Hidrológiai tájékoztató, 1966 június

Hírek

e) Víztisztító berendezések minőségi és hatásfok vizsgálata, korszerű technológia alkalmazási lehetőségei. Az ivóvíztisztítás hazai gyakorlatát sok tekintetben az útkeresés jellemzi. E szakmai terület viszonylag új keletű. Az elmúlt évtizedekben kialakult es ma már hagyományosnak nevezhető technológiák mellett ismertté váltak korszerűbb, gazdaságosabb külföldi megoldások is. A fontosabb részletkérdések ebben a témában az alábbiak: — Egyes szűrőtípusok vizsgálata. — Szűrőfenék kiképzés és szűrőöblítési rendszerek. — Derítők kialakítása, derítő vegyszerek és derítést elősegítő anyagok vizsgálata. — Íz- és szagtalanítás kérdése és az alkalmazható eljárások vizsgálata. — Vas- és mangántalanító berendezések tipizálási kérdései. — Víztisztító telepek üzemelési kérdései. f) Korszerű szennyvíztisztító berendezések tervezési, üzemelési és gazdaságossági kérdései. Az ipar fejlődése, új technológiák bevezetése a szennyvíztisztítás terén, egyre bonyolultabb feladatokat eredményez. Nehézséget jelent, hogy újabb típusú tisztító berendezések viszonylag kis számban épültek Magyarországon, így viszonylag szerény tapasztalatokkal rendelkezünk. — Biológiai szennyvíztisztítás kérdései. — Ipari szennyvizeknek házi szennyvizekkel történő tisztítása. — Aerob és anaerob tisztítási módok hatásfokának és a berendezések létesítésének és üzemeltetésének gazdasági értékelése. — Tervezési irányelvek kialakításá. A fentiekben részletezett kérdéseket célszerű a hazai tapasztalatok és a külföldi gyakorlat egyidejű értékelésével vizsgálni, a fejlesztés irányának kialakítása érdekében. g) Vízépítési technológiák fejlesztési kérdései. A vízépítés az építő tevékenységen belül speciá- ^ lis helyet foglal el. A vízépítési technológiák kérdéseivel általában keveset foglalkoznak, szükséges ezért e területtel hangsúlyozottabban foglalkozni. A téma igen sokrétű, helyes ezért néhány kérdéscsoport kiválasztása. Ezek az alábbiak: — Vízépítési talajmechanika, mely különösen a nagyobb műtárgyak építésével függ össze. — Munkagödör-, munkaárok-víztelenítés. Az építés közbeni víztelenítés több módját alkalmazza az építőipar. Ezek közül a talajvízszín-süllyesztéssel kapcsolatos technológiák elméleti megalapozása és az alkalmazás módszere a hazai gyakorlatban mégsem tökéletes. Ennek következtében a tervezés bizonytalan, általában feltételezésen alapul, melynek következtében az érdekelt szervek között állandó viták keletkeznek. Igen nagy az előirányzott költségekkel szembeni túllépés. Szükséges a fokozottabb elméleti megalapozás, a tervezési irányelvek, műszaki előírások és szabványok felülvizsgálata. — Munka- és szállítási folyamatok gépesítése. A vízépítés területén még számos munkafolyamatot és szállítást a hagyományos kézi munka jellemez. Különösen szembetűnő ez pl. a folyamszobályozási munkáknál. A termelékenység emelése, a kézi munkaerő-igény növelése e hagyományos technológiák korszerűsítését igényli. — Korszerű anyagok és szerkezetek alkalmazása a vízépítő-iparban. E témában elsősorban a különböző műanyagok alkalmazásának lehetőségeit kell megvizsgálni. A vegyipar rohamos fejlődése megteremti a műanyagok termelésének hazai bázisát, ezzel az alkalmazások lehetőségét. Másodsorban az előregyártott szerkezetek kiterjesztésének lehetőségét szükséges vizsgálni. Hírek California egyes vidékein nagyon száraz az éghajlat, nagy a vízhiány. Ilyen Santes vidéke is. Kevés vizüket ezért a legerőteljesebben igyekeznek kihasználni, így a városka kb. napi 4000 m

3 szennyvizét is. A biológiai (eleveniszapos) szennyvíztisztító berendezésből kifolyó víz először kb. 6,5 hektáros oxidáló tóban tisztul tovább, ezután természetes talajszűrő területre szivattyúzzák, hol vízzáró agyagrétegen fekvő kb. 3 m vastag homok-kavics rétegen szűrődik át. A csurgalék-vizet árkok gyűjtik össze, amely ezután egy 4,5, majd egy 3 hektár területű tavon folyik át. Ezeket a tavakat az oxidáló-tóból közvetlenül is lehet táplálni. Végül egy újabb 3 hektáros tó következik, s ebből a teljesen megtisztult víz, a legújabban fürdésre is engedélyezett tavat táplálja, vagy a befogadó folyócskába folyik. A talaj szűrőt követő tavakon az évek folyamán élénk sportélet, halászás, vitorlázás, csónakázás fejlődött ki. Legutóbb pedig, háromévi gondos bakteriológiai, vízradiológiai, biológiai és hidrológiai tanulmányozás után, az egészségügyi hatóság az utolsó tavat fürdésre, úszásra is engedélyezte, azzal a feltétellel, hogy ott az államnak epidemiológiai laboratóriumot kell fenntartani, ki kell írni, hogy a tó vize tisztított szennyvizet tartalmaz, és mindazokról, akik ezt a tavat használják, nyilvántartást kell vezetni. A tóból egyébként a golfpályát, a városi parkot, a kollégiumi játszóteret s az útmenti növényzetet öntözik, s felhasználni kívánják a környék ipartelepeinek vízellátásában is. Kísérlet folyik a vízben foglalt tápanyagok túlzott mennyiségét csökkentő algatenyészet kifejlesztésére is. [Hyghlights (Hírfejek), 1964 október. A Water Pollution Control Federation közleményei.] Finály Lajos 158