Hidrológiai Közlöny 2012 (92. évfolyam)

5-6. szám - LIII. Hidrobiológus Napok: „A hidrobiológia szerepe a víz-stratégiákban” Tihany, 2011. október 5–7.

14 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2012. 92. ÉVF. 5-6. SZ. ápr. máj. Béltartalom jún. márc. ápr. máj. 13 Dreissena • Rotatoria B Cladocera H Copepoda 5. ábra: Főbb Zooplankton csoportok egymáshoz viszonyított aránya a halak béltartalmában és a Balatonban 6. ábra: GSI értékek változása az egyes hónapok között A balatoni állomány magas GSI értékeire több magyarázat lehetséges; a vizsgálatban idősebb, nagy testmérettel bíró egyedek szerepelnek, melyekre általában nagyobb GSI jellemző, mint fiatalabb, kisebb társaikra (Williamson & Garvey, 2005). A balatoni hibrid állomány főként fehér busa jelleget hordoz, melyre jellemző a nagyobb tömegű ovárium (Schrank & Guy, 2002; Papoulias et al., 2006). Szerepe lehet továbbá annak is, hogy feltételezésünk szerint a busa nem ívik a Balatonban, így a petefészekben összeadódnak a termelődő és a felszívódás alatt levő ikrák, amely a GSI érték további növekedését okozza. Összefoglalás A balatoni állomány döntő hányadát hibrid egyedek alkotják, de fellelhetőek kifejezetten pettyes, illetve fehér busa jellegeket mutató példányok is. Eredményeink szerint a tóban jelenleg halászattal hasznosítható állomány biztosan nem az utolsó hivatalos telepítésekből származik. Életkoruk alapján a '90-es években keltek. Az általunk vizsgált balatoni populáció növekedése igen intenzív és kondíciója viszonylag magas értékeket ér el, összehasonlítva más élőhelyek busa populációival. A béltartalom analízisek szerint a fő táplálékbázist a Zooplankton adja, míg a fitoplankton fogyasztás csak kismértékű. A busák nagy mennyiségű, a Balaton üledékéből származó szervetlen anyagot szűrnek ki, Habitat, feeding, growth and reproduction of introduced Asian carps in Lake Balaton Boros, G.- Mozsár, A.- Petes, K.- Mátyás, K.- Józsa, V.- Tátrai, I. Introduction of Asian carps had stopped in the late '80s; however, their biomass is still high in Lake Balaton. Our research revealed that a significant part of the lake's Asian carp population can not be originated from the last official stocking. The studied 9-17 age cohorts consume mainly Zooplankton and organic detritus, and algae have a negligible role in their nutrition. The ingested Zooplankton consists mostly of Rotatoria spp. and Copepods, while the filtered phytoplankton is dominated by algae larger than 100 um (e.g. Melosira sp.). Based on the condition estimations of Asian carps in L. Balaton (mean condition factor: 1.5 ± 0.2) we can assume an optimal food availability, their growth here is slightly more intensive than in other lakes. This kind of intensive growth is especially interesting if we consider that the relative proportion of inorganic material (in dry mass) in their gut contents is often close to 80%, and its mean value is 49 ± 19%. The relative proportion of inorganic material in the guts is increasing with increasing lake turbidity, thus filter-feeding Asian carps consume a high amount indigestible material. Morphological studies revealed that 50% of the studied fish were hybrid, 30% was typically silver carp, while their 20% was identified as bighead carp. Gonado-somatic indexes of female Asian carps were increasing continuously as the year went by (from spring to summer), even after the potential time of spawning. Thus we assume that Asian carps are not reproducing in the lake, their recruitment may come from the inflows of Lake Balaton. tehát ún. ballaszt-evést folytatnak. Táplálkozásuk főként méret-szelektív, melyet javarészt a rendelkezésre álló plankton faji összetétele határoz meg. Saját eredményeink, és a tó busaállományával foglalkozó korábbi tanulmányok alapján arra következtetünk, hogy a megfelelő környezeti feltételek hiányában az ivás elmarad. Az utánpótlást feltételezhetően halastavak elfolyó vizével kiszökő példányok biztosítják. Köszönetnyilvánítás: A vizsgált busákat a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. bocsátotta rendelkezésünkre. Köszönjük Starkné Mecsnobel Ildikó, Dobos Géza, Specziár András, Poller Zoltán és Vitái Zoltán segítségét. Kutatásainkat az OTKA (K 83893) támogatta. Irodalom Cooke, S.L., Hill, W.R., Meyer, K.P. (2009): Feeding at different plankton densities alters invasive bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis) growth and Zooplankton species composition. - Hydrobiologia 625: 185-193. Cremer, M.C., Smitherman, R.O. (1980): Food habits and growth of silver and bighead carp in cages and ponds. - Aquaculture 20:57-64. Dong, S., Li D. (1994): Comparative studies of the feeding selectivity of silver carp, Hypophthalmichthys molitrix, and bighead carp, Aristichthys nobilis. Journal of Fish Biology 44:621 -626. Nash, R. D M„ Valencia, A. H. & Geffen, A. J. (2006): The origin of Fulton's Condition Factor - Setting the record straight. Fisheries 31(5): 236-238. Nuevo, M.R., R.J. Sheehan, P.S. Willis. (2004): Age and growth of the bighead carp Hypophthalmichthys nobilis (Richardson, 1845) in the middle Mississippi River. - Archive for Hydrobiology 160: 215-230. Opuszynski, K. (1981): Comparison of the usefulness of the silver carp and the bighead carp as additional fish in carp ponds. - Aquaculture 25:223-233. Papoulias, D.M., Chapman, D.

