Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)

1949-11-17 / 46. szám

1949. NOVEMBER 17. híradó 3-ík oldal ‘"The Neighborhood Hour” remek uj rádió-óra CHONKA PISTA vezetésével (Master of Ceremonies) MAGYAR NÉPDALOK TÁNC-ZENÉK, POLKÁK NAPONTA ESTÉNKÉNT 9-től 10-ig Egy órás műsor minden este—Hétfőtől péntekig-am- W C T C -FM-t/icn r 98.3 Mc. 1450 Ke. NEW BRUNSWICK SUEDES — COVERT — GABARDINES — PLAIDS TWEEDS — BROADCLOTHS — . FLEECES — SHAGS • Lebegőek, magashátuak, kerekhátuak, egysorosak, öves kabátok, mind meleg bélésüek 100 százalékos gyapjúval • Borszinüek, zöl­dek, szürkék, csokoládészinüek, feketék, barnák, fehérek. • Leánykáknak 8-20, leányoknak 9-15, asszonyoknak 38-44 mére­tekben. $5.00 FOGLALÓVAL félretesszük a kabátot FAIR “FÉLRETEVŐ TERVE” SZERINT Cipők a család minden tagja számára 167 SMITH ST. PERTH AMBOY 91 Church Street — New Brunswick AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA “VISSZA AZ UTÓN” SZENZÁCIÓS UJ MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN E hét vasárnapján végre is­mét uj magyar film kerül be­mutatásra az Europa színház­ban. A nagy érdeklődéssel várt film “Vissza az utón” cimü ha­talmas magyar film, amely csak nemrég érkezett és amely egy­­begyüjtötte a magyar filmgyár­tás legjobbjait. Csak egy pillan­tás a szereplők listájára és lát­hatjuk, hogy végre ismét nagy magyar film érkezett. Tolnay Klári, Mezey Mária. Toronyi Imre, Pethő Attila, Csortos Gyula játszák a főbb szerepeket. A “Vissza az utón” c. film me­séje végtelenül érdekes, minden szempontból kiállja a legszigo-HÁLALEVÉL Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Road, South Bend, Indiana Kedves Tóth Ur! Azt a három üveg “Muskul­­aid” méhecske orvosságot, amit $5.65-ért rendeltem Öntől, meg­kaptuk és igazán, nem is tudom hogyan fejezzem ki a hálámat, mert kétheti használat után, a sebjeimet a lábamon úgy begyó­gyította, hogy csak a sebhelyek látszanak, a fájdalmaim is majdnem teljesen megszűntek. A kezelő házi orvosomat is meg­lepte és neki is adtam a “Mus-' culaid” méhecske orvosságból, aki azt mondotta, hogy csak használjam bátran, mert őtet is nagyon érdekli és 30 nap múlva ismét akarja látni. Igazán nagy reménye mvan arra, hogy ismét egészségesek lesznek a lábaim, mert a maga “Musculaid” mé­hecske orvossága nemcsak rheu­­mára, de mindenre jó, mert mi kipróbáltuk és soha többé a mi házunk nem lesz ezen áldott csu­­daorvosság nélkül. Fogadja őszinte hálánkat, és maradunk a végietekig hálás tisztelettel, a férjemmel együtt. Mr. és Mrs. Frank Ashmun RFD No. 2, Mantua, Ohio. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával a lapot! rubb kritikát. Még egy nagy ma­gyar film szerepel a vasárnapi és hétfői mii<wnn, amely vasár­nap 1 órától, hétfőn este 6 órá­tól folytatólagos. Az utolsó esti előadás 8 óra után kezdődik. Meghalt Özv. Magyar Jánosné Özv. Magyar Jánosné, sz. Pa­­lágyi Mária, 74 éves korában, 26 évi özvegység után leányának, Fodor Andrásnénak 117 Ford Ave. Fords-i otthonában e hó 8- án meghalt. Temetése nov. 11- én, múlt pénteken délelőtt ment végbe általános részvét kíséreté­ben, az Ou Lady of Peace fordsf r. k. templomban megtartott gyászmise után a hopelawni r. k. magyar temetőbe. Gyermekei: Hona, férjezett Fodor Andrásné és családja, Anna, férjezett Leskó Jánosné és családja, Magyar János és családja, Magyar István és csa­ládja, összesen tiz unokája, test­­véröccse Palágyi János és csa­ládja és más rokonsága gyászol­ják. A temetési szertartást Father Levandoski végezte. Koporsóvi­vők voltak a Szűz Mária Egylet tagjai, névszerint: Bödő József, Horváth József, Matisz Fiilöp, Orwtz Imre, Petercsák István és Vagrin Gábor. Rékp novaira. A LEGFRISSEBB GYÓGY ANYAGOKAT j használjuk az* általuk készi- I tett orvosságokhoz. — Jó ta­­j nácsért, jó orvosságért hoz- I zár.k jöjjön! Külföldi recep- I teket is elkészítünk azonnal, I pontosan. Magyar Patika CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J, Middlesex Hetei & Restaurant WOODBRIDGE, NEW JERSEY Telefonszámaink: Woodbridge 8-1726 és 8-1210 A legfinomabb ételeket és italokat, importált és belföldi borokat és pálinkákat szolgáljuk fel tágas, szép, tiszta levegőjű ÉTTERMÜNKBEN amelyben 200 személy számára van hely s alkalmas lako­dalmak, bankettek és más társas összejövetelek céljára ! Jöjjön, hozza el családját, barátait egy vasárnapi ebédre. Teljes ebéd $1.50 Látogasson el köralaku üveg bárunkba ! Két bártender áll vendégeink rendelkezésére —MAGYAR KONYHA— Nagyobb társas-étkezések megbeszélésére jöjjön el személyesen, vagy telefonáljon. Készséggel áll szolgálatára: NICK, a Manager Mitruska Jánosné a Budapesti Női Bem. Klub elnöke A Budapesti Magyar Női De­mokrata Klub november 9-én este tartotta meg tisztújító gyű­lését. Mrs. Helen Winkler, mint korelnök vezette le a választó­­gyűlést, amely a klub elnökévé Mitruska Jánosnét választotta meg ismét, aki már több éven át viselte ezt a tisztséget. Alelnö­­kök lettek: Mrs. Katherine Braun, Mrs. Helen Anderko és Mrs. Anna Katona. Pénztáros: Mrs. Mary Kraznoski. Magyar jegyző: Mrs. Mary Krilla, angol jegyző: Mrs. Margaret Lochli. Levelező titkár: Mrs. Elizabeth Bali. Tagsági ügyek titkára: Mrs. .Elizabeth Zegan. Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Winkler, Mrs. suzanne Gillanyi és Mrs. Anna Leitner. December hónap folyamán! két fontos eseménye lesz a klub­nak : December 15-én (tehát nem szerdán, hanem ezúttal csütör­tökön) rövid gyűlés után, kb. es­te 8 órakor nagy társas-vacsora lesz, amelyen finom pulykát fog­nak felszolgálni a résztvevő ta­goknak és vendégeknek. A tagok és barátaik teljesen ingyen lesz­nek vendégei a klubnak ezen a vacsorán. Minden tagot ezúton is jóelőre meghívnak. December 18-án, vasárnap autóbusz-kirándulást rendez a klub New Yorkba, a Rido City­­be, a karácsonyi játékok megte­kintésére. Előreláthatólag 3 au­tóbusszal mennek a résztvevők s megelőző évek hasonló kirán­dulásainak sikerével fog végződ­ni ez a szórakozás. Jelentkezni lehet Mrs. Bálinál (Tel. P. A. 4-2998-W), vagy Mrs. Mitrus­­kánál (P.A. 4-1712). Meghívó A PERTH AMBOYI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ hagyományos évi VACSORAJARA amely most vasárnap, nov. 20-án este pontosan 6 órai kezdettel lesz az egyház Kirkland Place-i gyülekezeti termében — FINOM PULYKA-VACSORA — Néhány alkalmi beszéd — Bemutatások Szórakoztató műsor Teríték ára, felnőtteknek $2.50 Gyermekeknek (külön asztalnál) $1.00 Jegyek előre biztosíthatók a lelkészi hivatalnál. P. A. 4-0794 Az évről-évre hü pártfogását adó magyarság “iránti mély tisztelettel, A PERTH AMBOYI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1948 DODGE 1 >/2 TONNÁS OLAJ TANK PUMPÁVAL, MÉTERREL, JEGY-NYOMÓVAL KERÉKRE CSAVART CSŐVEL Nézze meg még ma! Frank Van Syckle, i«c. /153 New Brunswick Ave — Perth A... , * j P. A. 4-0591 — Nyitva estkénként is —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents