Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)

2. szám - Kardos Mária: A felszíni vízkészlethasznosítás tervezésének környezetvédelmi keretei és követelményei

KARDOS M : A feészini vízkészlet hasznosítás 107 Ajánlás a beruházások környezeti hatásvizsgálatának tartalmára és módszertanára KVM 1989 A környeacti hatásbecslés vízgazdálkodási módszerei. V1TUKI. 731/1/ 2722/1993. Vizeink minősége KGI-KVI. sorozat Vízminőségi készietfeltárás mutatói. VGI msz_: 414/1986. Medobcli környezetvédelmi vízigény meghatározásának, .szolgáltatásának és elszámolásának fejlesztése. KGl msz.. 405/1990. Vízminőségi mérleg. VMGT 27/1970. Mértékadó vízminőségi mérleg. Kézirat 1976. Vízminőségi cél-állapot javaslat 1980-ra. OVH-VIKOZtnsz:: 715/1976. Felszíni vizek területi vízminőség-szabályozásának fejlesztése. VITUK1 713/3/2245/1993.; 713/3/2795/1995. Vízminőségi célállapot vizsgálatok folytatása KGl 02.10.9/98 Vízfolyások szennyezőanyag terhelhetősége KGl. 1991 Területi szennyezés és felszíni bemosódás. VMGT. 131/1982 Területhasználatok hatása a vízminőségre. VMGT 145/1983. A vízminőség-szabályozás kezikönyve VIZDOK 1989. Felszíni vízkészlet-bázisok vízvédelmi övezetei. KGl. 1989. A felszíni vízhasznosítás környezetvédelmi kereteit rögzítő főbb EU szabályozások Az Európai Közösség Vízügyi Politikája (Brüsszel, 1996. febr.) EU Vízügyi Politika Keretirányelv javaslat (1997. február) A tanács irányelvei a közösségnek a vízügyi politika terén kialakítandó szerkezetére vonatkozóan (No 97/0067 SYN, Brüsszel, 1998. márc.) A természetes élőhelyek, a vadon élő növény és állatvilág megőrzéséről (92/43/EEC /1992. máj. 21./irányéi v) Édesvizek halbiológiai védelemre vagy javításra szoruló minőségéről (78/659/EEC irányelv) Az ivóvízbázisul szolgáló felszíni vizek minőségi követelményei. (75/ 440/EEC irányelv) A fürdőzésre alkalmas felszíni vizek minőségéről (76/160/EEC irányelv) A vízi környezetbe bevezetett egyes veszélyes anyagok által okozott szennyezésről (76/464

/EEC irányelv) Egyes veszélyes anyagok bevezetésével kapcsolatos határértékekről és minőségi célkitűzésekről 86/280/EEC irányelv (76/464/EEC irányelv módosított változata) lligany bevezetések a klór-alkáli elektrolízis iparhói és az. egyéb híganykibocsátó iparból (82/176/EEC és a 84/156/EEC irányelv) Kadmium bevezetések (83/513/EEC irányelv) llcxakloreiklohexan (HC1I) bevezetések (84/491 /EEC irányelv) A várost szennyvíz kezeléséről (91 /271 /EF.C irányelv) Tanácsi direktíva tervezet, a vizek ökológiai minőségéről (COM/93/680 végső) Az Európa Tanács halárazala a teljes korú, ( integrált ) szennyezés megelőzésről és szabályozásról IPPC (96/61/EEC határozat) A felszíni vizek minőségére vonatkozó információcsere (77/795/EEC irányelv) Az egyes környezeti hatások felméréséről (85/337/KEC irányelv) Az. ivóvízbázisul szolgáló felszíni vizek méréséről (79/869/EEC ir.elv) A városi szennyvizek kezeléséről (93/48/EEC Bizottsági határozat) A kézirat beérkezett: 2000. március 27. KARDOS MÁRIA A Budapesti Műszaki Egyetemen 1970.-ben vízépítő mérnöki oklevelet, 1979.-ben „dr. techn." címet szerzett. Munkahelyei. VITUKI 1970-1976, Vízgazdálkodási Intézet 1976-1989, Környezetgazdálkodási Intézet 1989. óta. Müveit főbb szakterületek, és főbb témakörök: Vízkészletgazdálkodás: Az. országos felszíni vízgazdálkodási mérleg készítése, módszertani megújítása, számítógépesítése, a Vízkészletgazdálkodási Évkönyvek szerkesztése, vízkészictgazdálkodási döntéselőkészítő tanulmányok készítése. Vízminöségvéddcm, vízminőség-gazdálkodás: Az országos környezetvédelmi információs rendszer koncepciójának kialakítása, az. összehangolt felszíni vízminőségi és szenny ezöforrás nyilvántartás fejlesztése, a vízi-körny ezetvédelemmel kapcsolatos EU szabályozások feldolgozása a hazai érvényesítés megalapozására, módszer kidolgozása ökológiai vízigények meghatározására, a vízminőségi célállapot kijelölésére, a felszíni vizek szennyezőanyag terhelhetőségének vizsgálatára, a felszíni vizek vízvédelmi területi kategóriáinak meghatározására, kézikönyv készítése a vízgazdálkodás környezeti tervezéséhez és szabályozásához. Környezeti állapotértékelés, környezetgazdálkodás. Környezetvédelmi ágazati-, környezeti teljesítmény-, és környezeti vonatkozású társadalmi mulatók fejlesztése, az országos környezetállapot-felvétel módszertanának fejlesztése, országos környezeti állapotjdenlés készítése, területi környezeti állapot felvétel és értékelés készítése, környezetgazdálkodási keretterv módszertanának kialakítása. Environmental considerations and requirements in planning surface water uses Kardos, M Abstract: The Author's arm is to promote the integration of the aspects of environmental protection and nature conservation, further of the basic principles of environmentally acceptable water uses into the planning and decision-making mechanisms of water management and the other sectors of economy. A similar philosophy should permeate the social and economic processes, with due regard also to meeting the EU expectations. Starting therefore from the provisions laid down in I lungarian and EU legislation on water management, environmental protection and nature conservation, the objectives, tools and basic data of regional and plant-level environmental planning in water management are reviewed A waicr-quaJitv management lialance is presented as a new tool for estimating the allowable pollution loading on streams, for identifying the wcessarv load reductions, for scheduling pollutant releases and for planning the allocation of potential discharges. In this way, the balance would facilitate the preparation of the regional, county- and community level environmental programmes called for in the law on environmental protection and the identification of stream sections to be monitored Kcmré: water uses, water conservation, target conditions, load change along a stream