Hidrológiai Közlöny 2005 (85. évfolyam)

5. szám - Sujbert László–Rácz Gergely–Szende Béla–Török Géza–Schrőder, Heinz-C.: Vízfertőtlenítési reakció melléktermékek (byproducts) genotoxikus hatásának vizsgálata az Ames-féle mutagenitási teszttel

25 Vízfertőtlenítési reakció melléktermékek (byproducts) geno­toxikus hatásának vizsgálata az Ames-féle mutagenitási teszttel 'Sujbert László - 'Rácz Gergely - 'Szende Béla - 'Török Géza - *Schröder, Heinz-C. 'Semmelweis Egyetem Közegészségtani Intézet, 1089. Budapest, Nagyvárad tér 4. 'Semmelweis Egyetem, I.sz. Pathologiai és Kísérleti Rákkutató Intézet, SE-MTA EKSZ Molekuláris Pathologiai Kutató Csoport, 1085. Budapest, Üllői út 26. 'Fodor József Országos Népegészségtudományi Intézet, 1094. Budapest, Gyáli út 2-6. *Johannes Gutenberg Universität Mainz, Institut für Physiologishe Chemie und Pathobiochemie, 55131. Mainz Obere Zahlbacher str. 67-Bundesrepublik, Deutschland Kivonat: A Szerzők vízművi csápos kútvízből termelt ivóvíz mutagén potenciálját vizsgálták. 100-100 liter előózonozott és utó­klórozott vizet (kezelt víz) valamint a kontrollként használt csápos kútbvizet (nyers víz) makroretikuláris gyantaoszlopon adszorbeáltattak. Az oldószert elpárologtatták, az adszorbátumot a gyantaoszlopról oldószerrel (metilalkohol, diklórme­tán) deszorbeáltatták. Az oldószert elpárolták, az adszorbátum maradékát dimetilszulfoxidban oldották A mutagén akti­vitást Ames-Salmonella/patkány-májmikroszóma rendszerben tesztelték. Teszter törzsek a TA 98 és TA 100 voltak. Az alkalmazott vízkezelési technológia a szennyező anyagokat csökkenti, de teljesen nem távolítja el. A fogyasztott ivóvíz­zel az embert "possibilis" mutagén/karcinogén expozíció terhelheti. Az ivóvíz fertőtlenítése során keletkező produktu­mok csökkentését tekintették elérendő célnak. A Szerzők a tudományos munkát az Európai Közösség INCO COPERNI­CUS-Community Research project keretében végezték. (Biotechnological procedures for sustaninable water manage­ment No. ERBIC 15 CT 980129-PL971185) Kulcsszavak vízkezelés, vlzfertőtlenítés, mutagenitás. Az ivóvíz fertőtlenítés (oxidálás) jelentős az ivóvíz okozta egészségártalmak megelőzésében. Az ivóvíz szennyeződése (kontaminációja) patogén mikrobákkal döntő fontosságú az ivóvíz közvetítette fertőző beteg­ségek terjedésében, halmozódásában. A szennyeződés megszüntetésének egyik aspecifikus eljárása az ivóvíz fertőtlenítése. Az Egészségügyi Világszervezet becslé­se szerint a Föld lakósságának mintegy 20%- a fertő­zést okozó, megbetegítő képességgel rendelkező mik­robákkal szennyezett vizet fogyaszt. A mikrobákkal szennyezett vízzel terjedő fertőző betegségek különö­sen a 0-5 éves korcsoportba tartozó gyermekeket sújt­ják. Évi mintegy 900 millió 0-5 éves gyermek hasme­néses betegségét a mikrobákkal szennyezett víznek tu­lajdonítják. Mintegy 1,5-1,8 millió 0-5 éves gyer­mek.halálát a szennyezett vízzel terjedő fertőző beteg­ség idézi elő, évente. Az ivóvíz fertőtlenítésében