Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1949-04-07 / 14. szám

1949. ÁPRILIS 7. HÍRADÓ 5-ik oldal ÉKSZERT ADJON AZ IDÉN HUSVÉTRA ! Tegye teljessé számára a Husvét örömét eg;y ékszer-ajándékkal, húsvéti öltözékéhez! FÉRFI ÉS NŐI KARÓRÁK Híres gyártmányú karórák, mint Bulova, Hamilton, Elgin, Waltham, Gruen $2475 • és feljebb RUHÁRA VALÓ ÉS VALLÁSOS ÉK­SZEREK Zsuzsuk, brosstűk, keresztek, vallásos ékszerek nagy válasz­tékban már $250-töl feliebb KREILSHEIMER AZ ÉKSZERAJÁNDÉKOK ÜZLETE 127 Smith Street Perth Amboy, N. J. SPORT KABÁTOK $0 95 100% tiszta gyapjú * KÖVÉREBB FIUKNAK Gabardin Ruhák — Sport Kabátok Nadrágok N^itasson részletfizetési.számlát nálunk! A SZT. MIHÁLY GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZ HÍREI Ftö. GA JDOS ALBERT, lelkész HÚSVÉTI SORREND: Most pénteken, ápr. 8-án, reggel 6- kor áldoztatás, 9-kor mise. Este nagyböjti ájtatosság 7:30-kor és gyóntatás. Szombaton reggel mise, este 7:30-kor vecsernye és gyóntatás. VIRÁGVASÁRNAP gyónta­tás nem lesz. Mise 9 órakor és 10:30-kor. Mindkét misén pál­makiosztás és miroválás, evan­gélium után húsvéti virágra kol­­lekta. Este 7 órakor a Haliban Passiójáték-fihn 50 centes be­lépti díjjal. NAGYPIÉT: Csütörtökön es­te 7:30-kor az Ur Jézus kínszen­vedéséről szóló 12 evangélium olvasása. NAGYPÉNTEKEN reggel 9- kor királyi imaórák végzése, u­­tána szentségkitétel. Este 7:30- kor Ur Jézus sirbatételének szertartása körmenettel. A kör­menetben ünnepélyesen részt­­vesznek az összes ministráns fi­uk, iskolás leányok fehérben és a Mária Kongregáció leányai egeynruhában (uniform). — A szentsirnál begyült összes ado­mányok úgynevezett “Péter fil­lérek” a római szentszékhez el lesznek küldve, a kommunizmus elől menekült szegények segíté­sére, a kiknek a nyugati zóná­ban a száma negyvenezer, kik­nek a lelki gondozását 30 ma­gyar lelkész látja el. Hisszük, hogy hi veink a legjobb tehetsé­gük szerint adakoznak, hogy menekült magyar testvéreink szenvedéseit, nélkülözéseit eny­híthessük. NAGYSZOMBATON: Reg­gel 9-kor szentmise-szentségki­­tétel. Délután egy órai kezdet­tel Pászka szentelés a messzebb lakó hivek részére. Perth Am­­boyban — pesti részen özv. Te­­nyesi Sándornénál és Orosz Dá­­nielnál. Woodbridgen körülbelül l:30-kor Nemes Mihály házá­nál Fords-on 1:45-kor Lukács Sándornál, 2 órakor Fazekas Pé­ternél. Keasbyn: 2:15-kor kat­­ránsky Mihálynénál, 2:30-kor Vámos János házánál. 2:30-kor idősebb Ficsu Józsefnél és Hights-on 2:45-kor Buresák Miklós kurátornál. 3 órakor Lu­das János házánál, 3:15-kor Rákóczi Jánosnál Hoplawnon. Perth Amboy-Dublin sect. özv. Horváth Eleknénál 3:30-kor, az­után 3:45-kor Dohányos János­nál és 4 órakor Czapp Lajos há­zánál. NAGYSZOMBATON este 7:30-kor feltámadási szertartás ünnepi körmenettel. Szertartás után a nagy iskolateremben ün­nepélyes pászka szentelés. HUSVÉTVASÁRNAP 9-kor kis mise, 10:30-kor ünnepi nagy mise. Mindkét misén húsvéti offera beszedése és miroválás