Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-08-04 / 31. szám
VOL. XXVIII. ÉVFOLYAM — NO. 31. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1949. AUGUSZTUS 4. Az emberi gyarlóság újabb áldozatai Két héttel ezelőtt irtuk, hogy repülő balesetek okát gyakran lehet emberi gyarlóságokra visszavezetni és megjegyeztük, hogy a hadi pilóták sokszor estek saját könynyelmüségük áldozatául. Meg állapításunk helyességét igen rövid időn belül igazolta egy újabb sajnálatos légi tragédia, mely 16 emberi életbe került. A múlt szombaton az Eastern Air Line egyik rendes személyszállító repülőgépjébe, mely a meghatározott légi vonalon és magasságban repült, a New Jersey-ben levő Fort Dix-től mintegy 6 mérföldnyi távolságban beleütközött egy Navy fighter plane, melynek pilótája — valószínűleg virtuskodásból — a meg nem engedett légi vonalon zuhanó repülést végzett. A személyszállító repülőgépnek 12 utasa, 3 főnyi személyzete és az összeütközést előidéző pilóta lett áldozata ennek a légi tragédiának, aminek igazán nem lett volna szabad megtörténni. A repülés az emberi tragédiáiknak uj színhelyet nyújtott A legtöbb újságolvasó a szokásos megdöbbenés után gyorsan napirendre tér az ilyen hir felett. Azonban ha csak futólag is elgondolja, hogy mennyi egyéni tragédia sorakozik fel egy ilyen hirrel kapcsolatban, akkor önkéntelenül is valóságos látományok fogják kisérteni. Egy újsághírben olvastuk, hogy Winston-Salemben, hol az Eastern Air Line repülőgépjének le kellett volna szállni, a repülőtéren várakozott egy P. A. Katzin nevű ember, ki boldogan várakozott a gép érkezésére, amely feleségét, 5 hónapos kis bébijüket és testvér öccsét hozta volna hozzá a boldog viszontlátásra. Mikor Mr. Katzin csak úgy könnyedén érdeklődött, hogy vájjon a repülőgép a menetrendszerinti időben fog megérkezni, a repülőgép inspekciós tisztje már tudta, hogy valami baj történt a repülőgéppel. Nem, nem, nem lehet — fakadt sírva a 30 éves Katzin, aki 3 perccel későbben már hivatalosan megerősítve vette tudomásul a hirt a rettenetes családi katasztrófáról. Csak annyit tudott még mondani valakinek a repülőtéren, hogy hivják fel a városban lakó édesapját s addig mig az körülbelül egy félóra múlva meg HALLGASSA a 'Voice of America’ (Amerika Hangja) magyar nyelvű rádió programot NAPONTA délután 3:00-tól 3:30-ig s 4:30-tól 4:45-ig (E.S.T.) Rövid hullámú (short wave) leadás. 19.25 ke. 31 Meter A világ minden részében hallgatják ezt a leadást magyar testvéreink. Az “Igazság Hangja*' ez. Hallgassa meg! érkezett, a fiatal férj, apa és testvér, szótlanul bámult a levegőbe — abba a levegőbe, a mely az emberi elme találékonysága folytán a sorStragédiáknak egy újabb szinhelyet nyitott. Mi az Atlantic Pact lényege? Nemcsak az úgynevezett nyugati demokráciáknak, de az egész világnak egyik legégetőbb külpolitikai problémája az Atlantic Pact néven kötött egyezmény. Ennek lényege az, hogy ha az Atlantic Pact-et aláíró országok bármelyikét külellenség támadná meg, az egyezményt elfogadó többi országok teljes erejükkel fognak segítségére menni a megtámadott országnak. Az Egyesült Államok erejére és erőforrásaira van az Atlantic Pact építve, mert a többi országok az Egyesült Államok nélkül aligha lennének képesek ellenállni a Keletről jövő esetleges nyomásnak. Az Atlantic Pact-hez a következő államok tartoznak, zárójelben a lakosság megközelitő számával: Anglia (50 millió), Belgium 8(4 m.), Canada (13 m.), Dánia (4 m.), Franciaország (41(4 m.), Hollandia (10 m.), Iceland (134,000), Luxenburg (292,- 000), Norvégia (3 m.), Olaszország (45(4 m.), Portugália (8(4 m.), s az Egyesült Államok (146(4 ni.). Iceland s Luxenburg számbelileg nem sokat jelentenek, de stratégiai fekvésüknél fogva szükséges volt azokat is