Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-12-15 / 50. szám
r" Gabardine kabát Zip-zárós, kivehető béléssel egész éven át viselhető kabát, népszerű természetes színben. 34-42 méretek — Fizethet részletekben is 4-ik oldal PERTH AMBOY, N. J. Különleges Karácsony előtti Vásár! Ünnepre vagy hétköznapra mindenféle CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK — TORTÁK DIÓS- ÉS MÁKOSPATKÓ Óhazai módra készült TEJES KALÁCS Kétszer naponta frissen sült KENYÉR és ZSEMLYE Csakis elsőosztályu anyagot használunk Parnes Bakery 238 NEW BRUNSWICK AVENUE HÍRADÓ 1949. DECEMBER 15. Hiszek hitetlenül Istenben IRTA: ADY ENDRE (Ady Endre költői géniuszát még azok is elismerik, akik egyébként nem nagy rajongói bizonyos verseinek és irányának, amellyel a magyar szépirodalmat egy uj, addig ismeretlen útra vezette... Amikor betegségek verték le, amikor korai halálát már érezte, “Istenes” verseket kezdett Írni, az istenség nagy gondolatához próbált közeledni. Az alábbi verse is a “titkok titkának” megfej thetetlenségén sir...Szerk.) Hiszek hitetlenül Istenben, Mert hinni akarok, Mert sohse volt még úgy rászorulva Sem élő, sem halott. Szinte ömölnek tört szivemből A keserű igék, Melyek tavaly még holtak voltak, Cifrázott semmiség. Most minden-minden imává vált, Most minden egy husáng, Mely veri szivem, testem, lelkem, S mely kegyes szomjúság. Szépség, tisztaság és igazság Lekacagott szavak, Oh, bár haltam volna meg • akkor, Ha lekacagtalak. Szüzesség, jóság, bölcs derékség, Oh, jaj, be kelletek. Hiszek Krisztusban. Krisztust várok, Beteg vagyok, beteg. Meg-megállok, mint alvajáró S eszmélni akarok S szent káprázatokban Száz titok kavarog. Minden titok e nagy világon S az Isten is, ha van... És én vagyok a titkok titka, Szegény hajszolt magam... hten, Krisztus, Erény és sorban Minden, mit áhitok S mért áhitok? — ez magamnál is óh, jaj, nagyobb titok. Gondoljunk szeretet intézményeinkre! Karácsony, a szeretet ünnepe. Jusson eszünkbe ezekben a napokban, hogy vannak szeretetintézményeink — öregotthonaink, árvaházaink, — juttassunk azoknak is valamennyit. Szükség van ilyen intézményekre, ahol öreg fáradt testvéreink várják az elmúlást sé nevelnek gyermekeinkből is, — akiknek nincsen otthonuk. Nekünk kell ezekről az intézményekről gondoskodnunk s ilyenkor ünnep előtt kell azokra legjobban gondolnunk. Tegyen annyit borítékba, amennyit tehet — és küldje el az alábbi címek bármelyikére, vagy ha teheti, mindegyik címre: SZT. ERZSÉBET KATOLIKUS ÁRVA- ÉS AGGMENHÁZ P. 0. Box 142 Bloomfield Hills, Michigan LITTLE FLOWER INSTITUTE Springfield Road Darby, Pennsylvania ISTENI MEGVÁLTÓ AGGMENHÁZ, DAUGHTERS OF THE DIVINE REDEEMER Lander Road Chagrin Falls, Ohio BETHLEN HOME ÁRVAÉS AGGMENHÁZ Ligonier, Pennsylvania Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával a lapot! A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. Az orvosi tudomány elismeri a méhfuliánk mérgének hatását rheumatikus ősietekben. A “MUSCULAID” az egész világon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfuliánk mérget tartalmaz. Enyhitőleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen INGYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana KÁR A FÁRADSÁGÉRT... ... végigjárni az üzleteket amikor szebbnél-szebb karácsonyi ajándékoknak alkalmas árukat kaphat nálam ! VEGYEN HASZNOS, Jó AJÁNDÉKOKAT AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA! Karácsonyfa diszitők, cukorka áruk, pipere cikkek, játszókártyák, finom bőr pénztárcák, Írószerek, papíráruk, újságok, magazinok, könyvek, dohányáruk, pipák, szivarszipkák, stb. nagy választékban. HALÁSZ, VADÁSZ FELSZERELÉSEK, FEGYVEREK, HORGÁSZ KELLÉKEK, MINDENFÉLE SPORT-CIKKEK BESZERZÉSI HELYE TIBÁK LAJOS (Azelőtt TÓBIÁS FERENC üzlete) 430 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. — Telefon P. A. 4-3239 — HÁTRÁLÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése ezzel is biztosítva legyen! Étvágyunknak legjobb őre Bacskayék finom söre! Karácsony van a LEE LUGGAGE bőrcnd-üzletben, amely Perth Amboy kizárólagos bőráru üzlete MINDENFÉLE KUFFER ÉS BŐRÖNDÁRUK Kizárólagos elárusitói vagyunk e vidéken a AMELIA EARHART WHITE STAR és SAMSONITE böröndáruknak Ingyen arany monogramot tesznk minden bőrárura amit nálunk vásárol ! LEE Luggage 205 SMITH STREET Perth Amboy 4-6024 A P. A. Savings bankkal szemközt Mindig... TÖBBET KAP PÉNZÉÉRT a ROYAL-nál! m VÁSÁROLJA A KARÁCSONYI ITALOKAT IZUCKER’S |j LIQUOR STORE-BAN ^ Smith és Maple Street Perth Amboy 4-1586 M Nagy választék mindenféle italokból. P BOROK — PALACKOLT SÖRÖK — ^ BRANDYK — ÉS LIKŐRÖK M KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK fel*! Étvágyunknak legjobb őre Bacskayék finom söre! PÁRTOLJA lapunk hirdetőit, mert akik a Hit adóban hirdétneK, őszinte nagyrabecsülöi a magyarságnak! Kincses Ajándék LEPJE MEG CSALÁDJÁT, ROKONAIT, BARÁTAIT, ISMERŐSEIT MOST T7" * a tartalmas és Karácsonyra “—jf > “AMERIKAI MAGYAR ASSZONYOK SZAKÁCS- és ÁLMOSKÖN YVÉ-vel (Amerikai mértékegységekkel), INGYEN DÍSZES KARÁCSONYI CSOMAGOLÁSBAN NÉVKÁRTYÁVAL (kívánatra), a megadott címre elküldjük. KÜLDJE BE RENDELÉSÉT JÓ ELŐRE! De Luxe kiadás, hófehér födél $5.00 (Canadába 25 centtel több) Rendes kiadás, aranysárga födél $3.75 MATHILDE P. MISEK, 2828 E. 125th St. CLEVELAND, OHIO Kérem “Paula Néni Könyvét” $..................kiadásban..................példányt Pénz mellékelve............. utánvétellel............. díszcsomagolásban............... Név: .......................................................... Cím: ........................................................ Város: .................................................. Állam:.....................................................
