Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1949-03-31 / 13. szám
CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. XXVIII. ÉVFOLYAM — 13. SZÁM. Ära 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY 20 THURSDAY 1949. MÁRCIUS 31. WALLACE, a vörös “haladók” bukott elnökjelöltje háborús lépésnek mondja az Atlanti Szövetséget. Strucc-politikáját tovább folytatja, mondván, hogy az Atlanti Szerződés “támadó lépés.” Közben elfelejti, hogy a Szovjet kezdte el az igájába hajtott kisállamokkal a véd- és dacszövetségeket s azok az országok, köztük’ szerencsétlen szülőhazánk is, már évek óta szállítják a szovjetnek mindenféle formában a sok hadianyagot, fegyverzik és képezik hadseregeiket a vörösek számára... A mi Atlanti Szövetségünk Wallace szemében nem védelmi szövetség, hanem támadó lépés— az az áldott jó Szovjet csak védekezik... AZ ATLANTI Védszövetség szerződését a jövő héten írják alá a résztvevő országok képviselői. Legutóbb Olaszország is bej elentette részvételi szándékát, mi után az olasz szenátus kimondta a csatlakozást. CLAY tábornok, Nyugat-Németország amerikai katonai Szorul a hurok... New Jersey Állami Törvényhozása egy olyan törvény megszavazása előtt áll, melynek értelmében a kommunisták és a felforgató szervezetek tagjai (IWO, Magyar Demokratikus Tanács, stb.) minden állami állásból, iskolákból (mint tanerők, stb.) ki lesznek zárva, középületeket nem használhatnak s mindenképen a legázigorubb megszorításokban lesz részük. így azután, ha a megváltozott helyzet nem tetszik nekik, mehetnek “idvezülni” a 'szovjet mennyországba... (A brunswicki magyar nyelvű kommunista újság szerkesztőj e sem lesz most már mentes egynémely megszorítástól, mint a Lugosi-féle Demokratikus Tanács “vezértestületi tagja’.’) A washingtoni képviselőházban is tárgyalnak egy törvényjavaslatot, melyet Walter pennsylvaniai képviselő nyújtott be- Ennek a törvényjavaslatnak a célja megfosztani állampolgárságuktól az amerikai kommunistákat és hűtleneket még akkor is, ha itt születtek. Ennek a javaslatnak sok támogatója van befolyásos demokraták között is. A hurok tehát mindenképen szorul a vörösek nyaka körül ebben a hazában, amely nem volt elég jó nekik... For Mercy’s Sake kormányzója nyugalomba vonul. Májusban elhagyja Berlint. Helyére A. C. Wedemeyer tábornok kerül az amerikai megszálló haderő élére. — Legújabb hirek szerint a Szovjet is leváltotta az orosz zóna katonai parancsnokát. NEW YORKBAN, a St. Patrick székesegyházban Spellman bíboros és több magasrangu főpap jelenlétében magyarul, szláv nyelven és románul görög-katolikus misét mondanak a vasfüggöny mögötti országokból ideszármazott papok. A szombati misék kezdete d. e. 10 órakor lesz. Értesülésünk szerint városunkból is csoportosan vesznek részt magyarok ezen a szentmisén. A New Brunswick-i Szt. József g. k. egyház énekkara is énekelni fog a szentmise keretében. — T ÁSNÁD Y JÓZSEF magyar birkozóbajnők, Europa bajnoka Amerikába érkezett. A birkozó-sport rajongói nemsokára amerikai porondokon fogják látni ezt a nehézsúlyú magyar birkózót. “WOR-TV” jelzéssel a 9-es állomáson uj televíziós müsorközvetités kezdődik junius 1-én, vagy abban az időtájban. A WOR rádióállomás kapta az engedélyt környékünkön a 9-es, eddig üresen levő channel betöltésére. A leadóállomás tornya a Hudson folyó partján, a Palisades szikláin épül a new yorki 79-ik utcával átellenben. Teljes holdfogyatkozás lesz Április 12-én este, ha felhőtlen lesz az égbolt, érdekes látványban lehet része annak, aki szereti szemlélgetni az égi tüneteket. Teljes holdfogyatkozás lesz, vagyis: a hold földünk árnyékába kerül. Este 