vecsernyével. HÚSVÉTHÉTFŐN 10 órakor, husvétkedden 9 órakor szentmi­se. Április 23-án, szombaton es­te 8 órakor magyar-amerikai táncmulatság a nagyteremben, ugyanakkor ki lesz sorsolva a television, mosógép, stb. Belépti jegy 60c. Szeretettel kérjük a hiveket, hogy a nagyböjti önmegtartóz­­tatási offeráikat lehetőleg hus­­vétig adják be. Mindenkinek őszinte szívvel kellemes húsvéti ünnepeket kí­vánunk ! Krisztus feltámadt!! Magyar János, k. tanító “Vaudeville” Keye Luke, aki a filmeken, mint Charlie Chan fia szerepel és Lionel Barrymore “Dr. Kil­­der” filmjeiben lett ismeretes, mint keleti inas, személyesen lép fel a Majestic Szinház ápr. 13-i, szerdai Vaudeville színpa­di előadásán. Az öt számból álló program sz^ejjjői: Dód Dodson és idomított majmai, Ralph English komédiás, Tom O’Neill Cathy komikus táncosok, Tom, Dick & Harriett művészi tánco­sok. A “Trouble With Women” c. film első bemutatója lesz. Egy délutáni és két esti előadás. A 7 órás előadás után “Mr. Song” énekverseny. A Szent Margit Egylet hírei Május 7-én, szombaton este nagysikerűnek Ígérkező Májusi Bált rendez az Egylet a Cort­land Street-i katolikus iskolate­remben. A zenét a közkedvelt Kára testvérek rádiózenekara szolgáltatja. HUSVÉTRA mindenféle CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK — TORTÁK DIÓS- ÉS MÁKOSPATKÓ Óhazai módra készült TEJES KALÁCS Kétszer naponta frissen sült KENYÉR és ZSEMLYE Csakis elsőosztályu anyagot használunk Parnes Bakery 238 NEW BRUNSWICK AVENUE PERTH AMBOY, N. J. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Woodbridge, N. J. Vasárnapi iskola minden va­sárnap reggel 9-10-ig; Kovács Istvánná felügyelő. Angolnyelvii istentisztelet 10- 11-ig; magyarnyelvű istentisz­telet 11-12-ig; prédikál Kecske­­méthy László lelkész, az éneklést vezeti Farkas Gizella orgonista. Minden hétfőn este 8-tól ifjú­sági egyesületi gyűlés; Gvenes Esztike elnök. Minden kedden este 6:30- 7:30-ig ifjúsági énekkari pró­ba; 7:30-8:30-ig felnőtt ének­kari próba. A hónap első vasárnapján d. u. 3-5 nőegyleti gyűlés; az első szerdán este 8-10-ig Lorántffy Zsuzsanna nőegyleti gyűlés; a harmadik szerdán vasárnapi is­kolai tanitők és szülők gyűlése; minden csütörtök este 6-kor cserkészösszejövetel Brecka Fe­renc parancsnok vezetésével; az utolsó péntken este 6-kor kis­cserkész csapatgyülés Remenár József parancsnok vezetésével; minden szombaton reggel 10-12-Ravaszkodik a muszka A szovjetunió azon mesterke­dik, hogy az osztrák békeszerző­désbe külön klauzulát illessze­nek, amely szerint az osztrák földön élő menekülteket hazate­lepítsék szülőföldjükre. így a csatlósállamokból, főleg Magyar országról elmenekült 300,000 kommunista ellenes személyt ki­szolgáltatnák a kommunisták bosszújának. A nyugati diplo­maták elutasították az oroszok követelését. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! A leg­jobb díszítő a falpapir Kérjen árajánlatot BRYGO’S PAINT STORE Festék- és falpapir üzlet Szobafestés és papírozás 232 HALL AVE. Perth Amboy 4-3317 ..............