Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-12-01 / 48. szám
4-ik oldal HÍRADÓ 1949. DECEMBER 1. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) a régi kinai kormány küldött ki, a kinai kommunista kormány elismerésének megtagadását kérte a Nemzetek Tanácsától és ugynakkor Oroszországot azzal vádolta, hogy az 1945-ben kötött orosz-kinai egyezmény dacára is a kinai kommunistákat támogatta. Egyamgában véve ez az incidens nem sokat jelentene, de az a tény, hogy az oroszok eddig úgyszólván minden javaslatot megvétóztak, melyben a vétó jogukat használhatták, s mikor erre nincs joguk, akkor egyszerűen kisétálnak a teremből, ha nekik nem tetsző dolgokról tárgyalnak, — mutatja, hogy az oroszok csak azt a javaslatot fogadák el békésen, amibe a megyezést ők diktálják. Nem maradhatunk készületlenül meglepetések ellen, még ha “ivar manger éknek” is neveznek érte TESTVÉR! TESTVÉR! TESTVÉR! Erről a kis képről hontalan magyar testvéreidnek nyomora és kétségbeesése szól hozzád. Értesz a szóból?! Az örök magyar címert az amerikai zászló védelme alá helyeztük, a szenvedő magyarságot a te jó szivedbe. Hontalanok, öregek, betegek, asszonyok, gyermekek várnak tőled valamit. Adtál már?! Közeleg a tél. Ne késlekedj! Adj és megáld az Isten! Szeretettel kér Az Amerikai Magyar Segélyakció 246 FIFTH AVENUE (Room 509) NEW YORK 1, N. Y. VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc. 246 Fifth Avenue (Room 509) New York 1, N. Y. Mellékelten küldök...................dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére; Város .......................................— ..................,.................................................... Ucca, szám....................................................................................................................................... Név: ...............................................................................................................................................— The manufacturers of these popular-priced spinet pianos are long established firms. You have seen Winter & Co. and Wurlitzer ads in DOUBLE GUARANTEE Wc u»hesitantly add our own five year guarantee to that of the manufacturers of these pianos. the foremost magazines. Their pianos are sold P"—"—"———— COUPON 1—1—" by leading stores everywhere. They have the j ara inlerC8leti lIjc.................................................. craftsmen and production facilities necessary (indicate which piano) to make dependable, reliable pianos at these ' 'casc setld mc circular containing full information, new low prices. Name.......................................................................... ^ Address........................................................ "The Music Center of New Jersey” Fill out, tear out and mail ( GRIFFITH PIANO COMPANY | STEINWAY RcPScScnTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY Open Wednesday Evenings unlit nine Telephone MArkel 3-5880 A nyugati demokráciák ma már nem csinálnak titkot abból, hogy őket egy esetleges háború ne mfogja készületlenül találni. Az Associated Press híradása szerint az E- gyesült Államok Védelmi minisztere Louis Johnson és. vezérkari főnöke Omar Bradley a múlt szombaton Párizsba repültek, hogy fontos tanácskozásokat tartsanak az Atlantic Pact kötelékébe tartozó államok vezérkari főnökeivel. A híradás szerint az Egyesült Államok főfeladata, hogy fentartson és kifejlesszen egy atombomba repülő haderőt, mit hirtelen veszély esetén ahol arra szükség van, — azonnal használhasson. Természetesen egy ilyen hirt az oroszok nagyszerűen fel tudnak használni propaganda célokra és éppen azért nem meglepő, hogy Vishinsky a Nemzetek Tanácsának ülésén nyiltan “warmongereknek” nevezte az Egyesült Államokat és Angliát. Persze ugyanakkor nagy hangon hirdette, hogy Oroszország a világ legbékésebb állama. Könynyü elképzelni, hogy ilyen nyilt vádaskodás mennyire feltüzeli a nyugati demokráciák és az amerikaiak ellen az orosz népet. A múlt szombaton is agyonlőtt Berlinben egy orosz őrszem egy amerikai katonát, aki egy társával és két német leánnyal egy jeepen közel jött az orosz zóna htárához. Azonban a jeep nemcsak hogy bentmaradt az amerikai zónában, hanem már vissza is fordult, amikor az orosz négyszer rálőtt a jeepben ülőkre. Barátságos viszonyban lévő országok között ilyen incidens normális, körülmények között nem fordul elő. Csak a féktelen izgatás következtében! gyűlölet késztethette az orosz katonát arra, hogy rálőj jön az amerikai katonákra, akikkel — mellesleg mondva, — a német leányok szívesebben barátkoznak, mint a “barátságtalan” oroszokkal. A gyűlöleten kivid talán az irigység is hozzájárult ahhoz, hogy az orosz tulbuzgalmában megölt egy amerikai katonát. Az amerikai polgár közvetlen és kedélyes még az Elnökkel szemben is A forrongó és izgalmaknál telt világ dacára is az Egyesült Államok polgára a leggondtalanabb ember a föld kerekségen. Egyéni szabadság tekintetében a prohibieió megszűnte óta csak az adófizetésen érzi az idők változását. Valamikor a bécsiekre mondták, hogy gemütlichek, — kedélyesek, de mi volt az a philaiak kedélyéhez képest. Harry Truman, az Egyesült Államok elnöke a múlt szombaton Philadelphiába utazott, hogy jelen lehessen a hires Army-Navy football meccsen. Ahogy kiszállt a különvonatból, mely a Municipal Stadium közelében lévő vágányon a szabadban állt meg, mintegy 100 főnyi közönség lelkes ovációval fogadta őt. Az Elnök viszonozta az üdvözlést, de egy kövérkés aszszonyság jobban megakarva nézni őt, azt kiáltotta felé, hogy : “Turn around, Harry.” Egyszerre 100 torokból hangzót fel a kívánság, hogy “Turn around, Harry.” Az elnök kíséretéből senki sem ájult el erre — a más országokban hallatlan inzultusnak tekinthető óhajra, — s a világ egyik leghatalmasabb országának, az Egyesült Államoknak elnöke széles mosolyra húzott szájjal tett eleget a szabad szavazó polgárok és bizonyára demokrata párti kövérkés no kívánságának. Ha ugyanezt meg mernék mondani Uncle Joe-nak Oroszországban, s ha ő is tudna olyan barátságosan mosolyogni, mint Harry Tuman, akkor bizonyára boldogabb élet lenne a földön. Asztalterítőket kínál a Segélyakció Az Amerikai Magyar Segélyakció s^ép, magyaros motívumokkal diszitett, magyar vidékek képeivel ékesített pirosfehér-zöld asztalterítőket hozott forgalomba, darabonként 2 dollárért, melyekből a tiszta haszon nyomorgó magyar családok felsegélyezését szolgálja. Ezek a téri tők újfajta plasztikus anyagból készültek s uzsonnázó terítékek, reggeliző- és konyhaasztalok dísze lehet minden magyar házban. És aki megveszi, valahányszor leül az ezzel a térítővel leteritett asztalhoz, tiszta szívvel gondolhat mindig arra, hogy túl a tengeren, egy-egy nélkülöző magyar családnak egy falatot juttatott... A teritők, 2 dollár beküldésével megrendelhetők akár közvetlenül a Segélyakciótól (American Hungarian Relief, Inc., 246 Fifth Ave. Room 509, New York 1, N. Y.), akár lapunk szerkesztősége utján. The Fymillf üe%f Door.. • 1— .................... 1 ■ — By -GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk , ,. ZYLKÄ Funeral Home 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: P. A. 4-0702 “Why Don’t We Just Call Uncle Charlie?” o Why not indeed? With Long Distance there’s no fumbling for what to say. You talk together naturally, as though you were in the same room. And these days, your Long Distance calls go through quickly— 96 out of 1OO connections are completed while you hold the line. How much does it cost to make a 3 minute Long Distance call? Probably less than you think! Here are typical day-time rates, exclusive of Federal Tax, from Newark to: Albany.... $.65 Cleveland.. $1.10 Baltimore.. .70 Pittsburgh.. 100 Boston.... .80 Syracuse... .75 ». , and when you call after 6 P.M.— or at any time on Sunday—rates are even lower! NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Száz évvel ezelőtt is rabláncra fűzték magyar népünket . . . Merítsünk erőt a múlt példáiból! Karácsonyi ajándékul adja, vagy kérje azt a 482 OLDALAS ANGOL-NYELVŰ magyar TÖRTÉNELEMKÖNYVET amely Szerkesztőségünktől rendelhető meg. KÜLDJÖN 1 DOLLÁRT vagy többet s elküldjük ezt a könyvet, amely több képpel és az Óhaza szines hegy- és vízrajzi térképével, finom papiron, tartós vászonkötésben készült. ITT SZÜLETETT VÉREINKNEK IS IGEN TANULSÁGOS. A köhyvekért kapott pénzt (bárki bármennyit is adjon érte) Flórián Tibor menekült magyar költő és családja felsegélyezésére szántuk. (A felülfizetéseket e lap hasábjain nyugtázni fogjuk ) FINOM HENTESÁRUK Szeodwich Baíonik, Virslik elismert gyártója a Kell ner Brothers, Inc. cég, melynek húsárui úgy izhen, mint külső kiállításban, valamint alacsony árban felülmúlhatatlanok! KÉRJE A BUTCHER-JÁTÓL A KELLNER-FÉLE GYÁRTMÁNYOKAT melyek a magyar házak kedvencei! KELLNER BROTHERS, INC. Elizabeth and Huntington St. sarok TELEFON: P. A. 4-0326 PERTH AMBOY. N. J. DEMCSÁK ALBERT és JOSEPH FRITSCHE tulajdonosok $800,000 “Christmas Club”-unk tagjai számára Rövidesen megkezdjük kifizetéseit 1949 évi Christmas Club-unk betétösszegeinek, mintegy 800,000 dollárnyi készpénzt több, mint hétezer klub-tagunk számára. Ez volt a legnagyobb klubunk történetünkben. A “tagsági kártya” benyújtása ellenében Nov. 21-től kezdve fizetjük ki tagjainknak a járó összeget. Lépjen be most 1950-re! 1950 évi uj Club-unk már megnyílt. Úgy a régi, mint az uj tagokat hivjuk, használják ki ezt a könnyű, szisztematikus módját a pénzmegtakarításnak, egy meghatározott összeg felgyüjtésének egy esztendő alatt. Tervezze ki, hogy 50c, $1, $2, $3, $5, vagy több lesz-e az az összeg, amit hetenként félretehet club-unkban. Lépjen be abba az osztályba, amely saját költségvetésének legjobban megfelel. (SZOMBATONKÉNT NEM VAGYUNK NYITVA) Perth ^hmhoij ^auincjó INSTITUTION PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION 1869 - 80 Years of Safety for Savers - 1949