Hidrológiai tájékoztató, 1982
1. szám, április - DIPLOMATERV PÁLYÁZATOK - Komjáti Sándor: Parádi üveggyár, víztisztítómű tervezése
15 településből hatnak a bekapcsolása megtörtént, ezek között volt Bagamoyo járási központ is, melynek jelenlegi lakossága túlhaladta a 30 ezer főt. A későbbiek során figyelembe veendő települések bekapcsolására is elkészültek a tervek, közöttük néhány mezőgazdasági nagyüzem vízellátási igényeinek megoldása is szerepel. A folyószabályozás megtörténte után lehetőség nyílik a régi Felső-Ruvu-i távvezeték térségében elhelyezkedő települések bekötésére is. E vezetéken első igényként jelentkezett az újonnan létesítendő és létesülő tartományi központ ellátása Kibaha helységben. A település meggyorsított fejlesztése szükségessé tette a város soronkívüli vízellátási problémájának megoldását, s ezért 1977-ben ezen a vezetékszakaszon megszületett az első, térségbeli leágazó vezetékrendszer. A térségben jelentkező igények ellátása egyre sürgetőbbé teszi a bázisfolyó rendezését, mivel anélkül nemcsak a környező települések ellátása nem oldható meg hosszú távra, de magának Dar es Salaam-nak a biztonságos vízellátása is veszélybe kerülhet. Erre vonatkozóan a terv külön kiemelt ajánlást tett a kormány felé. A rendelkezésre álló terjedelem sajnos nem teszi lehetővé a tervezés valamennyi lényeges kérdésének ismertetését, azoknak mélyebb elemzését. Mindezek ellenére célszerűnek tartom azokat az alapvető előírásokat ismertetni, melyek ideiglenes szabványként a falusi vízművek tervezésére vonatkoznak, mivel a tartományi tervek jelentős terjedelemben ezeknek a kérdéseknek elsődleges megoldásával foglalkoznak. Irányelvek: — tervezési időtartam 20 év, — népesség növekedés 2,7%/év (20 év alatt megkétszereződik), — állatállomány növekedés 10 éves távlatban 25%, 20 éves távlatban 50%, — emberi fogyasztásra szánt vízmennyiség 45 l/nap/ fő, (1976-ban 30 l/nap/főre redukálva a tervek gyakorlati kivitelezése során), — állati fogyasztás normái: marha 22 l/nap. birka, kecske 8—10 l/nap, — településen belül előírt vízkezelés: forralás, — betervezendő művek kapacitása: — vízkivételi mű szivattyú gépház, gerincvezeték 20 óv múlva várható létszámra, — tározó medence, szivattyú 10 év múlva várható létszámra. — elosztóhálózat: a jelenlegi létszámra. — szivattyúk élettartama: 30 000 óra, 8 óra/nap üzemelést figyelembe véve, — tározó medence vésztartalékra nincs méretezve, betervezendő tározó térfogat 6 órai fogyasztásnak megfelelő, — településen belüli közkifolyó: 1 db 200 főre, egymástól maximum 500 m távolságra telepítendők, 20 mes, illetve 6 m-es maximális és minimális nyomás biztosításával. Az ismertetett előírások minden magyarázatnál szemléletesebben nyújtanak képet az ország vízgazdálkodási, vízellátási színvonaláról. A tervezésen túlmenően a jelenleg alapvetően szükséges igények kielégítése után legsúlyosabb gondot a vízszolgáltatásra felhasznált vizek tisztítása jelenti. Jelenleg az országban szinte egyetlen település sincs (egy-két nagyváros kivételével), mely egészséges és közvetlen emberi fogyasztásra alkalmas ivóvizet lenne képes szolgáltatni. Ez egyértelműen kijelöli a fejlesztés további irányát, mely a nyert vizek tisztítását kell célozzák. E feladat megoldásának az ország önmagában képtelen eleget tenni, mert ehhez sem a megfelelő anyagi bázissal, sem pedig a feladat végrehajtásához szükséges szellemi kapacitással jelenleg még nem rendelkezik. Szántó Imre IRODALOM Ministry oí Water Development and Power. Coast/Dar es Salaam Regions Water Master Ptan (Febr. 1978.). Ministry of Water Development and Power. Temporary Standard of Quallty of Domestic Water in Tanzanla, Maji Review Vol. 1. No. 1. (1974.) Ministry of Water Development and Power. A Note on Design of Water Supply Projects (1975.) Underwood, MeLellan and Associates Ltd. Report on the Lower Ruvu Water Supply System (CIDA 1972). DIPLOMATERV PÁLYÁZATOK A Magyar Hidrológiai Társaság 1980. évi Diplomaterv Pályázatán díjazott, és az 1981. októberi számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt diplomaterv pályázatok kivonatát a következőkben tesszük közzé (Szerk.). Parádi Üveggyár, víztisztítómű tervezése* KOMJATI SÁNDOR Eszakmagyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat, Kazincbarcika Előzmények A Szakdolgozat feladata megtervezni a Parádi Üveggyár (Parádsasvár) ipari vízellátását. Az igényelt vízmenyiség (360 m 3/d) hűtővízként kerül felhasználásra, átfolyó rendszerben, vízvisszaforgatás nem történik. A tisztítási technológia kidolgozását megnehezítette az, hogy az Üveggyár a hűtési folyamat során felmelegedő hűtővizét szociális cé'okra is használni kívánja. így * A MHT 1980. évi Diplomaterv'Pályázatán főiskolai kategóriában II. díjat nyert diplomamunka kivonata. A diplomamunka a Pollaek M. Műszaki Főiskola Vízgazdálkodási Intézetében (Baja) készült. olyan tisztítási technológiát kellett alkalmazni, amely mindkét igényt maradéktalanul kielégíti, gyakorlatilag ivóvíz minőségű iparivizet képes előállítani. Az Üveggyár már a múltban is jelentős mennyiségű (250 m : !/d) hűtővizet használt fel. A vízbeszerzés egy 13 500 m : l-es felszíni tározóból történt, ahonnan NÁ 100-as csővezetéken jutott a hűtővíz az Üveggyárba, gravitációs úton. A hűtővizet nem tisztították. Az üveggyártásban megnövekedett mennyiségi és főleg minőségi követelmények azonban nem tették lehetővé a felszíni víz további felhasználását tisztítás nélkül. Gazdasági megfontolásokból, az Üveggyár részére célszrűnek látszott a megtisztított víz kétszeri felhasználása (hűtővíz, fürdővíz), ezért a víztisztítási technológiát ezek szerint kellett kialakítani. 44
