Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-11-17 / 46. szám
6-ik oldal HÍRADÓ 1949. NOVEMBER 17. Vérezzen a magyar megint, elsőnek! Budapestről jelentik kerülő utón: Magyarországon egyre erősödik a “sztálinista” kommunisták elleni földalatti mozgalom, melynek élén titoista kommunisták állanak. A földalatti szervezetnek saját lapja és rádiója van, melyen bosszúval és megtorlással fenyegtik Rákosi Mátyást és mindazokat, akik a szovjet zsoldjába szegődve, “orosz gyarmattá züllesztették Magyarországot.” Leleplezte az ellenkommunis-Bőven van, miért hálát adjunk az • 1 • «TL 1 • • '99 idei 1 hanksgivmg napján is ... Nekünk, amerikaiaknak még mii dig van bőven, miért hálát adjunk Mindenhatónak . . . ahhoz képest, ahog a világ többi részein élnek az emberei mi még mindig “tejben-vajban fü: dünk.” — Ünnepeljünk ebben a szélién ben. ta lap a katonai készülődéseket is, amelyek szerint titkos megegyezés történt a csatlósállamok és a szovjet között, hogy a Jugoszlávia elleni háborút Magyarországnak kell kezdenie. Közvetlenül ezután csatlakozik a hadjárathoz Románia, Bulgária és Albánia. Lengyelország és Csehszlovákia “önkéntes lé----- Est. 1918 ------28 ÉVE .zolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környéke népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOME 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. Telefon P. A. 4-1712 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnali LEE’S WAHRENDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés telefon vagy távirat ut[án MAGYARUL BESZÉLÜNK giókkal” vesz részt a harcban. Szovjet katonai egységek sem regulárisán, sem önkéntesen nem harcolhatnak, csak mint valamelyik csatlósállam hadseregének egységei, hogy igy azután a háború szovjet beavatkozás nélkül balkáni “magánügy” maradjon. A magyar fiuk pedig hadd pusztuljanak megint a szerb hegyeken ! Jugoszlávia a szovjet tervekkel teljesen tisztában van. A jugoszláv hadsereg nagyszabású hadgyakorlatai, a jugoszláv felkészültség és katonai erő, mely — legalább is szárazföldi vonatkozásban — ma a szovjet hadsereg után a világ legerősebb készenlétben álló hadserege, hatalmas feltűnést keltett. Csonka Pista rádióórája A new brunswicki WCTC rádió-állomás hétfőtől péntekig minden este 9-től 10-ig Csonka Pista hires brunswicki énekesünk rádió-óráját közvetíti, a mely szebbnél-szebb magyar s európai hanglemezek változatos összeállítása. “The Neighborhood Hour” a neve ennek az egy órás, magyaros jellegű műsornak, amit mindenki meghallgathat akár közönséges rádiókészülékével, akár FM hullámokat fogó készülékkel. (1450 Ke., AM; 98.3 Me, FM). Aki végighallgatta már ezt a zenés műsort, nem fog elmulasztani egyetlen estét sem, hogy újból hallgassa! FORDS LIQUOR STORE hatalmas választéka hires fajtájú BOROKBÓL és PÁLINKÁKBÓL ® Jöjjön be s nézze meg nagy raktárunkat Legnagyobb választékunk van hires gyártmányokból évek óta Rendeljen most . . . Némelyik fajta nem mindig kapható Sok ital nincs listázva . . . Hívjon fel s kérdezze meg árainkat Legtöbb hires gyártmányú pálinka ládaszámra is Némelyik fajta olcsóbb, ha ládaszömra veszi Minden rendelést pontosan, azonnal szállítunk Istenfélők mozgalma Egy menekült lengyel pap el- i beszélése alapján azt Írják az I angol lapok, hogy Oroszországban a vallásos parasztok titok- | ban szüvetkeznek. A hívők földalatti munkája eredményesen folyik. A kommunisták minden igyekezete, hogy kiirtsák a vallásos érzést az emberekből, kudarcot vallott. Ez az az üzlet, ahol az italokat nem szemnek tetsző, túlságosan modern kirakatokkal, nem hangzatos metódusokkal adják el önnek, hanem vidám, barátságos kiszolgálással és ahol mindig a lehető legalacsonyabb árakat számítjuk . . . TOM és JULES “Ő nem az én apám’ Hivja Perth Amboy 4-2356 telefonszámot —— ingyen házhoz szállítunk! 2 TRUCKUNK VAN, hogy gyorsabb szolgálatot adhassunk. SZÉN FÜTŐ-OLAJ Kerosene — Kopper’s Coke magyar elárusítója Fords Coal Co. 577 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-0180 Ifj. Bacskay József, tulajdonos GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . . . ZYLKA Funeral Home 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TEJLEFONSZAM: P. A. 4.0702 VELENCEI REDŐNYÖK festékek, falpap*rok előnyös beszerzési helye SPIVACK BROS. 318 State Street Perth Amboy 4-1936 Ablakredönyöket helyszínen készítünk. INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK 520 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N. J. AKÁRMILYEN LEGYEN IS AZ IDŐJÁRÁS Kedvenc italaiért, borokért, sörókért, pálinkákért Hivjon minket FORDS LIQUOR STORE 520 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus ősietekben. A “MUSCULAID” az egész világon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tartalmaz. Enyhitőleg háti" arthritis, rheuma, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás. görcs és hülés eseteiben. Kérjen INGYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szolgálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiisrnerotesebb és legoraktikusnkk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető “Az önök barátságos házi felszerelési szaküzlete” BEMUTATJUK Először Perth Amboy ban a teljesen Gáz Kombinált Tűzhelyet GYÁRTJA FÜT—GÁZZAL FŐZ — GÁZZAL ÚGYSZINTÉN KAPHATÓ PALACKOLT GÁZRA IS EZ UJ — EZ EGÉSZ Más! ® Kifizetődőbb ® Nem kell többé olajjal, szénnel babrálni ° önműködően füt Most önmüködőleg lehet gáz-fütése az uj ANDES teljesen gáz kombinált tűzhellyel. Az ÖNMŰKÖDŐ HŐELLENŐRZŐ a szobákat, a kívánt hőmérsékleten tartja tavaszszal, ősszel, télen. JÖJJÖN BE MÉG MA! NÉZZE MEG! KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST ERRŐL A SZENZÁCIÓS TŰZHELYRŐL ! íme néhány a sok előnyből, miket szeretni fog: © Extra nagy, fiberüveggel szige szigetelt, egy darabból álló süttőszekrény C Robcrtshaw lchrni hőmérséklet ellenőrző $ Könnyű főzésre tervezve, teljesen 0 Remek, el nem duguló, biztonságos felső főző gázlángégők O Önműködő felső világítás ® Füstmentes, kiguruló pörkölő-tál 0 Uj, ragyogó külső és erős alkotmány, hogy a főzést megkönnyítse sok-sok évre ! ÚGYSZINTÉN KAPHATÓK AZONNALI LESZÁLLÍTÁSRA ANDES SZÉN és GÁZ — GÁZ és OLAJ KOMBINÁLT TŰZHELYEK Csak rövid ideig, 2 és 4—szén és gáz—most csak 3 ÉV FIZETÉSRE Nyitva naponta 6-ig Pénteken este 9-ig ‘Az önök barátságos házi felszerelési üzlete’ 269 SMITH ST. P. Á. 4-7075
