Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1949-02-10 / 6. szám

1949. FEBRUÁR 10. híradó 5-ik oldal , A PESTI NEGYEDBEN j ►Közli: ÖZV. BÁLINT ANTALNÉ, 784 Amboy Ave., Perth Amboy, N. J ♦ (Telefonszámunk: Perth Amboy 4-4571.) Hibian Lajosné “Békesség, szeretet közöttünk lakozzék, Kö­zülünk a szere­tet soha el ne múljék,” — ez az édesanyám jeligéje s ezzel köszöntőm én is olvasóinkat továbbra is. Fizettek a Hiradóra a kö­vetkezők: Egy kicsit el vagyok maradva az írással, mert' januárban töb­ben fizettek. De mindenkit meg­írok szép sorjában, ahogy fizeti­tek. Szives türelmüket kérem. Sokan mondják, hogy szeretik olvasni, amit irok. Szívesen fi­zetnek, hát én g’zivesen irok. Molnár János, Cortland St. 3 táléért. Derék magyar ember. Már évek óta özvegy, de meglát­ni rajta, hogy jó életet él, mert jól néz ki. Szép, tiszta a lakása, jól tud takarítani és főzni... Is­ten éltesse még sokáig! Mitruska János, a mi közis­mert magyar temetés-rendezőnk fizetett 3 tallért. Kedves, jó né­pek, magyar ügyek pártfogói. A Mrs. Mitruska 6 évig volt a Bu­dapesti Demokrata Nők Klub elnöke, Köszönöm a pártolást! Mrs Ignatz Götz, Cortland St. 3-at. Szépei} fogadott és mondta, hogy már várt engem. Megdicsért a munkámért. Azt mondta, 'hogy anyámat is sze­reti. Jól esett. Köszönöm! Mrs. M. Kocsik — Catherine St. $3.00. — Milyen ügyes a Mrs. Kocsik, akár mit meg tud csinálni. Büszke lehet a Mr. Ko­csik, hogy ilyen felesége van. Ritkán találni ilyet. Tisztelem a leányát. Látom, hogy szeret vic­celni... • Csete Béla, Alpine St. $3.00. Nagyon el voltak foglalva, mi­kor beléptem. A Mr. Csete fes­tett," de olyan, ügyesen, mint egy mesterember. A Mrs. Csete jól néz ki, jó, dolgos nő. Köszönöm, hogy olyan szívesen fizetett. Csete Bálint, Alpine St. 3-at. — A Verhovay Segély Egylet megbízható, derék titkára itt Ambovban, ahol a szerkesztő ur az elnök. A Mrs. Csetének leírok itt egy verset, hadd viduljon fel egy kicsit: “A letűnt éveknek fájó emlé­kein, A holt kereszténység ösz­­szedtilt romjain, Felépül még egykor ama boldog jövő, Melyet epedve vár minden egyes hivő. Vakmerőképen csácsognak, ke­ményen szólnak, Kérkednek a hamisságnak minden cseleke­­dői...” Mrs. E. Kocsis, Grove St. —­­Köszöni anyám az ajándékot, nagyon jóizü volt. Csak az ilyen­ből mindig kevés. (Talán csak nem fánk volt az, — kérdi a szerkesztő). A Mrs. Kocsis nem­csak arról hires, hogy jó kekszi­­ket tud sütni, de a hurkát is jól el tudja készíteni. Van egy ked­ves leánya, ránéztem, megállott a szemem rajta... Tudom, ő is ol­vassa a lapot... ne is felejtse el a magyar szót! Mrs. S. Németh, Summit Ave. 6 tallért. — Azt mondja, épen úgy nézek ki, mint az anyám, a­­kit már régóta ismer, még az ó­­hazából... Sokat dolgozik a Mrs. Németh, látni, hogy nagyon el van fáradva. Kívánok friss jó egészséget! Köszönöm a párto­lást ! Pirigyi István, Thomas St. 3- at. Szépen mosolygott a Mrs. Pi­rigyi, amikor bementem. Azt mondta, mihelyst rámnéz, az a­­nyámra gondol... Szereti hall­gatni, mikor anyám beszél, vagy versel... mulatságos helyeken... A Mr. és Mrs. Pirigyi nagyon Szeretik a Híradót. Isten éltesse őket is! Mrs. Albert Does, Grove St; 3-at.