bevonni az egyezménybe. Norvégia részéről bizonyos mértékig igen kockázatos volt az Atlantic Pact-hez való csatlakozás, mert Oroszországhoz való közelsége miatt egy esetleges újabb háború esetén rög tön igen nehéz helyzetbe kerülne. Azonban Norvégia csatlakozása élénken rávilágít arra a kétségbeesett helyzetre, melyben a magukra hagyott kisebb államok vannak Oroszország erőszakos politikája következtében. A norvég nép látta, hogy még a legnagyobb kockázatot maga után vonható aktiv cselekedet is több reménnyel kecsegtet, mint semmit sem tenni, hanem várni az elkerülhetetlen végre, mint ahogyan a házi nyúl vár az óriás kígyó ketrecében arra a pillanatra, amikor a kígyónak kedve kerekedik lenyelni a nyulat. Használ-e vagy árt az Atlantic Pact? Norvégia csatlakozása azonban azt is mutatja, hogy az Atlantic Pact komoly, aggressziv szerződés, amelynek aláírói a legvégsőkre is el vannak szánva. A nyugati demokráciák igen nehéz helyzetbe kerültek a háború utáni orosz külpolitika iránya miatt. Ahogy Oroszország az óriás kígyó módjára egymásután nyelte le a házinyulhoz hasonló kis államokat, további tétlén várakozás megpecsételte volna nemcsak Európa, de az egész világ sorsát is. Oroszország a saját népének s az egyre szilárduló vasfüggöny mögötti országok né peinek most fennen hirdeti, hogy micsoda war-mongerek (Folyt, a 6-ik oldalon) Fontos tudnivalók a Social Security kedvezményekről A szövetségi aggkori és özvegyi biztosítási rendszert a kormány kezeli az elöregedett dolgozók és haláluk esetén a hátramaradottak javára. A tőkét ehhez a dolgozók és munkaadók által az évi $3,000-ig terjedő munkabér után fizetett egy százalékos adó biztosítja. Ennek az adónak befizetését a törvény teszi kötelezővé mindenki számára, tekintet nélkül a dolgozó korára. A Social Security kedvezmények összege attól függ, hogy a dolgozóknak mennyi keresetet írtak a javára és az özvegyek és árvák részére fizetett kedvezmények is a dolgozó számláján szereplő munkabérek alapján számíttatnak ki. Sőt, még a munkanélküliségi kedvezményeket is a munkaadó által a dolgozó social security szám alatt bejelentett munkabére alapján állapítják meg. Nyilvánvaló tehát, hogy a social security kedvezmények megállapításában döntő szerepe van a dolgozó javára elkönyvelt munkabéreknek. Már most ezer meg ezer Kovács, Szabó és Molnár nevű dolgozó él az országban és igy, ha a nyilvántartásaik csak nevük alatt vezetné, rengeteg tévedés történne, aminek végnélküli zavar volna a vége. Ezért minden dolgozónak van egy social security száma és a keresetét e szám alatt tartja nyilván a social security hatóság. Fontos, hogy minden dolgozónak egy, — és csakis egy — száma legyen. 1937 óta közel egyszáz millió social security számot adtak ki és ezek mind különböző számok, mert nincs két dolgozó, akinek egyforma száma lenne. Ha egy dolgozónak nem egy, hanem több social security száma van, akkor könynyen elveszítheti social security kedvezményeinek egy részét- Ha a Social Security hatóság figyelmét nem hivják fel arra, hogy az illetőnek két, vagy több szá-Hamis útlevéllel készültek Délamerikába A bevándorlási hatóságok 75 magyar állampolgárt tartóztattak le, mert hamis útlevéllel érkeztek az országba. Némelyiknek valódi az útlevele, viszont a délamerikai vizuma hamis. A délamerikai vízumokért — melyek segítségével Észak-Amerikába érvényes átutazó vízumokat kaptak — fejenkint 1500 dollárt fizettek a kommunisták elől menekülő magyarok. Saját vakbelét vágta ki TELLURIDE, Col. — Dr. George C. Balderston ismét a kórházban tevékenykedett, két nappal azután, hogy saját vakbelét operálta ki az American Legion kórházának műtőjén. Az orvos barátja, dr. Richard Gladman volt jelen a különös műtétnél, hogy szükség esetén segédkezzék kollégájának, de erre nem került sor. Dr. Balderston ülve hajtotta végre a vakbélmütétet, amely 45 percig tartott | Aztán ugyancsak egyedül bevarrta a sebet. A kiváló orvos azt mondja, hogy vakbéloperáció után a leghelyesebb talpra állítani a beteget ahelyett, hogy régi szokás szerint ágyban hagynák feküdni. Az uj módszer gyorsabb, biztosabb gyógyulást jelent. ma volt, akkor keresetének csak az egyik szám alatt szereplő része alapján számítják ki a kedvezményeket. Ép ezért, ha valakinek több social security száma van, vagy ha több munkaadónak dolgozott különféle social security számok alatt, azonnal menj en el a legközelebbi social security irodába és írassa át összes munkabéreit egy szám alá, még mielőtt ezzel elkéshetne. Akárhányszor változtatja meg egy dolgozó akár a nevét, akár a munkáját, vagy veszítse el a kártyáját, mindég azon legyen, hogy egy olyan social security kártyát adjon ki neki a hatóság, melyen az első, eredetileg nekiadott szám szerepel. Nem szabad más számmal ellátott kártyát kapnia. Könnyű arra ügyelni, hogy csak 1 social security számunk legyen és igy mindazokat á kedvezményeket megkapj uk, melyekre jogosak vagyunk. Ezt a célt szolgálja az, hogy a social security kártya két részből áll. A kártya felső felét a dolgozó hordja a pénztárcájában és mutassa meg a munkaadójának, hogy ez a keresetét a helyes szám alatt jelenthesse be. Mindég mutassuk meg a kártyát a munkaadónak, sohase mondjuk be emlékezetből a számunkat, mert ezen a réven igen sok tévedés esik meg. A kártya *‘.100 felét őrizzük egy biztonságos hélyen, ahol mindég könnyen megtaláljuk. Sohase hordozzuk magunkkal a kártyának mind a két felét, mert ha elveszítjük a pénztárcánkat és azzal együtt a kártya mindkét felét, akkor csak nagy késedelem után kaphatunk másolatot. Viszont, ha elveszítjük a kártya felső részét, vagy az elrongyolódik, elkopik, akkor egyszerűen vigyük el az alsó részét a legközelebbi Social Security irodába, ahol haladéktalanul megkapjuk a másolatot, anélkül hogy bármiféle iratot kellene kiállítanunk. Ha mégis elveszítenénk a kártyának mind a két felet, azonnal értesítsük a social security irodát, hogy egy ugyanazzal a számmal ellátott másolatot a lehető legrövidebb időn belül kaphassuk meg. Gyakran megtörténik, hogy valaki meg kívánja változtatni a nevét a social security kártyán. Ez különösen vonatkozik nőkre, amikor férjhez mennek. Ilyenkor egyszerűen felkeressük a social security irodát, ahol az uj névre szóló, de a régi számmal ellátott kártyát állítanak ki. Ha valaki megszeretne bizonyosodni affelől, hogy 1937 január 1-je óta a social security rendszer keretében keresett béreit bejelentette a munkaadója és hogy azokat számlája javára írták a social security irodában, állítsa ki a “OAR-7004” számú ivet, melynek alapján a social security száma aaltt elkönyvelt bérekről pontos kimutatást kap. Bármelyik social security iroda készéggel adja ki ezt az ivet és segíti a kérelmezőt az adatok megszerzésében. 1 , Ha e cikk egyes részei nem világosak az olvasó előtt, vagy ha bármilyen más kérdése van a social security kártyára, vagy bármily egyéb social security ügyre nézve, forduljon a legközelebbi social security irodához. Az iroda készséggel bocsájt az érdeklődők rendelkezésére nyom tatványokat, melyeket a social security kártyának a social security kedvezmények elnyerése szempontjából való fontosságát ismertetik. «T' J' l' lamadas eseten Amerika dobja az ellenségre az atombombát” Omar N. Bradley tábornok, vezérkari főnök kijelentette, hogy Amerika missziója, kívülről jövő támadás és háború esetén az lesz, hogy az ellenségre dobja az atombombákat. Az Atlanti Paktum értelmében védelmet nyújtunk szövetségeseinknek és a stratégiai bombázás is Amerika feladata lesz. A képviselőház külügyi bizottsága előtt hangzott el a tábornok beszéde, melyet nagy érdeklődéssel fogadtak. A többi nemzetek Bradley szerint szárazföldi védelemben fognak tevékenykedni és rövidtávú bombázásokfa vállalkoznak majd légirajaikkal. Johnson honvédelmi miniszter úgy nyilatkozott, hogy egyetlen pillanatra sem bízik az oroszokban és nem lát jövőt a béke számára, ha azt lefegyverzés révén remélik megvalósítani. — A békét csak egy erős, jól felfegyverzett és gazdaságilag egészséges AmerikaHudja megóvni — hangoztatta a honvédelmi miniszter. RÁKÓCZI NAP AUGUSZTUS 7-én Zsidóüldözés orosz védelem alatt A Rákóczi Segélyző Egyesület New Jersey-i összes osztályai augusztus 7-én, vasárnap nagyszabású Rákóczi Napot rendeznek Metuchen, N. J.-ben a Danish Grove-ban. A nagysikerűnek ígérkező nyári ünnepélyen Kára Testvérek hires rádió zenekara játszik. Az idei Rákóczi Nap rendezésében 18 osztály vesz részt, és pedig: a Newark-i 12-ik, Perth Amboy-i 16-ik, Trenton-i 18-ik és 20-ik, New Brunswick-i 19- ik, Elizabeth-i 24-ik, Woodbridge-i 25-ik, Bernardsville-i 26-ik, Jersey City-i 29-ik, Flemington-i 32-ik, Maurer-i 33-ik, South River-i 34-ik, Carteret-i 41-ik, Passaic-i 51-ik, Philadelphia-i 76-ik, Cliffside Edgewater-i 100-ik, Baptistown-i 107-ik és a Kearney-i 128-ik fiókosztályok. A vezetőszerepet ebben az évben a Perth Amboy-i 16-ik osztály vállalta, melynek elnöke Kézi Péter, titkára pedig Bérezik Bertalan. A Rendezőség különböző müsorszámokról is gondoskodik, valamint alkalmi szónokokról. Ingyen autóbusz járatok lesznek a következő helyekről: Carteretről, Woodbridge-ről, valamint Perth Amboyból, (az Amboy Ave. és Lawrie St. sarkától, Amboy Ave. és Hall Ave. sarkától, State St. és William St. sarkától, (Smith St. és Kirkland Pl. sarkától, valamint a Keasbey Heights-ról és Fordson az Amboy Ave. és Fourth St. sarkától), úgyszintén New Brunswickról (a Szt. László Halitól délután 1 órától folytatólag. South Riverről d. u. fél 2-kor a William St.-i iskolától indul az autóbusz. * Minden jel arra mutat, hogy az idei Rákóczi Nap még nagyobb szabású és sikeresebb lesz, mint a megelőző éviek, habár azokra is kedvesen emlékszik vissza a magyarság. Készüljön mindenki a Rákóczi programot magának és család- Napra; ne csináljon senki más jának augusztus 7-re! (Az “Anti-Defamation League of B’nai B’rith” nevű amerikai zsidó szervezet — amely különösen az antiszemitizmus és a felekezeti és fajú megkülönböztetés elleni felvilágosító munkában és harcban szerzett magának elvitathatalan érdemeket — magyarra lefordítva, kész cikkek formájában küldte meg lapunknak az alábbi bizonyítékokat arranézve, hogy a kommunisták igenis üldözik a zsidókat is épugy, mint minden más vallás fiait. Ezeket a cikkeket folytatásokban, vezető helyen közöljük, hogy azok, akiknek legcsekélyebb kételye is volt arranézve, hogy a szovjet és kommunistái nem zsidóellenesek, most tisztábban lássanak a bolseviki mesterkedések szövevényes, szándékosan összekuszált utvesztőj ében.—Szerk.) A Bulgáriában, Csehszlovákiában, Romániában, Lengyelországban és Magyarországon történt legújabb események felhívták a világ figyelmét arra az állandó nyomásra, amelyet Oroszország a környező országokra nemcsak gazdasági és politikai, hanem kulturális téren is gyakorol. Több amerikai országos zsidó szervezet tanulmányokat végzett ennek a törekvésnek a keleteurópai zsidó kulturális csoportokra való hatásáról. Ez év februárjában a Jewish Labor Committee (Zsidó Munkás Bizottság) részletes jelentést tett közzé “Zsidók a Vasfüggöny mögött” cim alatt. Az American Jewish Committee, (Amerikai Zsidó Bizottság), Foreign Scene (Külföldi Szintér) cimü junius havi kőnyomatos tudósításában általános képet fest a zsidók mai helyzetéről