Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)

4. szám - Megnyitó, köszöntések, üdvözlések

206 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2001.81. ÉVF. 4. SZ. Az üdvözlések sorában utolsóként, de semmi képen sem utolsó sorban, tisztelettel felkérem dr. Csallány Sándor urat, az Amerikai Hidrológiai Intézet elnökét, hogy üdvözlését mondja el, és ezúton is szeretném neki megköszönni, hogy a külföldön élő magyarok közül egyik kezdeményezője és motorja volt annak, hogy ez a konferencia ilyen formában létre jöjjön Dr. Csallány Sándor az Amerikai Hidrológiai Intézet elnöke Tisztelt Elnökség! A védnökök képviselői! Hölgyeim és Uraim! Az Amerikai Hidrológiai Intézet nevében szeretettel köszöntöm Önöket, az igazgatói tanács és tagjai jókívánságait kívánom tolmácsolni. Sok sikert kívánok ehhez a nagyon foltos és szinte a történelembe beírható konferenciához. Evvel kapcsolatban szeretném elmondani: ez nem az első eset, hogy a Magyar Hidrológiai Társaság, a minisztériumok, és az Amerikai Hidrológiai Intézet együttműködik. Valószínűleg itt vannak a sorainkban azok, akik emlékeznek arra, hogy 1990. júniusában volt egy konferencia, aminek magyarul az volt a címe: "Az első közös amerikai-magyar környezetvédelmi, hidrológiai és hidrogeológiai konferencia". Ez annak az eredménye volt, hogy a Magyar Hidrológiai Társaság, az Országos Vízügyi Főigazgatóság, a V1TUKI és a Budapesti Műszaki Egyetem között szoros volt a kapcsolat. Azok, akik ott voltak, emlékeznek, hogy ez két okból volt nevezetes. Egyik, hogy valószínűleg az Amerikai Hidrológiai Intézet történetében, és úgyszintén a magyar hivatalos körökben talán ez volt az az alkalom, amikor legtöbb amerikai, és kimondottan csak amerikai szakember, professzorok, kutatók és praktizáló mérnökök jöttek el Magyarországra, hogy kicseréljék a tapasztalataikat a magyar szakemberekkel ezen a nagyon fontos és új területen, mint ahogyan azt Mosonyi professzor is említette. A környezetvédelem valóban nem új diszciplína, hanem következmény, mert egyrészt meg akaijuk őrizni a vízkészleteinket, másrészt pedig, amit nem sikerült megőrizni, azt megpróbáljuk visszaállítani. Tehát a környezetvédelem valóban nagyon fontos. Másik példája volt az együttműködésnek a két évvel ezelőtt megrendezett, az OVF által szponzorált, "Víz Világnapjá"-val kapcsolatos, a magyar származású külföldi professzorok részvételével az Akadémián rendezett összejövetel, ami szintén igen sikeresnek bizonyult. Reméljük, hogy az amerikai tudósok, praktizáló mérnökök és más szakemberek, másrészről a magyar professzorok, tudósok és mérnökök közötti szoros kapcsolat a következő években továbbra is megmarad, és nem csak megmarad, hanem reméljük, nemsokára az Egyesült Államokban is hasonló rendezvényt tudunk összehozni. Még egyszer köszönjük a megtiszteltetést, hogy részt vehetünk ezen az igen nevezetes konferencián, és sok sikert kívánok az intézet nevében. A Dr. Szlávik Lajos: Köszönöm szépen Csallány professzor úr üdvözlő szavait. Hölgyeim és Uraim! Kedves Vendégeink! A Magyar Hidrológiai Társaság arra törekszik, hogy hagyományainak megőrzése mellett igyekezzen mindig valami újat, új színfoltot is tevékenységébe, rendezvényeibe vinni. Ilyen szép neves hagyományunk immár 39 éve, hogy tiszteleti tagokat választunk a külföldi neves hidrológusok közül, évente 1-2 föt. Ez a hagyomány, amiről szerettem volna említést tenni. Az új elem pedig az, hogy megkerestük mai konferenciánk alkalmából külföldi tiszteleti tagjainkat, akik üzenetet intéztek a konferenciához, a Magyar Hidrológiai Társasághoz. Ezt az egyik közreadott kötetünkben Önök megtalálják eredeti nyelven is, és magyar nyelven is. Az elkövetkező két napban - reméljük Önök is így értékelik majd - tartalmas és rendkívül szoros program vár ránk, hiszen hat témakörben összesen huszonhat előadásra kerül majd sor. Hölgyeim és Uraim! Végére értünk ünnepi ülésünknek, amelyet a magyar államiság ezeréves fennállása alkalmából rendezett a Magyar Hidrológiai Társaság, a védnökök és támogatók közreműködésével. Még egyszer köszönöm vendégeinknek az üdvözlő szavakat és köszönöm, hogy útravalót adtak jelen konf^r^agiá^khoz. Köszönöm az Önök figyelmét.