Hidrológiai tájékoztató, 1964 június
Bartos Sándor: Rövid összefoglaló tagtársaink 1963. évi külföldi útjáról és a külföldi szakemberek beutazásáról - Dr. Sebestyén Olga: Beszámoló a XV. Nemzetközi Limonológiai Kongresszusról (Madison, Wisconsin, USA, 1962)
mint £• A. ß/rge és Ch. Juday limnológiai tevékenységének színhelye. Ez az éra az amerikai limnológia hőskorát, egyben kibontakozását és a szilárd alapok lerakását jelenti. A másik centrum mind kutatás, mind szakf képzés szempontjából az University of Michigen egyetem Ann Arborban és ennek nyári Biológiai Állomása Pellston határában. (Erről később több szó esik.) Ifjúsági kórusművek elhangzása után a bizottságok nevében A. D. Hasler professzor, a Birge-tanszék jelenlegi 1 tanára nyitotta meg a kongresszust. Az első közgyűlésen adták át ünnepélyes keretek között a Nauman emlékérmet H. Järnefelt finn planktológusnak és S. Stankovif jugoszláv professzornak, az endemikus faunájáról híres harmadidőszaki Ochrid-tó kutatójának. A szakelőadások három, illetve négy csoportba sorolhatók. A kongresszus hetében voltak plenáris ülések (4—6, félórás előadás, + 15—15 perc hozzászólás), kisebb szakcsoportok párhuzamosan (6—6, 15—20 perces előadás + 15—20 perc hozzászólás), és a plenáris ülés jellegével, de ünnepélyesebb keretek között elhangzott Baldi-emlékbeszéd. (Összesen 192 előadás, ebből 50% amerikai: 86 USA + 15 Kanada). A negyedik csoportba a tanulmányutakon, a helyszínen kötetlen formában tartott ismertetések sorolhatók. A plenáris ülések tárgya: a Föld nagy tavai; szennyvizekből visszanyerhető tápanyagok; a lebomlás folyamatai, eredmények és limnológiai jelentőség. A Baldi-emlékbeszéd megtartására J. W- G. Lund angol algológus-limnológus volt felkérve, aki jól felépített planktológiai tárgyú előadásában utalt 15 éven át végzett ku\ tatásainak menetére, fejlődésére és az eddigi eredmények értékelésére. Hangoztatta a probléma többrétű megvilágítása érdekében a közös munka szükségességét és • ugyanakkor az egyéni intuíció nélkülözhetetlenségét. A szakelőadások csoportosítása: fizikai limnológia; kémiai limnológia; elsődleges termelés; energia átalakulás; népességdinamika; alga, plankton-ekológia; algatáplálkozás és szukcesszió; Zooplankton; lebomlás; vízirovarok; állatok magatartása; halászat; lazac és pisztráng; ipari limnológia; limnológiai felvételek; folyóvizek; sós- és brakvizek; Amazon limnológiája; trópusi vizek; vegyes tárgyú előadások. Ezeket az előadásokat részletesebben bemutatott példákkal 1962-ben a Tihanyban tartott Hidrobiológus Napokon tartott beszámolómban ismertettem. Ez alkalommal két előadáscsoportot emelek ki. Egy fél napot szenteltek az Amazonia-kutatás eredményei bemutatásának. Ilyen vizsgálatokat évek óta főként németek végeznek a plöni intézet jelenlegi vezetőjének, H. Sioli professzornak vezetésével és aktív részvételével. A részben lesüllyedt területen fekvő Amazonas-rendszeren végzett beható vizsgálatok eredményeinek benyomása alatt hangoztatja Sioli professzor minden lehető alkalommal a vízterületnek és környékének a tájban (Landschaft) megvalósuló egységét. Ezen a kongresszuson tűnt fel a palaeolimnológia, mint a belvízkutatás új ága. Tavak történetének kutatása nem egészen új. Ma már világszerte folynak ilyen vizsgálatok, feltárva a tó keletkezésének idejét, hajdani történetét, amely folyamatok következménye az illető tó vagy tájegység mai állapota. Ilyen témájú kutatások ma főként amerikai kezdeményezésre fejlődnek. Korunk világszerte elismert ,,nagy" limnológusa, G. Evelyn Hutchinson professzor is, a Yale egyetem tanára, a Nemzetközi Limnológiai Egyesület Madisonban megválasztott elnöke, • / tótörténeti előadással szerepelt, bemutatva egy alpesi tavon végzett komplex vizsgálatok eredményeit. A madisoni kongresszus más kontinensek szakembereire nemcsak a pompás szervezettséggel, az amerikai limnológusok