Hidrológiai Közlöny 1996 (76. évfolyam)

3. szám - Deák Antal András: A reformkor mérnöke: Vásárhelyi Pál

M2 IIIDKOI.OUIAI KÖZLÖNY 1996. 76. EVI\ 3. SZ. 16 nm 52.37.1. 7 MOL C 64.ia37.E34-N.66. nemet 20 MTA K1S0/70. 1833. jul. 10. mímel. V.ö. Gonda l9.o. Széchenyi István és kora llp.1991. 177-I7S..O. Mm 2S.I7.I04. német 1 MIM 28.17.103. nemet 1 MTA K ISO/71, német ' Gonda i.m. 57.o. német ' MTA K ISO/72, német MTA K ISO/73, német 1

0 MTA K ISO/74, német 27 28 29 J0 MTA K ISO/78, német MTA K 180/79. német MTA K 180/80. német MTA K 180/81. német 1 MVM 28.17.142.német 2 MTA A.' 1S0/S4. német 3 MTA A' 180/86. német 1 MTA A' ISO/91, német Ml A A' ISO/93, német MTA A' 180/96. német MTA A" IS0/9S. német •15 50 54 (június 14.) sz.: I>I>. 737-747.. 4. rész: 1838. I. félév 48. (június 17.) sz..- pp. 753-762.. 5. rész: 1838. II. félév 2. (július 5.) sz.; pp. 2535.. 6. rész: 1838. Il.jilév 15. faiig. 19.) sz.; pp. 233-240. Allienactim. 1838. márc. 4. 18. szám. I Gonda i.m. 66.o. MTA A' 180/202. német ' Gonda i.m. 69.o. latin ' u.o. 70.o. német ' MTA KI80/230. 231. 232. német MOL C 128. IJireclion in Ilydraulicis... Tiszaszabályozási iratok 3.cs. 270.p. latin u.o. 280-283.o. latin Gonda i.m.40.o. 1 1-9. tételt érti alatta i , detto (ugyanaz) 38 Gonda i.m.24.0. 1

9 Vásárhelyi jó kapcsolatot tartott fenn több neves irodalmárral. Eg)'ik Tasner Antalhoz ill levelében tisztelten Scliedel. Uajza. Vörösmarty és Gyöt urakat MTA K 181/71. magyar '

1

0 MOL C 64-IS3 7.F.34..N.68. latin A

> MIM (Reprodukciója megjelent a Vizilg)'i Közlemények 1934/3. számában). "

2 I. rész: IS38.1. félév 8. (március 4.) sz.; pp .273-282.. 2. rész: IS38. I. félév 20. (március II.) sz.; pp.308-312.. 3. rész: IS38.1. félév 47. 57 58 59 Kérdés, hogy azok a tételek, melyekhez Lányi nem jiizött megjegyzést, hol voltak. Talán ugyancsak a Tisza Térképészeti Irodában. MOL C 64 1846.l\9.p.l2.. magyar MOL C 132 Helytartótanácsi Lt. Gr.Sz.l. a Közi. Uiz. Elnöke. I'ictro l'aleoeapa: Vélemény a Tiszavölgy rendezésérill (Sasku Károly fordításában). Itt: homok, kavics, hordalék (A mag)'ar nyelv történeti - etimológiai szótára, llp. 1976. bécsi öl " 192 cm ° A kőnyomatos terv mellékletei közill csak az L jelűt ismerjük (Ml'M 21.284 ), mely a tervezett 101 átvágást sorolja fel az alábbi adatközlésekkel: helyzete, varmegye, melyben található, közép hossza, szélessége, mélysége, köbmértéke, napszám (I ölre 7 napszám számítva) és költsége. ' MOL C 64 - 1846 - F.9.N 35. 62 MOL 64. 1846. E9. p. 101. 6.1 /( latin és német nyelvű dokumentumokból vett idézetek jobbára a szeizö fordításai. Tál Vásárhelyi (Marcii 25, 1795 - April 8,1846), llic enghieer oftlie reform rra Drák, A. A. Abstrncl: Wc linvc conímcmoratcd llic biccntenninl anniversary ofliis l>irtli in 1995, tlic 150th ofliis dcccnsc in 1996. Ilis aclivilies form an oulstanding ehaplcr of Hungárián hislory. Sevcral arliclcs were devoled in llic 1995 volimie of lllis joumal (o Vásái hclyi's plans lo regulale tlic River TÍSZA, lo llic deüiiled dcscriplion ofliis "Preliminary proposal", including in tabu Inted fortn Űie ciiLs envisaged by Ilim. In the book "From triangulalion to Tisza regulation" piibiishcd by tbc Waler Muscum Arcbives and Book Collection in 1996, llie aullior oftlic presenl article has rcviewed Vésárhelyi's studics, selccted docunients on the cslnblislinicnt oflhe Tisza Valley Associalion, on tbc coniprebensive regulation of tlic River Tisza, reproducing tlie originál river survcy and triangulalion study. llic impoitant inilestones of Vásárhclyi's life and carecr are considercd lierc before Üieir historical background. Key worils: water engincering history, Pál Vásárhelyi, rcelaniation, walcr nianageniciil.