Hidrológiai Közlöny 2004 (84. évfolyam)

2. szám - Bódi Anita: A budai Rózsadomb vízmérlege

BÓDI A : A budai Rózsadomb vízmérlege 71 Év Csapadék mm Csap. beszív 1000 m

3 Víz betápi 1000 m

3 Víz bet veszt. 1000 m

3 Csat. hozam 1000 m

3 Csat. veszt. 1000 m

3 Beszvárg. 1000 m

3 1971 452 99,174 1282,466 128,247 1512,831 151,283 378,703 1972 609 133,884 1228,298 122,830 1588,641 158,864 415,578 1973 399 87,603 1307,452 130,745 1493,269 149,327 367,645 1974 659 145,455 1375,097 137,510 1760,430 176,043 459,007 1975 519 114,050 1359,672 135,967 1635,473 163,547 413,564 1976 669 147,107 1431,251 143,125 1818,903 181,890 472,123 1977 551 120,661 1496,837 149,684 1784,310 178,431 448,776 1978 595 130,579 1547,012 154,701 1864,377 186,438 471,717 1979 566 123,967 1628,462 162,846 1914,624 191,467 478,281 1980 670 147,107 1591,135 159,114 1963,592 196,359 502,580 1981 513 112,397 1634,824 163,482 1878,349 187,835 463,704 1982 465 102,479 1732,438 173,244 1928,120 192,812 468,535 1983 456 100,826 1717,076 171,708 1907,154 190,715 463,249 1984 619 137,190 1694,565 169,456 2016,216 201,622 508,268 1985 448 99,174 1708,573 170,857 1893,154 189,315 459,346 1986 421 92,562 1783,082 178,308 1938,790 193,879 464,749 1987 530 117,355 1748,723 174,872 1994,347 199,435 491,662 1988 659 145,455 1806,840 180,684 2148,999 214,900 541,039 1989 560 123,967 1801,649 180,165 2065,782 206,578 510,710 1990 416 90,909 1751,537 175,154 1906,432 190,643 456,706 1991 594 130,579 1680,271 168,027 1983,517 198,352 496,957 1992 364 80,992 1651,176 165,118 1774,852 177,485 423,595 1993 505 110,744 1546,060 154,606 1792,115 179,211 444,561 1994 481 105,785 1482,620 148,262 1715,978 171,598 425,645 1995 575 127,273 1377,194 137,719 1695,673 169,567 434,560 1996 527 115,702 1306,548 130,655 1594,009 159,401 405,758 1997 326 71,074 1230,768 123,077 1366,336 136,634 330,785 1998 575 127,273 1175,768 117,577 1514,590 151,439 396,289 1999 841 185,124 1106,176 110,618 1662,798 166,280 462,021 2000 389 85,950 1104,377 110,438 1302,568 130,257 326,645 1991 1993 1994 1995 199« 1997 1991 1999 2000 2001 6. ábra. A Felső-József-hegy 10 éves beszivárgást idősora A csatornahálózat forgalma az ivóvízhálózat forgalmának és a csapadéknak a függvénye. A számításból kiderül, hogy a csatornahálózat veszteségeiből származik a legnagyobb beszivárgás, de tekintélyes mennyiség adódik a vízvezetékből elszivárgó vízből is. A csapadékból meghatározható beszivárgás rendre kisebbre adódik, mint Maucha módszerével hasonló csapadékokból számított értékek, az összes beszivárgás tehát esetleg nagyobb lehet. Ha az urbanizációs hatásokat is figyelembe vesszük, szembetűnően nagyobb beszivárgási értékek adódnak. Az eltérés alapján úgy tűnik, hogy a közművekből származó elfolyás tekintélyes vízutánpótlást jelent. Ugyanakkor a tendenciákat figyelembe véve a beszivárgó vízmennyiség a csökkenő ivóvíz- és csatorna forgalommal együtt csökken. Az 1. és 2. táblázat megfelelő oszlopaiból látható, hogy a „pontos" és az arányosított vízfogyasztás jól közelíti egymást, valószínűleg 30 éves időszaknál kiegyenlítik egymást az alá- és fölébecsült értékek, így az eredmények elfogadhatók. A görbe csökkenő tendenciát mutat, amit alátámaszt az is, hogy 1971 és 2000 között az átlagos beszivárgás 446.093 m

