Hidrológiai tájékoztató, 1981

2. szám, október - EGYESÜLETI ESEMÉNYEK, BESZÁMOLÓK, ISMERTETÉSEK - Csobok Veronika-Szabó Ferenczi Marianne: A Vízügyi Szakkönyvtár és gyűjteményei

jak a könyvtár legrégibb és legnagyobb gyűjteményét. A kötetek száma az 1949. évi állományrendezéskor 6060 volt, 1980. végén 25 969 — muzeális értékű könyvek, kéziratok, korszerű hazai és külföldi szakkönyvek, monográfiák, konferenciák és kongresszusok kiadványai, általános kézikönyvek, lexikonok, adattárak, szótárak. Az állomány gyarapítása elsősorban vásárlás útján történik, de a magyar nyelvű kiadványok esetében nem elhanyagolható a vízügyi kiadók kötelespéldány szolgáltatása sem! Megemlítendő — anélkül, hogy jelentőségüket lebecsülnénk — hogy ma a tudományostechnikai forradalom és az információbőség korában a kutatások révén nyert új ismeretek folyamatos, gyors közvetítésére a könyvek kevésbé alkalmasak előállításuk hosszú átfutási ideje miatt. Erre inkább a folyóiratok és egyes nem hagyományos dokumentumfélék> — pl. fordítások, disszertációk, kutatási jelentések — szolgáinali. Folyóiratok, referáló lapok. — A folyóiratállomány — éppúgy, mint a könyvállomány — nagy múltra tekint vissza. Van olyan folyóirat is, amelyet közel 100 éve gyűjt a könyvtár! 1949-ben 83, 1980-ban 385-féle hazai és külföldi lap járt a könyvtárnak, részben előfizetéses alapon, részben csereanyagként. Mivel a folyóiratok valamely szakterület legfrissebb eredményeit közlik, információs értékük igen nagy. A bennük való tájékozódás a szakemberek számára elengedhetetlen! Külön kategóriát jeleintenek a folyóiratok között a referáló lapok, amelyek a szakterület irodalmának világszintű áttekintését teszik lehetővé. A referáló lapok a tárgykör szakirodalmát annotálva vagy index formájában sorolják fel, különböző mutatókkal kiegészítve. A könyvtárban közel 10-féle referáló folyóirat áll a szakemberek rendelkezésére, azonban a kutatók szakmai búvárkodásuk során kevés kivétellel még ma is idegenkednek használatuktól. Fordítások. — Az idegen nyelven megjelent szakirodalom megrendelésre készülő nyersfordításainak másolati példányaiból épül az ágazatnak ez az igen hasznos gyűjteménye. A fordítások előnye, hogy kizárja a nyelvismeret hiányából fakadó hátrányokat, a szakember számára érthetővé, használhatóvá válik az általa nem ismert nyelvterület szakirodalma. A központi fordításgyűjtemény és a fordításbejelentési kötelezettség országos rendszere biztosítja azt, hogy az egyszer lefordított anyag mások számára is elérhető legyen. Térképek, atlaszok. — Ez a pár száz darabos külongyűjtemény részben általános, részben kifejezetten szakterületi dokumentumokból áll. Ütibeszámolók. — A külföldi kiküldetésből hazatérő vízügyi szakemberek az Országos Vízügyi Hivatalnak, mint főhatóságnak beszámoló jelentést kötelesek leadni. Az egy év alatt összegyűlő jelentéseket az OVH megőrzésre átadja a könyvtárnak. A tanulmányozott témakörben tapasztaltakat, azok hazai hasznosítására tett javaslatokat, a meglátogatott ország vízügyi helyzetét, intézményeit stb. leíró jelentések igen hasznos segítséget jelentenek mindazoknak, akik ugyanabba az országba utaznak. Ágazati szabályozási kiadványok. — A kötelező vagy ajánló jellegű szabályozási kiadványok — szabványok, vízügyi műszaki segédletek — új információk nyerésére kevésbé alkalmasak, a mindennapi tervezői, kivitelezői munka szempontjából azonban jelentősek. A vízügyi ágazatban kidolgozott szabályozási kiadványokból a könyvtár kötelespéldányt kap, a gyűjtemény ebből épül. Szabadalmi leírások. — A szabadalmi leírások