Hidrológiai Közlöny 2006 (86. évfolyam)

2. szám - Pup Vilmos: Vízgazdálkodás és környezetvédelem víztárolórendszer létesítésével és üzemeltetésével a Büki Gyógyfürdőben

42 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2006. 86. ÉVF. 2. SZ. tokban mért adatok alapján napi átlaghőmérséklet is naplózásra kerül, mely a gépészek munkáját segíti. A fájlok alkalmasak Excel táblázatba olvasásra, így azok tovább feldolgozása is lehetséges. 3. táblázat• Az egyes hónapok mért napi átlag vízmennyiségei (m'/nap)5. Vízkezelőktől távozó hulladékvizek A vízkezelőktől hulladékvízként a szűrőöblítő, előszürlet és a tározók mosóvize távozik a vasiszap-ülepítő felé. A számítások szerint a szürő-teljesítményekhez az alábbi öblítővíz és előszürlet-víz mennyiségek tartoznak. a Bük-4 rendszerén 30 m

3/h szűrő-teljesítmény: 86 kg/ év kiszűrt vas, a Bük-5 rendszerén 30 m /h szürő-teljesítmény: 52,5 kg/ év kiszűrt vas, a Bük-6 rendszerén 15 m

3/h szürő-teljesítmény: 95 kg/ év kiszűrt vas. Összesen:233, 5 kg/év. A vasiszap ülepítőben az ülepedéssel a dekantált víz 10 mg/l vastartalmat ér el, és a vízmennyiség mintegy 4500 m

3/év A gyógyfürdőből kibocsátott vashidroxid mennyisége a felhasználások változatlansága miatt nem változik a jelenlegi üzemhez képest, azonban a vasiszap jelentős része az üzembe helyezést követően nem kerül a szennyvíz csatornarendszerbe (mint eddig a vízforgató szűrők öblítő vizével), hanem a vasiszap ülepítőből a szeméttelepre lesz elszállítva. 6. Eredmények, környezetvédelem A víztároló rendszer már három és fél hónapja üzemel, jó színvonalon. Elsősorban a gyógyfürdő biztonságos vízellátását szolgálja. A gyógymedencéket a natúr gyógyvízzel üzemeltetik, a kutak és medencék vízminőségét az OKI Vízhigiéniai Főosztálya vizsgálta. A nyári vendégforgalmi csúcs napokon a növelt pótvíz szükséglet is rendelkezésre állt. Az oldatban tartott sók miatt a medencékben a vízkő kiválás, illetve iszap mennyisége is felére csökkent. Műszeres kútvizsgálatokkor a kút leállítás idejére a tárolóból a szükséges vízmennyiség biztosítható. A tároló-rendszeren eddig átvezetett vastalanított, gáztalanított, termál energia hasznosított 176.000 m

3 vízmennyiség. Ez átlagosan napi 1700 m

3 víz kiszolgálását teszi lehetővé az 1000 m

3-es tárolóból. Az eddigi összes vízmennyiség 21,9 %-át a Bük-3, 29,4 %-át a Bük-4 hévíz-kutakból, 48,8 %-át a Bük-5 és Bük-6 kutakból nyertük. A Danubius Termál Hotel részére a napi 120 m

3-t rendszeresen szolgáltattuk. A saját kutakból (Bük-5 és Bük-6) a vizsgált időszakban 35.000 m

3-rel több vizet emeltek ki, mint az előző év hasonló időszakában, ugyanennyit megtakarítva ezzel a közműves ivóvízből. Az évente 80-100.000 m

3 kitermelhető víz jelentős költségmegtakarítás. E kutak vizéből 22.500 m

3 35°C-ra felfűtött vizet szolgáltattak az egyes medencék és használati melegvíz ellátási célokra. Bük-3 g yógyvíz B-4 Bük-5 Bük-6 Kiadott Hideg víz Kiadott HMV Gyógy fürdő Termál hotel Ásvány víz Kiterm .ivóvíz Kiterm. ivóvíz Kiadott Hideg víz Kiadott HMV Július 200 109 452 575 267 642 227 Augusztus 242 120 487 639 225 574 275 Szeptember 228 113 463 525 286 634 186 Október 275 113 491 420 265 497 179 November 300 107 533 321 252 533 47 2 500 2 000 napok | • Gyógyfürdő B-3 • Termál Hotel B-3 • Bük-4 • Hideg ivóvíz • Fűtött ivówz 6. ábra. Kutanként mért vízfelhasználások A geotermális energiával előállított használati melegvíz ső vezetékhálózatokkal együtt a teljes beruházási költsége termelés hatására a Büki Gyógyfürdő Rt. éves földgáz meg- nettó 170 millió Ft, mely 8-10 év alatt megtérül, takarítása minimum 150.000 m

3 lesz. Az ivóvíz és földgáz (A kézirat beérkezett: 2005. november 16-án)költség összesen 18-20 millió Ft, a víztárolórendszer a külPUP VILMOS: vízügyi mérnök, vízellátási és víztechnológiai szakmérnök (1987), a Büki Gyógyfürdő Rt. műszaki-szolgáltatási igazgatója. Water management and environmental protection by implementing and operating a storage scheme at the Bük medicinal bath Pup, V. Abstract: Following the completion of the outstanding reconstruction jobs, the new, recycled-flow freshwater pools and the advanced entertainment basins were built. For sophisticated service a scheme of storage basins contributed to maintaining an hour and daily schedule of thermal- and freshwater supply. Keywords: water management, environmental protection, geothermal power development