Hidrológiai Közlöny 1996 (76. évfolyam)
3. szám - Deák Antal András: A reformkor mérnöke: Vásárhelyi Pál
DKÁK A. A.: A reformkor mcniökc. Vásárhelyi l'.il Ml alaposan készítették c!ő Vásárliclyi cs kortárs mérnökeink a Tisza szabályozásának nagy művét: "A tervezetei szem elibe táró rajzolatok, s a költség számítást kimutató irományok, s más mellékletek c következőkből állanak: ugy mint 1. Tisza mérési térképek 1"= 800° rajzmértékben 27 szelvény. 2. Tisza szabályozási hossz szelvények 8 darabban A. A betű alatt. 3. Vízemésztési szelvények 5 darabban, U. B betű alatt 4. Töltési hossz szelvények T. Újlaktól Füredig C. 8 darabban C betű alatt. 5. Ezeknek közép kcrcszl-szcivényci 4 darabban D. D betű alatt. 6. A Lalorcza töltések hossz szelvénye 1 darabban E E belű alatt. I'\ 7. Ennek kereszt szelvényei 1 darabban F betű alatt. 8. A Bodrogh völgyének hossz szelvénye I darabban G. G betű alatt II. 9. ennek kereszt szelvényei 1 darabban 11 betű alatt. 10. A Takta közi töltés hossz és kereszt szelvényei 1. 1 darabban I betű alatt. 11. Vízártér kiszámítás 15 darabban K/l - K/15 betűk K. K/l-K/15 alatt. L. 12. az átvágások kiszámítása I darabban L bclü alatt M.13. cpilnicnyck kiszámítása I darabban M betű alatt. N. 14. a töltések kiszámítása Idarabban N betű alatt 0.15. Kiszámítása az átvágások területének I darabban 0 betű alatt. P. 16. Kiilömbscg kimutatás a Tisza folyó jelenlegi és tervezett szabályozási hossza közt T.Ujlaklól a Dunáig P betű alatt. Q.17. A réveknél a kötcl felemelését kimutató szerkezei Q betű alatt" (33-34. o.) 60 Tervel a Tiszavölgyi Társulat Központi Bizottságának ülésén ismertette. Elképzeléseivel heves vitát válloll ki és - tervének védése közben - 1846. április 8-án - "Tiszavölgyi Társulat állal, a szabályozás vezetésére elválasztott fővizmémök Vásárhelyi l'ál.. .a Választmány illése alatt véletlenül szélütés csapása alatt leroskadva elhunyt" 6 1. Egy másik korabeli forrás a tragikus csciuéiiyl a következőképpen örökítette meg:"... a Tisza szabályozás nagyszerű vállalata kiviteléről tartott tanácskozásban ... egy minden korábbi eszmélettől megfosztó guta ütés által kimúlt" 6 2. Vásárhelyi Pál munkában és sikerekben gazdag életének rövid felvázolását a Királyi Magyar Építési Igazgatóság 1837. november 21-én Lcchncr József állal kiállíloll "Minősítési táblázat" szavaival zárjuk. Fontosnak tartjuk azonban megjegyezni, hogy a róla kiállított bizonyítvány nemcsak őrá, hanem Icglöbb munkatársára, sőt az egész korra vonatkoztatható. A ő teljesítménye mögött ugyanis fclcllcscinck, munkatársainak és beosztottjainak kiválóságát is - röviden: az egész lángoló, teremtő magyar reformkort - mint feltételi, látni kell. "A csaknem 20 évig larló megszakítás nélkül kiváló helytállása ... , valamint a kitartó szorgalommal megszerzett magasabb képesítése által a fent nevezett nemcsak a tisztán elméleti és fizikai-matematikai tudományokban, hanem különösképpen - miként azt az 1827ben l.ntin és német nyelven nyomtatásban megjelent művei részben bizonyítják -, az úrbéri felmérésekben, továbbá a háromszögelés egész Icriiiclén, majd a folyam és folyók hydiogárfiai-hydromctriai felniérésében, a térképrajzolás tudományában és az üzleti ügyek intézésében is kiváló képességekre tett szert. Ez a mérnök az Osztrák halártól egészen az Orsova alatti Vaskapuig az egész Duna folyamról, valamint a Tiszáról, Körös és Maros folyókról és a bánáti vizekről a helyszínen szcrzctl ismeretekéi, és ezáltal nemcsak czeknek a természetéről, hatásáról, hanem hajózhatósági állapotukról és összefüggéseikről is széleskörű tapasztalatokat gyűjtött, és az egész Duna-régió vízi munkálataira vonatkozó ismeretek mellett az ezekkel összefüggő szolgálati és üzleti területeken kiváló képességeket cs praktikus ismereteket sajátított cl - különösen a hajózás területén, a hydromclria több ágában, valamint a hajózó út -és országútépílés terén... Nyelvismerete: Egyaránt korrektül beszéli és használja írásban a magyar, latin és német üzleti nyelvel, és beszél szlávul, angolul és éri franciául. Kölclcsséglcljcsítésc és magaviselete: Eddigi többféle szolgálati beosztása közben ezen mérnök minden reábízott ügyben és munkában mindig nemcsak egyedülálló ügybtizgaloniról, tctlrckészségről és crőfcszílésscl párosuló kitartásról leli tanúbizonyságot, hanem körültekintésével, jártasságával és megbízhatóságával is kitűnt..." 6 3. A kézirat beérkezett: 1996. március 31. Közlésre elfogadva: 1996. július 5 HIÍÁK ANTAI, ANIMÁN A hp. KíHvtts I.óráiul tudomány ISgyetemen 1970-lmn MKhKlt Inimri, iimjtl Mlwttowlokloií oklevelet. 19X9 , óin <t Mit gyár VUitgyl MCi/.mmtiwk, fökéitl n Itt-19. SKUIHI vl^imlálkotliW én látképei tárgykörében kulaltl tudmnAliytAfténéMee. Jegyzetek: Gonda Béla: Vásárhelyi Pál élete és müvei. Budapest, 1896. 50.o. 2 u.o. 51.o. latin 3 u.o. 52.o. latin 4 MOL C. 64-lS37.R34-n.66. német 5 Huszár Mátyás (I77S-1843) 6 Gonda i.m. 53.0. latin 1 MOL C. 128. Duna 44S. SÍ2/1823. latin s "82S-dikban a Duna Ma/i/wlionál dolgozlak: llaláthy Miklós, Nagy Sándor, Ketsc Ferentz, Zsittnyány János, Vörös László, Nikotka András, Kamöczy László, Báthory István, Melczl János. Forberger Sámuel, Vásárhelyi Pál, Lányi Sámuel, Gyöng Sándor mint Duna mérők: Fotli Antal és llycroniini Farentz mini Figuransok, öszvesen tehát 13 Duna mérő és két figurans mindenik kiUön asztallal, és elvégeztek őszvessen 2S0 Szektiokat, 75 Pótlékokkal, azaz 353 darab Szektiókat." Huszár Mátyás, MOL C 128. Dir. in hydr. et aed. Duna 1829. 264. MOL C 64-1837.F.34-N.66. v. Gonda i.m. XV.tábla, német MOLC 132 Helytartótanácsi Lt. Gi .Széchenyi István A Közi IJiz. ülnöke Bevezetés a háromszögelés gyakorlatába, latin 11829. 13. évf. 4.köt. 124-125.0. ' MOL C 64.1837.F.34-N.66. német ' MTA K I80/IS7. német ' IKzIiK Budapest Gyűjtemény BTf 154. 10
