Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)
4. szám - Éhn József: Magyar intézmények külföldi munkavállalásai, eredményei és lehetőségei
228 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2001.81. ÉVF. 4. SZ. Ezek a sikeres vállalkozások - amelyeket a VTZITERV a TESCO-val, mint akkor a szellemi export szinte kizárólagos bizományosával hajtott végre - alkalmasak voltak jó hírünk teijesztésére, a nemzetközi szintű nyelvtudás és a kellő ismertség megszerzésére, a harmadik világ földrajzilag és gazdaságilag elérhető országaiban. Bár voltak eseti próbálkozásaink - nem is eredmény nélkül - távolabbi országokban is (India, Brazília), egyre határozottabban kirajzolódott, hogy a versenyképes vállalkozási lehetőségek akkori anyagi korlátainak figyelembevételével a Magyarországot körülvevő legfeljebb 5-6000 km-es távolságú földrajzi zóna, ezen belül is kiemelten a Közel-Kelet arab országai jelentenek kedvező piaci lehetőséget. A vállalat - a kezdeti egyedi jellegű projektek sikeres megvalósítását követően - helyesen ismerte fel a kereskedelmi típusú üzleti vállalkozásokban rejlő lehetőségeket, amelyek egybeestek a hazai tervezői kapacitások kihelyezési igényeivel, a 80-as évek elejétől kezdődően itthon megnyilvánuló extenzív fejlődési korlátokkal. Ugyanakkor - visszatekintve - meg kell állapítani, hogy - elsősorban a kedvező gazdaságpolitikai környezet miatt - az extenzív export-tevékenységi növekedés nem járt arányos minőségi javulással. A viszonylag "puha" versenykörnyezet az arab világ országaiban nem ösztönözte, kényszeritette kellőképpen a csoportosan munkát vállaló műszakiakat abban, hogy olyan egyéni erőfeszítéseket tegyenek, felelősséggel vállalkozzanak, amelynek következtében mind nagyobb számban válhatnak alkalmassá önálló vállalkozások vezetésére és irányítására. Ezt a körülményt részben a vállalat személyzeti osztálya által végzett kiválasztás, alkalmassági megítélés - kontraszelekció - is elősegítette. A következmény az lett, hogy amikor a nyolcvanas évek második harmadától kezdődően egyre élesebb versenyben, keményebb piaci munkával lehetett csak talpon maradni, a közel százötven többéves külszolgálatot teljesített műszakiaknak mindössze 10-15 %-a volt hadra fogható az új vállalkozások megszervezésében, az ajánlatok és a versenytárgyalások lebonyolításában, majd a megbízók által történő elfogadtatásban. Az évtized végén versenypályázaton elnyert közműberuházások Algériában a következők voltak: - Kelet-Algériában az 1 m 3/s szállítókapacitású AinDalia távvezeték. Vezető tervezők: Bardóczy Lajos, Wittinghoff Béla, Papp István. - Kelet-Algériában, a Tebessa környéki települések, Algír főváros elővárosainak vízellátási és szennyvíz-elvezetési hálózat-tervei, Vezető tervezők: Wittinghoff Béla, Bardóczy Lajos, Varga Béla. - Kelet-Algériában Skikda (40 000 m 3/d), El-Harrouch és Zighout Youcef (5-15 000 m 3/d) hálózati felülvizsgálata és szennyvíztisztító-telepeinek tervezési munkái, majd Blida megyében 2 kisebb, Guelma megyében 3 nagyobb település (5-35 000 m 3/d) kapacitású szennyvíztisztító-telepeknek tervezési munkái. Vezető tervezők: Szlávik Sándor, Éhn József és Dákay László. Mongóliában a VIZITERV 1975-től kezdődően négy tervezési munkára kapott megbízást. Ezek időben sorrendben a következők: - A Herlenbaján-Uláni öntözőrendszer tanulmányterve (5000 ha), majd kiviteli tervei (1400 ha), (1975-1977). - A Herlen folyó és a Góbi terület közötti vízátvezetés beruházási célja (1977-1978). 30 000 ha öntözése - A Felső-csojbaszáni öntözőtelep vázlatterve és kiviteli terve (1982). 1000 ha Vezető tervező: Boros Csaba. Helyszíni művezető: Molnár György. Jemenben kísérleti gazdaságok létesítését megelőző tanulmányok készítése, majd a kísérleti gazdaságok beüzemelése, nemzetközi finanszírozású projektek keretében (FAO, UNDP): - Wadi Zabid Project (Észak-Jemen), - Wadi Meifáah Project (Dél-Jemen). Vezető tervezők: Érdi Sándor, Péczely Zsolt. Vietnamban és Kambodzsában öntözési és vízátvezetési megvalósíthatósági tanulmányok, szakvélemények készítése: Vezető tervezők: Takács István, Gábri Mihály. Nigériában a TESCO és KÖZTI irodákkal történt együttműködés keretében hét város vízellátásának előtervezési munkálatai. Vezető tervező: Páris Emil. Algériában a VIZITERV kapta az Algír főváros vízellátásában a későbbiekben meghatározó szerepet játszó Keddara tározó beruházási előtervének tervezési munkáira vonatkozó megbízást. Vezető tervezők: Borbély Gábor, dr. Dévényi József, Herczog Henrik. Irakban halgazdaságok telepítésére vonatkozó megvalósíthatósági tanulmányok, előmunkálatok, kiviteli tervek készítése. Vezető tervezők: Elekes Károly, Szendrey Zsigmond, Woynarovich Elek. Algéria El-Oued-Toggourt tartományban a 3 millió pálmafa öntözésében meghatározó szerepet játszó Oued Rhír vízfolyás rendezési és szabályozási tervei. Vezető tervezők: Elekes Károly, Póka János, Garami Ferenc. Libiában vízminőségi laboratórium tanulmánytervének kidolgozása Vezető tervező: Páris Emil. A fenti - konkrét feladatra vonatkozó megbízásokon túl - folyamatosan működtek Algériában az említett, a 70es évek elején létrehozott prestation csoportok szerződései is. Mérnökeink közreműködtek továbbá a KGST vízügyi szakbizottságaiban, s a szomszédos országokkal létrehozott határvízi vegyesbizottságok munkájában is. 5. Export-boom Algériában A VIZITERV 1979-től önálló algériai kirendeltséget hozott létre, ahol Szigeti László, majd Jeney Tivadar eredményes tevékenységének és kitűnő szervezőkészségének köszönhetően - Algéria jó gazdasági helyzetét kihasználva - a vállalat a hetvenes évek végétől egyre növekvő számú tervezési megbízást nyert el, széles tevékenységi területen: - Közműtervezés (vízbázisok bővítése, távvezetékek, szennyvíztisztító-telepek, nagyvárosi hálózatok rekonstrukciója, szennyvízelvezetés és tisztítás-technológia), - Dombvidéki tározók tervezése, elsősorban öntözési célú vízhasznosítása, - Időszakos vízfolyások vízrendezési munkái, - Datolyapálmások rehabilitációja (öntözés-drénezés), - Halgazdaságok telepítése (a viszonylag állandó vízjárású folyószakaszok által táplált területeken). Az elsősorban Algéria és Jemen, majd később Tunézia által jellemzett export-piacokon végzett tevékenységünk