9 óra 28 perckor kezdi eltakarni a Föld belső árnyéka (pmbra) a hold peremét, 11 óra 11 perckor teljes lesz a holdfogyatkozás, 12:45-kor pedig a hold kijut a Föld árnyékából. A hold a teljes “fogyatkozás” idejében is látható mint egy réztányér, mert a Nap vöröses-sárga sugarai megtörtén is átjutnak a világűrön-Ne féljünk depreszsziótól On call at all times, thousands of Red Cross volunteers are ready to respond for emergency service as varied as human need itself. A nagyipar vezérei, bankárok, farmerek, unióvezérek és kormányszakértők mind azt jósolják, hogy nem kell depressziótól tartani. A kilátások talán nem olyan rózsásak, mint voltak egy évvel ezelőtt — mondották illetékesek — dehát mindenféle ünnepnek vége szokott lenni. Az hogy tu lkereset és busás haszon nincs többé, még nem jelenti azt, hogy a normális kerékvágásba való visszazökkenés depresszióval járna. A kilátások 1949-ro jók, a gazdasági élet egészséges és az üzletkötések nem estek vissza. Fontos tudnivalók a Social Security kedvezményekről A legfontosabb az, hogy amikor valaki 65 éves lett, azonnal jelentkezzen a Social Security helyi hivatalában és kérje meg, nézzék meg, hogy mi jár neki és kiskorú gyermekeinek. Fontos, hogy rögtön jelentkezzen, amikor 65 éves lett, mert ami segélyt nem vett fel valaki, azt visszamenőleg soha többé nem kaphatja meg. A legtöbb ember nem sokat törődik a biztosításával mindaddig, amig kedvezmények igénylésére nem kerül a sor és bizony számos esetben akkor sem nyer annyit, amennyire jogosult volna. Hasonló a helyzet a Social Security rendszer nyújtotta szövetségi aggkori és özvegyi biztosítás esetében. Nem lévén tisztában e biztosítás feltételeivel, sokan elmulasztják a kedvezmények igénylését akkor, amikor jogosultak volnának rá és ennek következtében tekintélyes összegeket veszítenek. Hogy csak egy példát hozzunk fel: az aggkori és özvegyi biztosítási kedvezmények igényléseinek a közelmúltban lefolytatott tanulmányozása során kitűnt, hogy átlag öt igénylő közül ejíy a kedvezményeinek’egy "részét elveszítette. Az egyik esetben Kovács István több mint 900 dollárt veszített, egy másik esetben özv. Molnárné a neki és két gyermekének járó kedvezményekből egy teljes évet veszített el. (A fenti két név csak példaképen szolgál: a kedvezményeket veszitetteknek nem az igazi nevét használtuk.) Hogy a nekünk járó biztosítási kedvezményekből semmit se veszítsünk, szükséges, hogy emlékezetünkbe véssük a következőket: Minden dolgozó, akinek social security kártyája van, mihelyt eléri a 65-ik életévét, azonnal menjen el a legközelebbi Social Security irodába, hogy ügyére vonatkozólag f e 1 v i lágositást kapjon. Minden Social Security kártyával rendelkező elhunyt dolgozónak legközelebbi hozzátartozói azonnal az illetőnek a halála után menjenek el a social security irodába, hogy megtudják, jár-e nekik valami. Kétféle kedvezmény van: aggkori nyugdíj és hátramaradottakat megillető kedvezmény. Az aggkori nyugdíj akkor illeti meg a dolgozót, ha 65 éves életkorát betöltötte, a jogosultság feltételeinek megfelel és a social security rendszer keretében folytatott munkáját beszüntette. A hátramaradottak biztosítási kedvezményére a dolgozónak a családja jogosult, ha az illető meghalt, és pedig tekintet nélkül arra, hogy hány éves korában halt meg, feltéve azonban, hogy a biztosítási feltételeknek megfelelt. A biztosítási kedvezményekre való jogosultság feltétele az, hogy a dolgozó a social security rendszer keretében elegendő ideig legyen alkalmazásban. A helyi social security irodában legkönnyebben s legbiztosabban tudhatjuk meg, hogy adott esetben járnak-e kedvezmények. Kedvezmények csakis a beadott igénylések alapján fizethetők ki. Ha tulsokáig várunk az igénylés beadásával, akkor kedvezményeink egy részét elveszíthetjük. A social security hatóság nem jöhet utánunk, mert nem tudhatja, hogy mikor leszünk 65 évesek és hogy mikor válunk jogosulttá á kedvezményre. ^ V A Középkelet védelme Acheson külügyminiszter ismételten biztosította Görögország, Irán és Törökország kormányait, hogy Amerikának eltökélt szándéka megvédelmezni a Közép-Keletet az orosz terjeszkedéstől. Rádióbeszédében a külügyminiszter biztosította a három országot arról, hogy külpolitikai vonalunk semmit sem változott és korábbi ígéreteinket pontról pontra állj uk. Uj gyógyszer a tüdővész ellen Dr. Selmán A. Waksman, a Rutgers egyetem mikrobiológiai osztályának a vezetője uj szert fedezett fel, amely sikeresen küzd a tüdővész bacillusa ellen. Neomycin a gyógyszer neve, amely megakadályozza a tüdővész bacillusoknak növekedését. Pontosabban “éhen halatja a bacillusokat.” A szeretetcsomagok vámja Magyarországon A magyar kormány most közzétett rendelete szerint a szeretetcsomagokban küldött élelmi- és élvezeti cikkek után a következő vám- és egyéb illetékeket kell fizetniök a címzetteknek: pörkölt kávé kilónkint 70 forint, tea 120 forint, csokoládé 70 forint, mazsola 35 forint, kakaó 55 forint, 100 cigaretta 31 forint, tejpor és kondenzált tej: az amerikai kicsinybeni ár 30 százaléka, liszt, zsir, marmelád, kb.: a magyarországi ár 50 százaléka. Egy pár nylon harisnya vámja 73 forint. Uj ruha és fehérnemű vámja a magyarországi ár 30 százaléka. Még ilyen magas vám és illeték fizetése ellenében is csak akkor szolgáltatják ki a csomagokat, ha a címzett igazolni tudja, hogy azokat az amerikai rokon vagy barát ajándékba küldte. Tehát aki elvámolandó cikkeket küld, egyidejűleg Írjon levelet is s közölje, hogy amit küldött, az ajándék. A fenti vámtételek átszámitá* sa fogtokra és dollárokra a hivatalos árfolyam szerint a következő: kávé vámja föntonkint 3 dollár, tea vámja 5 és fél dollár, csokoládé vámja 3 dollár, stb. Vámmentesen csak használt ruhát kaphatnak olyanok, akik szegénységüket és rászorultságukat igazolni tudják. A magyar kormány tehát a nyomor vámszedője lett a szó legteljesebb értelmében. UJ TÁROGATÓ IRTA: RÉV. SZABÓ LÁSZLÓ BECSAPOTT NEMZETEM ... Becsapott nemzetem, Ha tán felejtenéd, Miként lett belőled Aljas muszka cseléd: Isten is levenné Rólad áldott kezét-Ha, Isten haragja Lelked át nem járja, Kialszik életed Független világa. Tudd meg gyáva népnek Nincs szabad hazája. AZT BŐGI Azt bőgi a muszkák Magyar csatlós szája, Hogy Kínáig terjed A magyar határa. Szívben és lélekben Ha nem lesztek egyek, Pogány, barbár erők Végleg elsepernek ; Zsíros csontul szolgálsz A veszett ebeknek. De ha Isten kardját Bátran kisüvited, Minden szabad nemzet Meg tapsolja hired, S az örök Isten lesz Vezéred és hived. Ezt <c nagy örömet Csuda, ha elbírod, Mert Kínáig terjed, Nem határod, — kínod. A blokád vége Amerikai hádvezetőségi körökből, származó hirek szerint a szovjet hamarosan végetvet a berlini blokádnak, amely teljes kudarccal járt, mivel az amerikai és angol repülőgépek légi utón zavartalanul tovább élelmezték Berlin nyugati zónáit. A szovjet propaganda célokból vet véget a blokádnak, hogy hivatkozhassék majd saját “nagylelkűségére.” A németek között ugyanis egyre fokozódik az orosz gyűlölet, részben a blokád miatt, másrészt, mert a keleti zónákban nő az infláció és a munkanélküliség. A szovjet elhallgatja az igazat Amerikáról Az amerikai külügyminisztérium Fehér Könyvet adott ki, amelyben azt állítja, hogy a szovjetkormány nem