( Tillitt, D.E. (2006): Reproductive condition and occurrence of intersex int bighead carp and silver carp in the Missouri River. - Hydrobiologia 571: 355-360. Sampson, S.J., Chick, J.H., Pegg, M.A. (2009): Diet overlap among two Asian carp and three native fishes in backwater lakes on the Illinois and Mississippi rivers. - Biological Invasions 11: 483-496 Schrank, S.J., Guy, C.S. (2002): Age, growth and gonadal characteristics of adult bighead carp, Hypophthalmichthys nobilis

, in the lower Missouri River. Environmental Biology of Fishes 64: 443-450. Spataru, P., Wohlfarth, G.W., Hulata G. (1983): Studies on the natural food of different fish species in intensively manured polyculture ponds. - Aquaculture 35: 283-298. Tátrai I., Józsa V., Szabó I., Paulovits G., Györe K. (2004): A busa biológiai szerepének és hatásának a vizsgálata a Balatonban. In: Mahunka S., Banczerowski J. (eds) A Balaton kutatásának 2003. évi eredményei. MTA, Bpest: 90-98. Tátrai I., György Á.I., Józsa V., Szabó I. (2005): A busa biológiai szerepének és hatásának a vizsgálata a Balatonban. In: Mahunka S., Banczerowski J. (eds) A Balaton kutatásának 2004. évi eredményei. MTA, Budapest: 93-101. Tátrai I., Paulovits G., Józsa V., Boros G., György Á.I., Héri J. (2009): Halállományok eloszlása és a betelepített halfajok állománya a Balatonban In: Bíró P., Banczerowski J. (eds) A Balaton kutatások fontosabb eredményei 19992009. MTA, Budapest: 129-141. Vörös, L„ Oldal I., Présing M., V-Balogh K. (1997): Size-selective filtration and taxon-specific digestion of plankton algae by silver carp (

Hypophthalmichthys molitrix Val.). - Hydrobiologia 342/343: 223-228. Williamson, C.J., Garvey, J.E. (2005): Growth, fecundity, and diets of newly established silver carp in the middle Mississippi River - Transactions of the American Fishheries Society 134: 1423-1430. Zhou Q., Xie P., Xu J., Ke Z., Guo L. (2009): Growth and food availability of silverand bighead carps: evidence from stable isotope and gut content analysis. - Aquaculture Research 40: 1616-1625