Hidrológiai tájékoztató, 1971

Hírek

Hírek 1971. november végén ünnepelték Kairóban az Egyiptomi Földtani Szolgálat és a Bányászati Hatóság fennállásának háromnegyed-százados évfordulóját. Szorosan ehhez az ünnepséghez csatlakozott az 1929ben alapított Afrikai Földtani Szolgálat Szövetségének (ASGA) rendkívüli ülésszaka is. A rendezvényeken 39 ország szakképviselője vett részt. Hazánkat dr. Konda József a MÁFI igazgatója, dr. Alföldi László a GEOMINKO főgeológusa és dr. Dudich Endre geológus, mint interpretátor képviselték. akikhez dr. Kocsis Árpád, az Asszuáni-gátnál működő hidrogeológus csatlakozott. Az Afrikai Szövetség (ASGA) titkársága ma is Párizsban székel. Főtitkára L. Lombard professzor. A szövetség rendkívül tevékeny szervezőtitkára, az „ASGA lelke" Mademoiselle F. Delany, a Világ Földtani Térképe Bizottságának tagja, aki sok éven át dolgozott különböző afrikai országokban és az arab nyelvet is jól bírja. Az ülésszakot J. E. Cudjoe, a Ghanai Földtani Szolgálat főnöke kitűnően vezette. Az elhangzott beszámolók szerint Afrika földtani térképe, metamorf képződményeinek térképe, hegységszerkezeti térképe készül, ezenkívül tervbe vették Afrika vízföldtani térképeinek egységes, korszerű szempontok szerinti összeállítását is. Erre F. Delany tett javaslatot a kongresszusnak. Az ülésszakon ismertették Egyiptom ez idő szerinti vízföldtani térképezéseit, problémáit. Ezt követően Mademoiselle F. Delany bemutatta Franciaország vízföldtani térképeit, majd kérte, hogy az afrikai hidrogeológiai térképezés mintájául javasolt Schmidt E. R.: Magyarország vízföldtani atlaszát (1962) a magyar bizottság ismertesse. Egyúttal Rónai A. (1969) 1:100 000-es szolnoki lapjait is bemutatták. A magyar delegáció ezzel nagy sikert ért el, és osztatlan érdeklődést keltett, úgy. hogy J. E. Cudjoe elnök ezt követően a magyar küldöttséget az ASGA zártkörű vitájára is meghívta. Ez az improvizált nagysikerű szereplés azt is eredményezte, hogy a piackutató magyar delgációnak alkalma nyílott e téren is a kívánalmaknak, szükségletek és lehetőségek megismerésére, az azokról szóló eszmecserékbe való bekapcsolódásra. A magyar delegáció igen eredményes munkát végzett azzal is, hogy az egyiptomi és egyéb afrikai földtani résztvevőket tájékoztassa, és megismertesse a hazai földtani viszonyokkal, kutatási kapacitásokkal. Továbbá az előadásokon, üléseken, intézetlátogatásakon, vidéki kirándulásokon tapasztalatcsere formájában. értékes adatokat gyűjtött. Utóbbiak részletes ismertetésére bizonyára rövidesen sor kerül. Egyébként a közelmúltban tűnt ki, hogy a Bureau de Recherches Geologiques et Miniers, Paris 1966. júniusában Magyarország vízföldtani atlasza szövegrészét francia nyelven 73 oldalon kiadta. Mi is örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket társaságnunk tiszteleti tagja Schmidt Eligius Róbert dr. a magyar névnek és tudománynak nemzetközi fórumokon, az utóbbi időben is, egymásután UNESCO, Genf, 1963; Brockhaus: Geologie der Erde, Berlin 1970: ASGA, Kairó 1971. stb. szerzett. (Szerk.) 76