksége van erre a könyvre. Az ára 75 cent és a Common Council for American Unity-től rendelhető meg: 20 West 40 Street, New York 18, N. Y. Tessék postautalványt, vagy csekket mellékelni a rendeléshez. KÜLDJÖN 1 DOLLÁRT az Amerikai Magyar Szövetség címére s ezzel egy hontalan magyar Amerikába vándorlását segíti elő! (Cim: Am. Hungarian Federation, 1624 Eye St. N.W. Washington 6, D.C. You could pay a thousand dollars more and still not get all the extra roominess ... ease of handling... famous dependability of Dodge! When you see . . . when you drive the exciting new WAYFARER, you’ll wonder at the comfort, the performance, the honest-to-goodness value that gives more for your money in this new lower-priced Dodge. There’s head room and hat room . . . leg room and elbow room . . . seats with krtee-level support to cradle you in solid comfort. There’s the thrill of flashing pickup from the new high-compression “Get- Away” engine . . . stepped up in power but squeezing extra miles from every tankful of gas. And as an added thrill, there’s the proved smoothness of Dodge gyrol Fluid Drive. All this for just a few dollars more than the lowest priced cars! Your Dodge Dealer can quickly prove your dollars will go farther and so will you in a new Dodge Wayfarer! Perth Amboy delivered prices start at *1725 (3 passenger coupe) State and local taxes (if any) and licenses extra. Prices subject tq change without notice and may vary slightly in adjoining communities because of transportation charges. DODGE UURVFRR ER Get All These Extra Value Features At No Extra Cost! Dodge gyrol Fluid Drive Knee-Level Seats High Compression "Get- Safe-Guard Hydraulic Brakes Away” Engine „ . . Cydebond Double-Life Brake Resistor-Protected Iqmtion ... System l,mn® Floating Power Safety-Rim Wheels Full Floating Cradled Ride Super-Cushion Tires NEW LOWER-PRICED DODGE YOURS FOR ONLY *1725 DELIVERED (3 passenger coupe)