Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-07-28 / 30. szám
1949. JULIUS 28. HÍRADÓ 3-ik oldal JACKSON’S Különleges Értékei a “Perth Amboyi Napok” % alatt FÉRFI RUHÁK FIÚ RUHÁK Értékek fel egész $48.50-ig Értékek fel egész $19.95-ig $38*75 $ iQ.oo F É RxFTM Sport Kabátok NADRÁGOK és Nadrágok 20fo 20 % árlevágással . árlevágással A barátságos ruha beszerzési üzlet Nyitva péntek este 9-ig Keresse Gatyás Lajos magyar elárusítónkat A JERSEY TIRE CO.-nál NEM KELL FOGLALÓ! Mindössze csak hetenként MOSÓGÉP Eredeti, teljes nagyságú “Speed Queen” . . .a Speed Queen gyártmánya és a Speed Queen jótállásával. Hófehérre mossa a ruhát és hűséges cselédje gazdájának sok-sok éven át.. . Gyorsan, ide-oda mozgatással mos. És ezeket kapja vele KÜLÖN KÖLTSÉG NÉLKÜL! RUHÁSKOSÁR 18 darab “CANNON” Törülköző Készlet 60 KEMÉNYFA CSIPTETÖ 24 DOBOZ “R1NSO” SZAPPAN SIESSEN! VEGYE MEG MOST — NYITVA PÉNTEK ESTE 9-ig 147 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY, N. J TELEFON: P. A. 4-1776 AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA JÁVOR — KABOS — SÁRDY — HÁROM REMEK MAGYAR FILM VASÁRNAP A new brunswicki Europa színház e hét vasárnapján ismét három remek magyar filmet játszik. A műsor első számú slágere Sárdy János a kiváló magyar énekes felejthetetlenül szép és lebilincselően érdekes filmje “Az éjféli gyors.” Ebben a filmben a szépséges Bordy Bella Sárdy János partnere. A másik attrakció Jávor Pál és Kabos Gyula remek mulatságos vigjátéka, amelyben Kabos életének egyik legjobb szerepét játszotta: “Az urasági inas.” A magyar filmbarátok türelmetlenül várják ezt a filmet. A harmadik attrakció egy nagyon mulatságos rövidebb film lesz, amelyet a közönség legnagyobb része még idáig nem is látott. A vasárnapi előadások d. u. 1 órától folytatólagosak, az utolsó előadás este 8 órakor veszi kezdetét. STATEN ISLAND FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ Rév. Bertalan Imre, lelkész Most vasárnap, julius 81-én délután 2 órakor kezdődik egyetlen nyári piknikünk, amelyet Charlston-ban, Winant Place-i templomunk kertjében, rossz idő esetén iskolánkban fogunk rendezni. Ugyanakkor lesz magyar iskolánk záró vizsgája. A zenét a Hidi zenekar fogja szolgáltatni. Jó ételről a Női Kör fog gondoskodni. Beléptidij 75 cent. Kérjük azokat a barátainkat, akik az elmúlt alkalmakkor távolról is felkerestek bennünket, hogy ez alkalommal is örvendeztessenek meg szives megjelenésükkel. Ez évben is jönni fognak a Hudson menti magyar testvéreink. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Vasárnap, augusztus 7-én szalonnasütést rendezünk a Roosevelt Parkban. Magyarosan készült egyéb enni és innivalókról is gondoskodunk. Játékok felnőttek és fiatalok részére. A tagokat és családtagjaikat, valamint barátaikat ezúton is meghívja a Rednező Bizottság. Akinek nincs autója, azoknak ingyen szállításáról gondoskodunk autóbuszon. Az autóbusz a klubhelyiségtől indul 11 órakor (Keene St.) és megáll a Carbonnál. Esős idő esetén a klubhelyiségben tartunk mulatságot. A rendező bizottság tagjai: Mrs. Anna Leitner, Mrs. Veronica Pirigyi, Mrs. Mary Kánya, Anna Perhács, Mary Kopper és Mrs. Mary Mitruska. Kérelem Az Amerikai Magyar Református Egyesület legutóbbi konvenciója határozata alapján évente egyszer legalább 25 cent adományt kér a Jótékonysági A- lap számára. Borshy Kerekes György, a központi titkár, most lapunk utján is kéri az Egyesület tagjait, hogy a legközelebbi tagdíjfizetések alkalmával gondoljanak az adományok befizetésére is. SÖRT, SZÓDÁT BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 NEW JERSEYI MAGYAR Rákóczi Nap a Rákóczi Segélyző Egyesület New Jersey-i összes osztályainak együttes rendezésében Vasárnap, augusztus 7-én egész nap a DANISH GROVE-BAN, DURNHAM RD. METUCHEN, N. J. A Kára Testvérek hires rádiózenekara muzsikál Nagyszerű szórakozás! Finom enni és innivalók! Nívós műsor! Autóbusz-járat a környékről Mindenkit szeretettel hivnak és várnak Cserélje Be, Most Spórolhat! Tj,£v1 ír*» Adunk becserélési engedményt A Cl JLJ^^öÁ I régi Refrigeratorjáért 147 New Brunswick Ave. NYITVA PÉNTEK ESTÉNKÉNT 9-ig Perth Amboy 4-1778
