Hidrológiai tájékoztató, 1969 június
Összefoglaló tagtársaink 1968. évi külföldi útjairól és külföldi szakemberek beutazásáról
Összefoglaló tagtársaink 1968. évi külföldi útjairól Eddigi szokásunkhoz híven most is közöljük tagtársaink elmúlt évi — egyesületi kiküldetésben történt — külföldi útjaira ós a külföldi szakemberek — egyesületünk révén törtónt — beutazására vonatkozó adatokat. A ki- és beutazók számát összehasonlítva az előző évek statisztikai adataival, ez az utóbbi években az alábbiak szerint alakult: Ev Kiutazó Beutazó (fő) (fő) 1963 52 30 1964 69 39 1965 46 37 1966 7 71 1967 16 51 1968 132 136 1963—68 322 364 Fenti adatok szerint tehát az elmúlt 6 óv alatt évente átlagosan 54 kiutazás és 61 beutazás történt. Kiutazók Április 28—-május 4. Társaságunk hajóutat rendezett a Vaskapu Erőmű megtekintésére, melyen 121 tagtársunk vett részt. Dr. Herédy Sándor június 3—6. 4 nap, Lipcse: Vízellátási és szennyvízkezelő művek automatizálása c. konferencia. Bognár Dezső, Boronkai Pál, Garád Róbert, Szakér Lajos és Zádor Alfréd október 8—10. 3 nap, Bécs: Neu ledlersee Planungs-Gesellschafttal tapasztalatcsere megbeszélés. Dr. Bözsöny Dénes, Illés György, Környei László ós dr. Vitális Sándor október 14—-17. 6 nap, Klagenfurt: Települések és ipari vízellátás c. konferencia. Blum Anna november 7—9. 3 nap, Drezda: Víz a galvániparban c. konferencia a Kammer der Technik rendezésében. Beutazók 5 tagú bolgár delegáció (akik a Budapesti Műszaki Egyetem vendégei voltak) kereste fel Társaságunk vezetőségét január 8-án szakmai tapasztalatcsere céljából. L. J. Mostertman (Hollandia) március 12. Hollandia mérnöki létesítményeinek legújabb fejlődése c. előadás tartása. 100 éves a Fővárosi Vízművek jubileumi ünnepi ülés részvevői: Ladislaus Cholewka, Günther Dworschak, Frau Fischer, Gustaw Reisel, Jvlius Kar, Franz Kochanek, Richárd Kojetinsky, Maria Kojetinsky, Rudolf Koller, Hermine Koller, Herbert Maschel, Koloman Megay dr., Ernst Nemecek, Heinrich Novak, Aloisia Novak, Heinz Peter, Sonja Peter, Waltér Petsch, ErikaPelsch, Hubert Pfoch, Leopoldine Pfoch, Rudolf Puliman, Gerhard Songer, Peter Seinwender, Josef Till (Ausztria); Jurka Kurka, Frantisek Mika, Jozef Rohác, Milian Serek, Mikulás Simák, Ladislav Vácha (Csehszlovákia); Leopold Escande (Franciaország); Zivko Golic, Dusán Dundjerski, Lazar Ljujic (Jugoszlávia); Henry Janczewski, Román Jaworowski, Jerzy Klossowski, Jan Syrek, Julián Janicki (Lengyelország); Rudolf Müller, Willi Pöffinger (Német Szövetségi Köztársaság); Walter Bartseh, Edith Bartsch, Egon Einert, Horst Elsner, Friedrich Haselberger, Hartmut Pelzer, N. Schön, Günter Stange, Günter Ulbriclit, Gharlotte Ulbriclit (Német Demokratikus Köztársaság); Maxim Gorbeanu, Tiberiu Mursa (Románia); V. I. Markizov (Szovjetunió). Prof. Pietro Gelestre (Olaszország) június 18. Az öntözé új irányzatai ós a ,,cseppenkénti öntözésnek" nevezett új öntözési technika c. előadás tartása. Dr. Ernst Güntschl (Ausztria) április 25. A WallseeMitterkirchen dunai vízerőmű, mint többcélú nagylétesítmény c. előadás tartása. Dr. Roland Bucksclt (Ausztria) augusztus 23. Az IWSA 1969. évi konferenciájára kiutazó szakemberek csoportos részvételének megbeszélése. A mezőgazdasági vízgazdálkodás színvonala ós az arra ható tényezők komplex vizsgálata kongresszus részvevői: Gerhard Freissler (Ausztria); Arrighi de Casanova (Franciaország); Witold Awlasewicz, Román Moraczewski (Lengyelország); Helmut Brandes, F. Kramcr (Német Demokratikus Köztársaság); dr. Heinz Borchert, dr. Tamas Harrach (Német Szövetségi Köztársaság); Andrea de Vajda, Emilé Bulle (Olaszország); F. A. Kozin, M. A. Konstantinov (Szovjetunió). Jacques Bernier (Franciaország) szoptember 19. A megújulás elmélete c. előadás tartása. Az Országos Vízópítőipari Napok részvevői: G. Vanderberg, Frau Vanderberg, Anton Döllerl, Georg Fally (Ausztria); Trifon Bozinisz, Ivan Koszev, Martinon Szvetoszlav, Dimitr Mundrov, Hito Alexandrov Zankov, Jordán Mihailov Domostchiev, Kostadin Ignatov Papazov (Bulgária); Jacques Rochmann (Franciaország); Slavko Janezic, Jozef Kanjo, Zvonimir Krulc, Jovan Peric, Stetislav Stankovic, Zarko Tanasijevic, Cvetan Vasov, Petar Djalovic, Jakov Stanic, Joze Ursic, Rajkó Korolija, Ivan Havlik, Mladen Zelenika, Franz Grum, Mirko Zgaga, Stevan Dumic (Jugoszlávia); Takaslii Kano (Japán); Tysiac Kazimierz, Zygfryd Elsner, Andrzej Deja (Lengyelország); Werner Michler, Gerhard Midler, Günter Michclmann, Wilfride Miehelmann, Harry Kittner, IVerner Finke, Gristoph Breske, Wolfgang Buchheim, Karl-Heinz Heppner, Manfried Klose, Norbert Meinert, dr. Siegfried Ott, Dietrich Quast, Tiolf Wöhler (Német Demokratikus Köztársaság); Hansreiner Fritz, Werner Heyberger, Paula Heyberger, Gustav von Rautenkrantz, Rolf Hansen (Német Szövetségi Köztársaság); Gonstantin O. Radcscu, Olteanu Virgil, Joan Flueras, Vasile Jeran (Románia); A. R. Berezinszkij (Szo vjetunió). 151