Keleteurópában. A zsidók kutlturális életének a csatlós államokban történt elnyomása orosz mintára történik. A Szovjetben a zsidó vallás gyakorlata épen olyan akadályokkal találja magát szemben, mint minden más vallás. A valilásos tevékenység bármilyen formáját — legyen az zsidó, katolikus, vagy protestáns — a hivatalos Szovjet-Oroszország mindig rossz szemmel nézte. A vallásos iskolákat betiltották. A héber nyelv használata is tilos, a yiddish nyelv használatát eltűrik, de rosszalják. Ez év januárjában “Einikheit,” az egyetlen yidish nyelvű oroszországi hírlap, beszüntette megjelenését. A szovjet kormány a cionizmust törvényen kívül helyezte, mint a “burzsoa nacionalizmus megnyilvánulását,” amely öszszeférhetetlen a kommunista tanokkal és mint “az angol imperialista uralom eszközét a Közép Keleten.” Az orosz zsidók kivándorlása Palesztinába, mint általában minden kivándorlás Oroszországból, szigorúan tilos. A háború óta Lengyelország, Csehszlovákia, Románia, Bulgária és Magyarország — a csatlós államok — egyöntetűen követik ezt a példát. A követett módszerek különböznek az egyes államokban, de a cél egyforma : a zsidó kulturális elemek önkéntes, vagy kényszerű elsorvasztása. A cionizmus elleni támadás, ami ma a leginkább feltűnő zsidó-ellenes tevékenység Keleteurópában, egészen uj fejlemény. A német fegyverletétel után a csatlós államok eleinte csak kellemetlen problémának tekintették a zsidók visszaszivárgását, különösen a vele kapcsolatos gazdasági kérdések folytán, mint amilyen a vagyontárgyak kötelező visszaszolgáltatása volt, amit egyes békeszerződések kikötöttek. A zsidók Palesztinába való kivándoroltatása ezzel szemben könnyű megoldást jelentett volna. De más, politikai okok is amellett szóltak, hogy a cionizmus terjedését előmozdítsák. Oroszország az egyre növekvő zsidó-arab súrlódásoktól az angol-amerikai befo(Polytatás a ~3-ik oldalon) Vigyázat, Mázolva! A vörösek ismét valami pikniket rendeznek vasárnap itt a közelünkben, ezúttal nem is titkolva azt, hogy maszlagoló lapjuk javára történik ez a lacipecsenyés hazaárulás. A magyar nyelvű kommunista lapok már hetek óta hirdetik ezt a “népünnepélyt,” amin azonban aligha lesz nép, csak néhány szánalomraméltó, szerencsétlen alak, akiknek már úgyis minden mindegy . . . Felhívjuk azonban figyelmét magyar testvéreinknek erre a “népünnepélyre” főleg azért, nehogy a megtévesztő hirdetések, vagy néhány sötét alak agitációja alapján tévedésbe essenek s elmenjenek erre a “piknikre,” ahol aztán Sztalin-imádó, szovjet-mennyországot hirdető propagandisták, Amerika-gyalázók és egyéb csavargók szitkozódásait kellene végighallgatniók. Szerencsére éppen ezen a vasárnapon lesz a hires-nevezetes Rákóczi Nap a Metuchen melletti Danish Grove-ban és igy a szabadban szórakozni, magyar testvérekkel találkozni óhajtók szabad amerikaiakhoz illő mulatságából vehetik ott ki részüket! Vörös kémek özöne lepte el hazánkat, ami ellen Amerika titkosrendőrségnek fokozottabb éberségével védekezik. Mindenkit figyelnek, aki gyanús és mindenki gyanússá válik, aki a vörösökkel, a szovjet oldalán fenntartás nélkül harcolni kész ál-amerikaiakkal “barátkozik.” Magyar testvér, saját jólfelfogott érdekedben tartózkodj tőlük, tartsd távol magad tőlük, hogy még a gyanú árnyéka se férkőzhessen becsületes, szivvel-lélekkel jó amerikai voltodhoz! Az elbolonditottak, félrevezetettek hadd égessék meg a körmüket, üssék meg a bokájukat a hazaárulósdi sötét játéka közben, neked azonban nincs szükséged erre! Az Amerikához sírig és feltétlenül hűséges amerikai magyarság jóhirnevének is tartozol azzal, hogy még csak “szertenézni” sem mész közéjük! Vájjon elitélsz, vájjon elitélhetsz-e azért, hogy jóakaratulag figyelmeztetünk: “Vigyázat, vörösre mázolva!”