Hidrológiai tájékoztató, 1970 június

Ember Károly: Beszámoló az aldunai tanulmányutakról

tünk az új panoráma úton az építkezéshez. Közben a magasból fényképezhettük a már kiürített Ada Kaleh szigetét, a gőzmozdony vontatású Vaskapu csatornát, valamint a balpartot Turnu Severintől új Orsováig kiéített új fővasúti és közúti létesítményeket. Az 1968. évi tanulmányúton résztvevők Orsován kiszállva Herkulesfürdő gyógyvizeivel ismerkedtek meg. A 21,6—34,5 m esésű vízlépcső a Duna 942,950 fkm szelvényében a Vaskapu csatorna alatt épül. A jugoszláv és román közös létesítményben mindkét partnál hajózsilip, hozzácsatlakozóan egy-egy erőmű és középen duzzasztómű épül. A hajózsilip két lépcsős: 34 m széles, 310 m hosszú kamrájú. Mindkét vízerőműbe 6—6 db 9,5 m futókerék átmérőjű 171 MW teljesítményű Kaplan turbinából álló vízgépcsoportot szerelnek. A két erőmű között 14 db egyenként 25 m széles fix bukógát és felette vízszintszabályozó duzzasztógát épül. A 2050 MW beépített teljesítményű erőmű a hatodik, 11,3 milliárd kWo átlagos évi termelésével a harmadik helyet foglalja el a világranglistán (az Asszuáni és Niagara Erőművek évi átlagos energiatermelése kisebb!). 1968-ban a résztvevők a munkagödörben a műtárgyak építésének kezdeti szakaszát láthatták. Néhány, a következő évben is eljött tagtársunk meglepődve ta2. kép. Az épülő erőmű 1969. augusztusában 3. kép. Az épülő erőmű 1969. augusztusában A fényképfelvételeket pasztalta 1969. júniusában az előrehaladást, az elkészülő hajózsilip és erőmű betontömegét. A jugoszláv oldalon 1966-ban 140 000, 1967-ben 481 000, 1968-ban 450 000 m

3 betont építettek be. 1969-ben mintegy 4500 fő dolgozik a munkahelyen. 1969. júniusában meg tudtuk tekinteni Kudic Milos főmérnök és munkatársai szíves kalauzolásával a zárógáttal övezett munkaterületet, a hajózsilipet és erőművet. Az 1278 m széles folyam ekkor 276 m-re volt összeszűkítve. 1969. augusztusában, már újabb munkafázisban kiterjedtebben építették a duzzasztóművet, a Dunát középen 176 m-re szűkítették, és ezért a jugoszláviai oldalon az erőmű műtárgyán is keresztül vezették a vizet. Így ekkor kevésbé lehetett tanulmányozni az építési területet. Ezt a munkát a várhatóan kis vízhozamú időszakban készítették el. A jobbparti építési munkahely megtekintése után Orsovával szemben Tekija községben jártunk. Az ófalu házai között az új, fentebb épülő falura tekintve eszünkbe jutott, hogy e helyen nemsokára több 10 m-es vízoszlop borít el mindent. Visszafelé csodálattal és érdeklődéssel néztük a Vaskapu szakasz feletti festői, csak kb. 160 m széles Kazár szorost, és a felső zuhatagos szakaszban a Grébeni fok sziklatömegét. A Dunáig lenyúló Galambóc vár romjai után, az elárasztás után is látható Babakáj sziklafoknál vettünk búcsút az Aldunától. 4. kép. A Grébeni fok — az Ister és a Danubius egykori határköve 5. kép. A Babakáj szikla I. MTI készítette. 181