meri megmondani az igazat az orosz népnek Amerikáról. Ezért nem engedik meg az amerikai tudományos és technikai felfedezések kicserélését és a szovjet tudósokkal való szorosabb kapcsolatot. Több mint 15 éven át az orosz kormány ridegen elutasított minden közeledési kísérletet. Attól félnek az orosz vezérek, hogy az orosz nép fölötti “vaskézzel való kormányzás” gyengülne, ha a nép megtudná az igazat Amerikáról és az amerikai életről. Az orosz kormány — folytat-HARC A RÁKBETEGSÉG ELLEN Truman elnök április hónapot “Cancer Control Month,” a rákbetegség elleni harc hónapjának proklamálta. Április elsején megkezdik a gyűjtést egész A- merikában, hogy a rákbetegség elleni küzdelem részére $14,- 500,000-t szedjenek össze-A rákbetegségben évente mind többen és többen halnak meg s 'mig 1930-ban 117,800 egyén halt meg, 1947-ben a rákbetegségben meghaltak száma már közel 190,000-re emelkedett s ez a szám évről évre növekedik, hacsak az orvosi tudománynak lehetővé nem tesszük, hogy nagyobb arányban folytassa a kutató munkát, melynek folyamán meg fogják találni a rákbetegség biztos ellenszerét. Az évről évre folyó gyűjtések ezt a célt szolgálják s ma már annyira jutottunk, hogy korai állapotában a rákbetegség terjedését meg tudják akadályozni és sok esetben sikerrel gyógyitanj. A rákbetegség elleni küzdelemre a gyűjtés az American Cancer Society irányítása mellett történik. Beszéljen a konvenciós jegyzőkönyv... Holmi Rákosi csemeték zagyvaságaival szemben álljon itt a Verhovay Segély Egylet XX. rendes nagy-gyülésének jegyzőkönyvéből a 82-ik pont alatt található alábbi részlet: “Elitéljük és súlyos megrovásban részesítjük a Magyar Jövő cimü magyarnyelvű napilapot azért a példátlanul durva és minden komoly alapot nélkülöző rágalom-hadjáratáért..- amit a Verhovay tisztikar ellen inditottajc és még most is folytatnak... Úgy érezzük, hogy rajtuk keresztül az egész Verhovay Segély Egyletet érte a gálád támadás, amit ezennel leghatározottabban visszautasítunk. E- zen határozatunkat gondos megfontolásjitán hoztuk, miután a rágalmazó újság két szerkesztő j ének személyesen megadtunk minden lehető és emberileg elképzelhető alkalmat arra, hogy vádjaikat bizonyítékokkal is alátámaszthassák. Amikor azonban... bizonyítékok bemutatására felszólítottuk őket, képtelenek ja a Fehér Könyv — fél attól, hogy a békés orosz nép rádöbben milyen csalódás érte. A kommunizmus ugyanis 30 év alatt sem tudott nekik megfelelő életszínvonalat nyújtani, amely legalább csak megközelítené az amerikai munkás létstandardját. Ugyanakkor azonban az orosz népet megfosztoták szabadságától és bábut csináltak belőle, aki vakon engedelmeskedik a parancsoknak. voltak a legcsekélyebb ' bizonyítékot is előttünk bemutatni.” A fenti, 82-ik pontban megörökített sorokat magába foglaló konvenciós jegyzőkönyv aláírói : Radványi Ferenc, a. konvenció elnöke, DIÉNES I. LÁSZLÓ és Rév. Papp János László konvenciós jegyzők, valamint két hitelesítő delegátus. A magyarnyelvű komunista napilap félrevezetett ei persze nem tudják, hogy egynémely Rákosi-tanoncok és feketelistán levő szovjet-ügynökök szavahihetőségét már régen “hivatalosan” is mérlegre tette az amerikai magyarság és pehelylwnynyünek találta...! Kell ehhez több kommentár? (Az idézett részt a Verhovayak Lapja 1943- október 21-i számából “ollóztuk.”) HALLGASSA a 'Voice of America (Amerika Hangja) magyar nyelvű rádió programo NAPONTA délután 3:00-tól 3:30-ig és 4:45-től 5-ig (E. S. T. Rövid hullámú (short wave) leadás. 19.25 ke. — 31 Meter A világ minden részében hallgatják ezt a leadást magyar testvéreink. Az “Igazság Hangja“ ez. Hallgassa meg!