-.......T*"-..- ' ■—■— ig konfirmációi előkészítés. Presbiteri gyűlés minden má­sodik hétfő este 7:30-kor; Pén­tek Imre főgondnok, Farkas Jó­zsef gondnok, Simon István jegyző, Kötélverő Ferenc pénz­tárnok. Hétközi vallásos oktatás min­den étfőn délután 2:30-3:30-ig a lelkész vezetésével. Házi áhitatok a jelentkezés sorerndjében minden csütörtö­kön este 8-kor. BIBLIATARTÓ ÁLLV Á­­NYUNKAT, amit a Lorántffy Zsuzsanna Nőegylet tagjai aján­dékoztak egyházunknak április 10-én, virágvasárnap d- u. 4-kor fogjuk ünnepélyes istentisztelet keretében felszentelni. Az ünne­pi beszédet ez alkalommal Nt. Högye Mihály fogja mondani, a­­ki a múlt év decemberében ér­kezett Amerikába a franciaor­szági száműzetéséből. Este 6-kor banket a megjelentek tisztele­tére. A HÚSVÉTI ISTENTISZTE­LETEK SORRENDJE: a nagy­héten csütörtökön, pénteken és szombaton este 7:30-kor bűnbá­nati áhitat: Nagypénteken d. e. 10:30-kor gyászistentisztelet magyar nyelven; Husvét vasár­nap d. e. 10-kor úrvacsora osz­tás angol nyelven; 11-kor ma­gyar nyelvű istentisztelet úrva­csora osztással; d. u. 3-kor há­laadó áhitat; hétfőn d. e. 10:30- kor ünnepzáró áhitat magyar nyelven. Kecském,éthy László, lelkész INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK AKÁRMILYEN LEGYEN IS AZ IDŐJÁRÁS Kedvenc italaiért, borokért, sörökért, pálinkákért Hívjon minket FORDS LIQUOR STORE 520 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 Magyar Üzlet - Magyar Kiszolgálás HÚSVÉTI VÁSÁR! Országos hirü Westinghouse V illany-j égszekrények JOBB, MINT BÁRMIKOR EZELŐTT! Szövetségi adóval együtt $1.50 HETENKÉNT 5 Évi Jótállás Nézze meg ezeket a gyönyörű Westinghouse villany-jégszekrényeket. Győződjön meg saját szemével arról, hogy valóban megéri az árát ! ÓRIÁSI VÁLASZTÉK a hires Westinghouse TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉKEKBŐL Már * 32S -tői Még aznap beszereljük, ha úgy kívánja! Gyakorlott szakembereink vannak! JÖJJÖN, NÉZZE MEG MODERN TELEVÍZIÓS BEMUTATÓ SZOBÁNKAT! A 5-Corners közelében 152-156 New Brunswick Ave .P. A. 4-5890 Magyarul beszélő szakemberünk telefonhívásra ház­hoz megy s díjtalanul ad árajánlatot minden munkára ! "SLIPCOVER" PONTOS MÉRTÉK SZERINT Dívány és két fotel, párnákkal — Z1PERREL, VAGY KAPCSOKKAL RE-UPHOLSTERfiNG DÍVÁNY ÉS KÉT FOTEL PÁRNÁKKAL ............................. Minden munka teljes jótállással. Az árakban az anyag és munkadij Valamint a ‘pick up” és “delivery” költség is benne van. HA ÓHAJTJA, KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉSRE IS! Mindenféle butorhuzat anyagok mélyen leszállított áron! ABC FURNITURE & • REDECORATING CO. Mindenféle bútorjaví­tás és refinishing 579 NEW BRUNSWICK AVE. (A Convery Bivd.-nál) PERTH AMBOY, N. J. Telefon: (föüzlet) F. A. 4-2653 — New Brunswick: Charter 7-1281, Red Bank 6-4038

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents