A Magyar Hidrológiai Társaság III. Országos Vándorgyűlése I. kötet, Mezőgazdálkodási vízgazdálkodás (Debrecen, 1982. június 23-25.)

ZEMPLÉNYI ZOLTÁN: A hazai és külföldi mezőgazdasági vízgazdálkodási tervezési tevékenységeink kapcsolata

fi dolgozat megkísérli összefoglalni azokat a szakmai többlet ismeret- ós információ igényeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a mezőgazdasági tervező külföldi tervezési munkák során ugyanolyan jól megállhessa a helyét, mint hazai munkák esetében. 1. BEVEZETÉS A jelenlegi népgazdasági helyzetben egyro több vállalat, köztük a kutató és tervező vállalatok is, fordul a nemzetközi piac irányába és próbál jövedelmező munkát találni a maga számára. A másik oldalról, a fejlődő országok részéről pedig jelentős kereslet jelentkzik olyan projectek megvalósítására nézve, amelyek ezen országok mezőgazdasági termelését volnának hivatva magasabb szintre emelni. E két mozgás találkozása azt eredményezi, hogy egyre több konk rét külföldi tervezési munkában vesznek részt tervezőink. A tervező munkája során csakis azokra az ismeretekre támaszkodhat, amelyek rendelkezésére állnak. Ezek közé soroljuk azokat is, amelyekhez az " utolsó pillanatban", az adott terv készitáse idején jut hozzá. A rendelkezésre álló ismeretek három fő forrásra vezethetők vissza: a tervező saját tapasztalatai, a korábban tanultak, vagy a feladattal kapcsolatosan végzett adat- és ismeretanyag - gyűjtése. - 100 -