3/ év, 1992 és 2001 között 400.656 m

3/év volt. 2. táblázat. A Felső-József-hegyi zóna beszivárgási értékei 1971 és 2000 között iiiiiiililiiiiiiillliiiíiiliil 7. ábra. A Felső-Józsefhegyi zóna 30 éves beszivárgás idősora 3. táblázat A Csatárka vízháztartás számítási eredményei Év Csapadék mm Csap. beszív 1000 m

3 Viz betápi 1000 m

3 Víz bet veszt. 1000 m

3 Csat. hozam 1000 m

3 Csat. veszt. 1000 m

3 Beszvárg. 1000 m

3 1992 364 123,384 3131,362 313,136 3258,882 325,888 762,408 1993 505 168,708 3093,662 309,366 3393,660 339,366 817,441 1994 481 161,154 2828,254 282,825 3127,095 312,709 756,689 1995 575 193,889 2391,688 239,169 2847,497 284,750 717,807 1996 527 176,262 2434,666 243,467 2757,757 275,776 695,505 1997 326 108,276 2381,132 238,113 2535,832 253,583 599,972 1998 575 193,889 2355.496 235,550 2814,924 281,492 710,931 1999 841 282,020 2096,120 209,612 2903,794 290,379 782,011 2000 389 130,938 2274,828 227,482 2518,209 251,821 610,240 2001 548 183,817 2075,008 207,501 2529,750 252,975 644,292 4. táblázat. A Csatárka zóna beszivárgási értékei 1970 és 2000 között Év Csapadék mm Csap. beszív 1000 m

3 Víz betápi 1000 m

3 Víz bet veszt. 1000 m

3 Csat. hozam 1000 m

3 Csat. veszt. 1000 m

3 Beszvárg. 1000 m

3 1971 452 151,082 2464,885 246,488 2764,709 276,471 674,042 1972 609 203,961 2360,775 236,077 2860,769 286,077 726,115 1973 399 133,456 2512,908 251,291 2743,871 274,387 659,134 1974 659 221,587 2642,920 264,292 3175,133 317,513 803,392 1975 519 173,744 2613,274 261,327 2879,240 297,924 732,996 1976 669 224,105 2750,849 275,085 3284,356 328,436 827,626 1977 551 183,817 2876,904 287,690 3255,183 325,518 797,025 1978 595 198,925 2973,340 297,334 3395,157 339,516 835,774 1979 566 188,853 3129,886 312,989 3500,998 350,100 851,941 1980 670 224,105 3058,145 305,814 3562,130 356,213 886,133 1981 513 171,226 3142,113 314,211 3447,942 344,794 830,232 1982 465 156,118 3329,727 332,973 3558,780 355,878 844,969 1983 456 153,600 3300,201 330,020 3521,329 352,133 835,753 1984 619 208,997 3256,935 325,694 3679,400 367,940 902,630 1985 448 151,082 3283,859 328,386 3496,952 349,695 829,163 1986 421 141,010 3427,064 342,706 3593,202 359,320 843,037 1987 530 178,780 3361,027 336,103 3665,512 366,551 881,434 1988 659 221,587 3472,728 347,273 3921,960 392,196 961,056 1989 560 188,853 3462,749 346,275 3793,322 379,332 914,460 1990 416 138,492 3366,434 336,643 3532,592 353,259 828,395 1991 594 198,925 3229,463 322,946 3624,459 362,446 884,317 1992 364 123,384 3173,543 317,354 3296,140 329,614 770,352 1993 505 168,708 2971,510 297,151 3284,731 328,473 794,332 1994 481 161,154 2849,580 284,958 3145,986 314,599 760,711 1995 575 193,889 2646,953 264,695 3077,235 307,723 766,307 1996 527 176,262 2511,171 251,117 2897,016 289,702 717,081 1997 326 108,276 2365,522 236,552 2522,992 252,299 597,127 1998 575 193,889 2259,814 225,981 2728,810 272,881 692,751 1999 841 282,020 2126,057 212,606 2929,932 292,993 787,619 A 3. táblázatban a Csatárka zóna 1992 és 2001 közti beszivárgási idősora, a 4. táblázatban ugyanezen zóna 1971 és 2000 közötti beszivárgási idősora látható. A 30 éves beszivárgási idősor átlaga 793.905 m

3/év, a 10 év átlaga 709.730 m

3/év, a csökkenő tendencia itt is megfigyelhető. A 30 éves idősor alapján a legnagyobb beszivárgási érték mindkét zónában 1988-ban, a 10 éves idősor alapján pedig 1993-ban volt tapasztalható. A legalacsonyabb értékek 2000-ben a-