közvetlenül tapasztalt magas szakképzettségével és az intenzív limnológiai tevékenységgel tett maradandó benyomást. Az amerikai életforma sajátosságainak több vonalon tapasztalt megnyilvánulása is új szint jelentett kongresszusaink történetében. Mind az elszállásolás, mind az étkezés egy helyen volt megoldva, az egyetem nőhallgatóinak szállásául szolgáló „hipermodern" és mégis nemesen egyszerű és a célnak megfelelő Chadbourne Hallban. A finom ízléssel berendezett tágas fogadótermekben a korai vacsora utáni estéket kötetlen beszélgetésekkel lehetett eltölteni. A nemzetközi vonalon való eszmecsere, s általában a közös szakma nagy távolságokkal elválasztott képviselőinek fesztelen találkozására való lehetőség a nemzetközi kongresszusoknak egyik, mással nem pótolható értéke. A kongresszus hetében szellemi pihenőt jelentett egyegy programszerűen beiktatott rövid tanulmányi kirándulás a környék tavaihoz, a „tengerpartra", az egyetem arborétumába stb. A záró közgyűlésen történt az új elnök és alelnököknek megválasztása. M. Stangenberg professzor ez alkalommal hívta meg hivatalosan a kongresszust 1965-re Lengyelországba. Kezdettől bevezetett szokás szerint a kongresszusi hetet megelőzően és követően tanulmányutak keretében van lehetőség az illető ország (ebben az esetben ÉszakAmerika) vízföldrajzi és limnológiai szempontból nevezetes és sajátos területeinek megtekintésére, valamint „vizes" jellegű műszaki stb. létesítmények meglátogatására. A tanulmányutakon a csoportokat vezető két belföldi tagon kívül csupán a külföldi vendégek vettek részt, azzal a szokásos vendégszeretetet messze felülmúló, önzetlen elgondolással, hogy a rendelkezésre álló alapból minél inkább csökkenthetők legyenek a nagy távolságok bejárásával járó költségek. Kongresszus előtti túra-lehetőségek: A Sziklás-hegység limnológiája és a Cincinnati, Ohio-ban tartott Symposiumon való részvétel (A vizek szennyeződésének biológiai problémái). Ez utóbbit a „R. A. Taft Sanitary Engineering Health Center" közegészségügyi központ szervezte, mint harmadik symposiumát, első esetben nemzetközi jelleggel. Számos kongresszusi tag választotta ezt a lehetőséget, előadást is tartva. Nagy élmény volt a központi intézet megtekintése, ahol intenzív munka és kurzusokon szakképzés is rendszeresen folyik. Ez utóbbiról az intézet külön osztálya gondoskodik. Kívánságra szakirodalommal is ellátták az érdeklődőket. A kongresszus utáni tanulmányutakra igen változatos lehetőség volt: Michigan állam belvizei; Lake Superior és Algonquin Park; Lake Erie és Ontario; Cornell University és Finger Lakes; Mississippi, Ohio, a Potamological Institute, Mammuth barlang. A magyar résztvevők egyike a Sziklás-hegységbe ment, másika a Symposiumot választotta a kongresszus előtt, utána pedig mindenikünk részt vett a michigani és a Nagy-Tavakhoz vezető túrán. Michigan Lake and Streams túra rendkívül tanulságos és érdekes volt. Az Uniónak ez az állama leggazdagabb belvizekben, nem is említve, hogy a Nagy-Tavakból négy mossa határait. Ennek a körülménynek, továbbá a föld páratlan födrajzi és földtani adottságainak következtében a természetvédelem a maga legnemesebb jelentésében valósul meg: a természetes jelleg megtartása, védelme a nép jóléte és kultúrája emelése érdekében. Három napra terjedő időt töltöttünk az University of Michigam nyári biológiai állomásán, ahol évtizedek óta rendezett nyári kurzusokon a fenntartó egyetem és más intézmények meghívott szakembereinek vezetése mellett intenzív munkában és továbbképzésben közel két hónapot töltenek az Egyesült Államok minden részéből idesereglett tagok, egyetemi fokozat megszerzésének lehetőségével. A jól felszerelt egyszerű laboratóriumokban és terepen folyik a munka. Az elhelyezés erdei kis kunyhókban, idillikus környezetben történik, mely itt csodálatos módon összeegyeztethető a közegészségügy magas követelményeivel. 95