- Szép fiatal asszony a Mrs. Does. Úgy volt, hogy elmegyek “WAKE OF RED WITCH” A MAJESTIC NAGY FILMJE Gail Russel és John Wayne alakítják a főszerepeit ennek a nagysikerű uj filmnek, amely a Literary Guild által kiválasztott s több, mint egymillió példányban eladott hires regények a filmváltozata. Gig Young, Adele Mara és Luther Adler játszók a többi főszerepet. Egy kalandos nagy fiúról szól a mese, aki arannyal rakott hajóját képes elsiilyeszteni szerelméért . . . Izgal­mas, drámai fordulatokban bővelkedő, rendkivzl érdekes film ez, amit min­den mozibarátnak meg kell néznie! Jövő szerdáig mutatja be a Majestic. ho/zá, hogy tanítson meg, hogy kell főzni a pressure cooker fa­zékban. De- nem megyek, mert olvastam ad'.újságban, hogy me­gint elpukkant egy, — hát félek tőle. Köszönöm azért, hogy o­­lyan jó akart hozzám lenni. Szép jó fiukat neveinek, derék, jó né­pek. Szeretek ilyen helyre járni. A jövő héten folytatom. Angol farmerek ' panasza . Az angol farmerek neheztel­nek a munkáskormányra s visz­­szaschajtják azt az időt, amikor a konzervatívok voltak uralmon. A farmerek az árak miatt pa­naszkodnak és azt neheztelik, hogy nem kapnak farmgépeket. Pénteken kimegyek Hope­­lavvnra és Fordsra is pénteken, vagy szombaton. MRS. LOUIS HIBIAN *«■...» m ta n a bbihi h «>■ m r q a i b i i jü ■ j MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS \ I Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-S és kártalanítási biztosítás gyorsan és ! előnyösen szerezhető be I Frank P. Siwiec & Co. Inc. I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE I IRODA UTJÁN 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 HMM; ■!;:■! B! Cserélje be “bajait” egy uj “Good Year” De Luxe külső gummira — Kedvező becserélési engedményt kap régi gumijáért. FINOM HENTESÁRUK Szendwich Balónik, Virslik elismert gyártója a Kell ner Brothers, Inc. cég, melynek húsárui úgy Ízben, mint külső kiállításban, valamint alacsony árban felülmúlhatatlanok! KÉRJE A BUTCHER-JÁTÓL A KELLNER-FÉLE GYÁRTMÁNYOKAT melyek a magyar házak kedvencei! KELLNER BROTHERS, INC. Elizabeth and Huntington St. sarok TELEFON: P. A. 4-0326 . PERTH AMBOY, N. J. DEMCSÁK ALBERT és CHARLES HARNED tulajdonosok “Homárt” Plastic Fal-Lapok A Átlagos Konyha ára: s 135;“° Modern, ragyogó falai lehetnek jutányos áron, ha- a ragyogó “Homárt” Plasztikus fal-lapokkal disziti szo­báit. Ez a könnyen tisztítható, könnyen beragaszt­ható falcsinositó nem fakul ki, nem pattog fel, nem repedezik, törik, vagy hasad. Lágy, márványutánza­­tu színekben van. Nézze meg Sears-nél még ma. KEVESEBB, MINT “HOMÁRT” Pince Szivattyúk Most csak 4 g Éppen jókor télire, vagy később tavasszal, lecsapolni az esővizet ezzel a Homárt pince szivattyúval. Nagyszerű vétel. Vegye most, spó­rol vele ! darabja Vegyen amit akar Sears könnyű részletére ‘Homárt’Asphalt Padló Lapok i v -Legyen szines, szép, uj padlózata Sears olcsó ára mellett! Tartós Homárt Aszfalt padló­lapok könnyen beszerelhetők. Nem puffad, nem hajlik fel. Csendes és rugós járást biz­tosit. Választhat fekete, vagy barna közül. 1 4e négyzetlábja ‘Homárt’ Gumi Padló Lapok 49 Erős szintétikus gumi lapok, u szépséget köl­csönöznek padlóinak. 6 gazdag márvány szin közül választhat. Sohase megy fi a színe. Nem hajlik, vagy pattog fel. négyzetlábja ‘MEGELÉGEDÉSE GARAN­TÁLVA, VAGY PÉNZÉT VISSZA-ADJUK” SEARS 275 HOBART STREET PERTH AMBOY 4-6600

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents