Hidrológiai Közlöny 1997 (77. évfolyam)
74 tenyészel szaporodása és a kontroll algatenyészet szaporodása között. A Dapluiia niagna Straus-sal végzett toxikológiai vizsgálat eredinénye szerint a 100 ing/l-es koncentrációjú törzsoldal hígítási igénye 2,5 x-cs, ez a (40 mg/1) a "közepes tűrés határa" (Tl„ li g). A csíranövénytcszl (Sinapis alba L.) szerint a Casoron G-SR törzsoldal és hígításai a gyökernövekedest crősen gátolják, csak igen nagy hígításban (100 x-os hígílás) alkalmazva kapunk olyan koncentrációt (lmg/1), amely a gyökér növekedést már nem befolyásolja. A toxikológiai vizsgálatok eredményeit értékelve megállapíthatjuk, hogy a Casoron G-SR vízi gyomirtószer a Trapa nalans állomány gyérítésére alkalmas, és alkalmazása során - a környezetvédelmi előírásokat betartva - a vízi élőlényekre nem toxikus. Toxicily of licrbicidc casoron gsr in aqualic circumslanrcs Mariann T. Nagy, István Kancsi, l'étcr Végvári, Pál Kovács Middle Tisza Water Auíhoriíy, 5002 Szolnok, P.O.Ifo.^63 In the Kisköre reservoir onc of the characlcrislic sced-grass is the Salvinio-Trapetum. Our purpose was to reduce the stock of the Trapa nalans, Ihcrcforc \vc Iricd to apply the Casoron G-SR as aqualic weed kiilcr in an arca of 1 heclare in the Poroszló Basin. Bcforc the application of Ihis material, the region had conlained approxiinately 150 pieces fruil of Trapa natans per squarc mclcr, wilh 1 to 1.5 mm buds. During the licrbicidc trcalmcnt \ve applied 50 kg per heclare of the material Casoron G-SR. Three wccks aAcr the chcmical trcalmcnt the sile of the treatment could liave been noticed clcarly, while the unlrealed arca conlained the leaves, wlúch wcrc floaling on the water surface. Parallel wilh the treatment carricd out in the Poroszló Basin, we carricd out iab experiments in aquarium using various test organisins. The applied dose of the Ireatmenl was the saine as used in (he reservoir. 12 days later, had clapsed all the remains of the buds broke olTand the leaves came up lo the surface of the water Al the end of the experiinent all the test organisms wcrc slill viable. In the loxicology lests we carricd out dilulion from a standard Casoron G-SR solulion wilh a concenlration of 100 mg/litre. The propagalion changes oflhe Sccncdcsmus obtusiusculus wcrc tested through chlorophyll determination. Therc was not significanl diírcrcncc between the propagalion oflhe algac culturcs treated wilh Casoron G-SR and the conIrol. By Ihc Dapluiia lest, the standard solulion wilh a concenlration of 100 mg/litre rcquircd a dilulion faclor of 2.5, wlúch belonged into the category of "médium tolcrancc limit" (Tini). By the elút lest donc vvith Sinapis alba L., Ihe Casoron G-SR significantly hindered the growlh of the root system vvhen the conccntralion was higher than 4 mg/litre.