a kutatás és fejlesztés szempontjából jelentősek. A szakember számára lehetővé teszi egy adott szakterület fejlődési trendjének figyelemmel kísérését. A gyűjtemény 1968 óta bejelentett hazai és külföldi szabadalmakat tartalmaz. Vízügyi disszertációk. — E dokumentumtípus részben elsődleges információs értéke miatt nagy jelentőségű. A könyvtár legfiatalabb gyűjteménye, amelyben a Magyar Tudományos Akadémiához benyújtott vízügyi tárgyú kandidátusi és doktori értekezések találhatók meg mikrofilmen. Az állomány 1980 végén még csak 11 mikrofiimitiekercs, amelyen 45 disszertáció van. A gyűjtemény kiegészítése folyamatosian halad. Kutatásbejelentő lapok. — Az országos kutatásnyiilvántartási rendszerben a vízügyi ágaziati kutatóhelyek kutatásaik megkezdésékor és befejezésekor nyilvántartó lapot állítanak ki és küldenek be a Vízügyi Szakkönyvtárba. A könyvtár ezenkívül másolatban megszerzi a más ágazatokban folyó vízügyi tárgyú kutatások adatlapjait is. Ez az adatgyűjtemény hasznos információkat nyújthat a kutatónak. A kutatási eredményeket részletesen tartalmazó kutatási jelentések kizárólag elsődleges információkat tartalmaznak, ezért jelentőségük más dokumentumfajtákkal szemben felülmúlhatatlan. A vízügyi ágazat kutatási jelentéseit a kutatóhely, illetve a Vízgazdálkodási Intézet őrzi. Országismertetők. — Egy-egy ország általános és vízügyi vonatkozású tájékoztatói. Külföldre utazó szakemberek számára, szolgálati használatra, nagyrészt az OVH megrendelése alapján a VIZDOK-ban készülő kéziratok, amelyek egy-egy másolata a könyvtárba kerül. Vízügyi bibliográfiák. — A VIZDOK-lban megrendelésre, kéziratban készülő bibliográfiák egy-egy másolata a könyvtár bibliográfia-gyűjteményét gyarapítja. Egy részük egyszerű címbibliográfia, más részük annotált címleírásokat tartalmaz. A Vízügyi Szakkönyvtár gyűjteményeiről összefoglaló áttekintést nyújt a következő táblázat: A gyűjtemény A gyűjtés Állomány megnevezése kezdete 1980 végén Szakkönyvek, könyv jellegű dokumentumok 1886 25 969 kötet Folyóiratok, referáló lapok 1886 kb. 12 ezer kötet, ill. kötési egység Fordítások 1963 12 671 db Térképek, atlaszok 1886 308 db Ütibeszámolók (1959-től) 1970* 2 843 db Ágazati szabályozási kd• adványok 1973 152 db Szabadalmi leírások (1968-tól) 1979* 171 db Vízügyi disszertációk 1980* 45 db Kutatásbejelentő lapok 1969 3 066 db — ebből vízügyi ágazati 1 082 db Országismertetők 1975 67 db Vízügyi bibliográfiák 1969 195 db * A gyűjtemény a gyűjtés kezdetét megelőző évekből is tartalmaz anyagokat. 3. A gyűjtemények használata A Vízügyi Szakkönyvtár gyűjteményei — a könyvek kivételével — helyben olvasásra állnak az olvasók rendelkezésére. Nem kölcsönözhetők a csak egy példányban meglevő értékesebb lexikonok, szótárak, adattáraik és egyéb kézikönyvek sem. A könyvtárban elmélyült munka lehetséges az 1980ban megnyílt kutatószobában. A kutatómunkát értékes kézikönyvállomány segíti elő, amelynek egyikmásik darabja csak két-három példányban található meg az országban! A könyvtár mellett gyorsmásoló berendezés üzemel. A legtöbb dokumentumról másolat rendelhető. A könyvtári állományban való tájékozódást szolgálja az állományegységéket feltáró és különböző szempontok szerint rendezett katalógusrendszer és a különféle tájékoztató kiadványok. A Vízügyi Szakkönyvtár elsősorban a vízügy szakembereit hivatott szolgálni, de minden intézmény és beiratkozott magánszemély — szakemberek, diákok, érdeklődők — igénybeveheti, aki a könyvtárhasználati szabályzatban rögzített előírásokat betartja. Csobok Veronika—Szabó Ferenczi Marianne 38