Hidrológiai Közlöny, 2013 (93. évfolyam)
2013 / 5-6. különszám - LIV. Hidrobiológus Napok előadásai
34 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2013. 93. EVF.5-6. SZ. Eredmények és értékelésük Az előzetes laboratóriumi mérések során a két referencia kit-et hasonlítottunk össze (TriOS GmbH, 2009). Az e- redmények a 2. és 3. ábrán láthatóak. A kezdeti (desztillált víz) értékek mindkét esetben azonosak voltak, a szabványos és a műszer általi mérések is 0 mgN/l-es koncentrációt adtak. Az első kit (gyári jelölése river default) pmol/l-ben adja meg a nitrát ion koncentrációját, ezt mgN/l-re átszámolva ábrázoltuk a diagramon (2. ábra). Pontossága 150 gmol/1, vagyis 2,1 mgN/1 körül a legnagyobb. A 2. ábrán jól látható az átlagos eltérés a szabványos méréshez képest 0,1 mgN/1, az eredmények szórása 0,02. 3,50 Mérés szánni ss Szonda ■ Szabványos 2. ábra: Az első kit mérési eredményei A második kit (gyári jelölése LSA river) közvetlenül mg N/l-ben adja meg a koncentrációt és pontossága 4,2 mgN/1 körül a legnagyobb. Az átlagos eltérés a szabványos méréshez képest -0,3 mgN/1, az eredmények szórása 0,06 (3. ábra). Szonda 3,0 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 4,8 4,94,8 4,8 4,9 4,9 4,8 4,9 4,9 Szabványos 2.6 4,6 Mcrés száma 5>' Szonda 0 Szabványos 3. ábra: A második kit mérési adatai A terepi mérésekhez az első kit-et (river default) használtuk, mivel azonos körülmények között pontosabb adatokat adott. A patak kifolyó előtti szakaszán a nitrát ion koncentrációja egy kiugró értéket (3,7 mgN/1) leszámítva egyenletes volt. A mérést 15 percig végeztük, percenként 2 spektrum lekéréssel. A laboratóriumi szabványos meghatározáshoz 4 alkalommal került sor szabványos mintavételre. A méréshez 250 ml mintát vettünk és hűtve szállítottuk a laboratóriumba. A szonda méréseinek átlaga 4 mgN/1 volt. Az átlagos eltérés a szabványos meghatározáshoz képest -0,1 mgN/1, az eredmények szórása pedig 0,47 volt (4. ábra). A kifolyó utáni mintavételi pont esetében a szonda által mért adatok kis ingadozást mutattak 7,9 mgN/1 körül. Az ingadozás oka az lehetett, hogy a kifolyó tisztított szennyvíz elkeveredése ilyen távolságban (50 m) a kifolyótól még nem volt teljes. Az átlagos eltérés a szabványos méréshez képest 0,4 mgN/1, az eredmények szórása 0,90 volt (5. ábra). Az 5. ábra jól mutatja a szennyvíztisztító telep hatását, mivel nagyobb koncentráció értéket mértünk mind a TriOS szonda mind a szabványos módszerrel. 4,2 JV 0,0 1 3 5 7 9 1113 15 17 1921 23 25 27 29 31 33 Mérés száma ——Szonda Szabványos 4. ábra: A kifolyó előtti mérési pont adatai 10,0 9,0----Szonda -»-Szabványos 5. ábra: A kifolyó utáni mérési pont adatai A nagy szórás oka az, hogy a mérőrendszert szükséges a vizsgálni kívánt víztesthez kalibrálni. Ez kétféle módon történhet. Az egyik, hogy a szoftverben eltárolt spektrumfelvételekhez hozzárendeljük a vízminták laboratóriumban, szabványos módszerrel meghatározott értékeit. A másik a gyártó által végzett kalibráció és referencia kit készítése átadott a- datok alapján. Összefoglalás A vizsgálatok alapján megállapítható, hogy a TriOS szonda megfelelő beállításokkal alkalmas folyamatos on-li- ne monitorozásra a szennyező hullámok detektálására. A rugalmasan állítható mintázási időintervallummal kiszűrhetők az esetleges időszakos szennyezések is. A műszer kialakításából adódóan megoldható a biztonságos kihelyezés hosz- szabb időtartamú mérés elvégzéséhez. Egy már kimért spektrum bármikor visszakereshető az adatbázisból és egy másik referencia kit-tel újra kiértékelhető. A további céljaink között szerepel egy referencia kit kialakítása kifejezetten a Veszprémi-Sédhez és egy hosszabb időtartamú próba méréssorozat elvégzése. Köszönetnyilvánítás Köszönetünket szeretnénk kifejezni az Ökörét Spin-off Zrt. munkatársainak a vizsgálatokhoz nyújtott segítségükért. Irodalom Drolc, A., Vrtovsek, J. (2010) Nitrate and nitrite nitrogéné determination in waste water using on-line UV spectrometric method. -Bioresource Technology 101: 4228-4233. Felszíni vizek vizsgálata, Nitrát meghatározás, (1974), szabvány szám: MSZ 12750/18-74 Karlsson, M., Karlberg, B., Olsson, R. J.O. (1995) Determination of nitrate in municipal waste water by UV spectroscopy. -Analitica Chimica Acta 312: 107-113. TriOS Optical Sensors manual, TriOS Mess- und Datentechnik GmbH (2005), http://trios.de/ (2012. október 12.) Vízgyűjtő- Gazdálkodási Terv (2010): A Duna-vízgyűjtő magyarországi része, Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság 2,0 ^ 4,0 +-1ZL o 3,0 k 2,0 4,5 19 ■-Hry*-