többek között nehézsé­get okoz, hogy a Giardia lamblia, a Cryptosporidium parvum, a Mycobacterium avium complex (MAC) ivó­vízszennyezők vannak a vízben, amelyek nagyon el­lenállóak az alkalmazott fertőtlenítőszerekkel szemben (Cotruvo, J.A. et. AI., 1999). Ez azonban a fertőtlení­tőszer adag jelentős emelésével jár. A fertőtlenítőszer koncentráció emelése, pedig a reakciómelléktermékek képződést növelheti. Az USA-ban 1974-óta foglalkoz­nak a fertőtlenítési reakció-melléktermékek azonosítá­sával és egészség-releváns hatás-kockázatának vizsgá­latával. (Kavocek, M.S. és Young, T,B.). A fertőtlení­tési reakció-melléktermékek expozíció és egészségkoc­kázat közötti oki összefüggéseket egyértelműen még nem támasztották alá, de a lehetséges egészség kocká­zat miatt, kombináló fertőtlenítési rendszerek alkalma­zásának kiterjesztésével a reakció-melléktermékek szintjét csökkentették, ezáltal a potenciális egészség­kockázat mértékét is. (Abstract EPA /600/R-01/110, december, 2001). (chlorinated drinking water, chlori­nation by-products, (1991) I ARC Monographs Vol 52. Roger, A. et al.(1996). Kísérleteink célja az volt, hogy megállapítsuk, van-e a fertőtlenítési reakció-mellékter­mékeknek mutagén hatása. Anyag, módszer Vegyszerek Serdolit PAD III pro anal. (Serva), Amberlite XAD­2 pract. (Serva), Nátrium Azid (Aldrich), 4-Nitro-o-fe­niléndiamin (Aldrich), 2-Aminoantracén (Sigma), Di­metilszulfoxid (Sigma), Arochlor 1254 (Antechnika), Ultratiszta víz (Milli Ro Plus, Milli-Q Plus (Millipo­re)). A vizsgálatokhoz felhasznált anyagok minőségi kö­vetelményeit a vizsgálati módszereknél megkívánt elő­írások szerint vettük figyelembe. Amberlite XAD-2 pract. tisztítása: US. EPA ajánlá­sa szerint történt (Daignault et al, 1988) Vízminta és mintavétel A vízminták a Fővárosi Vízmüvek Csepeli Vízke­zelő Müvek Duna-parti csápos kútjából származtak. (1. ábra). A kezeletlen (nyers) csápos kútvíz mintavételi helyét a 2. ábra, a kezelt (tiszta) víz mintavételi helyét a 3. ábra mutatja. A vízmintákból naponta 6-8 litert vettünk. A vízminta klórtartalmának ellenó'rzése A vízminta klór tartalmát a Magyar Vízszabvány MSZ 448/25-81 DPD fotometriás módszerével ellen­őriztük. A vízminta ózon tartalmának ellenó'rzése A vízminták ózon tartalmát jodometriásan ellenőriz­tük, a Fővárosi Vízmüvek RT. Minőségügyi Kéziköny­ve alapján. A vízminta szerves széntartalmának ellen­őrzése: LAB TOC 2100 készüléken történt. A gyanta oszlopok készítése A Serdolit PAD III és Amberlite XAD-2 makroreti­kuláris gyantákat a méretre vágott üvegcsövekbe töl­töttük. A gyantaoszlopok méretei: 23 cm x 2,3 cm. A gyantaoszlop tetején kb. 2-3 mm tisztított üveggyapo­tot helyeztünk el. Az üveggyapot tisztítása megegye­zett az Amberlite XAD-2 pract. tisztításával. A gyanta­oszlop elrendezését a 4. ábra mutatja. A vízkoncentrátumok készítése A vízmintákat folyamatosan csepegtettük a gyantaosz­lopokra, a kísérlet időtartama alatt 100-100 liter vízmintát

Next

/
Thumbnails
Contents