Hidrológiai tájékoztató, 1964 június

Bartos Sándor: Rövid összefoglaló tagtársaink 1963. évi külföldi útjáról és a külföldi szakemberek beutazásáról - Dr. Sebestyén Olga: Beszámoló a XV. Nemzetközi Limonológiai Kongresszusról (Madison, Wisconsin, USA, 1962)

RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ TAGTÁRSAINK I963.ÉVI KÜLFÖLDI ÚTJÁRÓL ÉS A KÜLFÖLDI SZAKEMBEREK BEUTAZÁSÁRÓL Egyesületünk az eddigi szokásnak megfelelően mind egyéni, mind pedig csoportos kiutazást biztosított tagjaink számára. Számos külföldi előadó és vendég érkezett egyesületünkhöz az 1963. év folyamán. Ezekről a ki- és beutazásokról kívánunk beszámolni a következőkben. 1) G. Lanitzky (NDK) mérnök tartott előadást január 30-án a Balneológiai Szakosztály keretében a vízalatti kutatásokról. 2) A bécsi tavaszi vásárra március hó folyamán I fő utazott ki. 3) Pisában a VIII. Hidraulikai és Vízépítési Kongreszszuson, április hónapban dr. Karádi Gábor (CSÉV) és Kovács Géza (VIÉP) vett részt. 4) A lipcsei tavaszi vásárra 5 tagtársunk utazott el. 5) J. Rybinsky lengyel mérnök tartott előadást a Szennyvíz Szakosztály keretében június 26-án az eleveniszapos szennyvíztisztítási kísérletekről. 6) Az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetség június hó folyamán megrendezett közgyűlésén, valamint a Dunamenti országok előrejelzési konferenciáján Bözsöny Dénes, Holló István, Ihrig Dénes, dr. Németh Endre és dr. Zsuffa István kollégánk képviselte egyesületünket. 7) A katowicei szennyvíztisztítási konferencián júniusban dr. Szabó Zoltánné vett részt. 8) A posnani vásáron 6 fő vett részt. 9) Mucsy György a böhleni (NDK) szennyvíz konferencián képviselte Egyesületünket augusztus hónapban. 10) W. Eckenfelder, Jr. (Manhattan College, New York) tartott előadást augusztus hó folyamán a biológiai szennyvíztisztítás újabb eredményeiről. 11) A brünni őszi vásárra 10 fő utazott ki. 12) A bécsi vásáron szeptember hónapban I fő vett részt. 13) A lipcsei őszi vásárra 9 fő utazott ki. 14) Hunter Rouse (USA) egyetemi tanár tartott előadást szeptember 13-án a Hidraulikai és Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztály keretében a „Hidromechanikai kutatások az észak-amerikai Egyesült Államokban" címmel. 15) A temesvári DSAPCB meghívására Dévény István és Balló Iván kollégáink október hó folyamán utaztak ki. Költségüket az Egyesület fedezte, jó munkájuk elismeréseképpen. 16) Wunder László október hó folyamán a Vízalatti Kutató Csoport részéről a NDK-ban járt. 17) A „Települések és ipartelepek vízgazdálkodási üzemei és a regionális vízgazdálkodás" című kongresszuson 26 külföldi szakember vett részt, éspedig 4 osztrák, 2 jugoszláv, 10 lengyel, 5 NDK, I NSZK, I román, 2 szovjet és I cseh szakember. 18) Kántor Sándor és Bartos Sándor Jugoszláviában tettek tanulmányutat. 19) Pichler János és Garád Róbert tagtársaink a Fertő tó Kutató Tudományos Bizottság munkájával kapcsolatban november hó folyamán utaztak Ausztriába. 20) A fentieken kívül saját költségükre, túrista jellegű útjuk alkalmával lebonyolításra kerülő szakmai programjukhoz segítséget nyújtottunk Városi Mihály tagtársunk hollandiai, Kolin László tagtársunk ausztriai, Téglássy Ferenc kollégánk olaszországi és Nagy Géza tagtársunk svájci útjához. Egyesületünk az 1964. év folyamán fokozni kívánja a ki- és beutazások számát, de elsőrendű szempontként tartja szem előtt a kiutazásnál az egyesületi tagságot, az aktív társasági munkát és a szakmai érdeklődést, mert sajnálatos tapasztalatként kell megjegyeznünk, hogy sokan társaságunkat csak akkor keresik fel, ha segítségre van szükségük. A Társasági tagság nem csak jogokkal, hanem kötelezettségekkel is jár, éppen ezért minden esetben a segítségnyújtást mérlegelni fogjuk. Bartos Sándor Beszámoló a XV. Nemzetközi Limnológiai Kongresszusról Madison, Wisconsin, USA 1962 A belvizek életének európai kutatói 1922-ben Kielben jöttek össze először tudományos problémáik megbeszélésére. Ugyanerre az időre esik a Nemzetközi Limnológiai Egyesület (S.I.L.) megalakulása, mely a belvizek kutatóit, a limnológusokat tömöríti közösségbe. Az egyesület XV. kongresszusa mind a résztvevők, mind az általuk képviselt nemzetek számában első helyen áll. A kongresszus növekedése, valamint az Egyesület taglétszámának emelkedése összefügg e tudományág fejlődésével, a szakemberek számának gyarapodásával, alapjában azzal a ténnyel, hogy a limnológia a gyakorlati élet számos problémájával érintkezik. A XV. kongresszus tagjainak (457 fő) nemzetek szerinti megoszlása a következő volt: 29%európai, 5% esik Ázsiára, Afrikára és Új-Zeelandra, 66 % az amerikai kontinensre (ennek 13% -a Kanadára). Bár az amerikai résztvevők nagy száma kétségen kívül összefügg azzal, hogy a kongresszus saját kontinensükön zajlott le, mégis arra is utal, hogy e földrész belvizekben való gazdagságának megfelelően, sok a szakképzett limnológus, és hogy világviszonylatban az észak-amerikai Nagy-tavak vidékén működik mintegy összetömörülve a legtöbb „vizes" szakember. Az európaiak megoszlásában számszerint a németek és az angolok vezettek (29, illetve 24 fő). Ezután Franciaország következett (17 fő), Hollandia, Olaszország, Finnország (8—8 fő), Lengyelország (7 fő), Belgium (6 fő), Svájc, Dánia, Svédország (4—5 fő), hazánk (3 fő), Norvégia (2 fő), Spanyolország (I fő). A madisoni kongresszust az American Society of Limnology and Oceanography rendezte. A szervezés gondját és munkáját A. D. Hosier professzor vezetése alatt 5 bizottság látta el. A bécsi kongresszuson (1959), amikor az amerikai hivatalos meghívás történt, már örvendetes tudomásul szolgált az amerikai megbízottnak az a bejelentése, hogy tudományos egyesületek stb. megfelelő alapot létesítenek a kontinensek távolságából eredő nagy útiköltségek enyhítésére, és lehetővé teszik azt is, hogy a tanulmányutakon minél több külföldi szakember vehessen részt. A Majna melletti Frankfurtból külön repülőgép szállította az európai limnológusokat Londonon, majd New Yorkon át Chicagóba, melynek közelében a kongresszusi város fekszik. Madison tudománytörténeti szempontból is nevezetes,