Hidrológiai Közlöny 1992 (72. évfolyam)
5-6. szám - Hírek
-376 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1992. 72. ÉVF. 5—6. SZAM tengervíz. A víz fajsúlya (15 C°-on) 1,2 gr/cm 3 és kémiai összetétele az alábbi: mg/l mg/l Na 120 960 sók Mg 132 NaCl 305 266 Ca 1 368 NgCl., 517 kationok 122 190 Na„SÖ 4 • 10H..Ü 1819 Cl 185 550 CaS0 4 -2H..O 4 621 S0 4 4 491 CaC0 3 " 33 liC0 3 26 összes só 312 256 anionok 190 067 összes ion 312 257 „Tehát nátriumkloridos ásványvíz, magas ásvánvtartalommal. Két gyógyfürdőt üzemeltetnek (Royal Bath és St. Andrew's Bath) májustól októbei-ig. Az ásványvizet fürdésre ós különféle zubanyfürdósre használják fel, masszázzsal és anélkül. Indikációk: krónikus artropia, ideggyulladás, reumatikus és ginekológiai betegségek esetén." (M. Messini—G. C. di Lollo: A.que minerali dol Mondo, ill. Cziráky J.) A droitwich-i víz. különlegessége óriási felhajtóereje és stimuláns hatása bőrre. A természetes sósvíz felhajtóereje 20%-al nagyobb mint a normál víz. A felhasználás során a sós vizet tisztítják, szűrik és 92 F° (33 C°)-ra felfűtik. A vízben való tartózkodási időként 40 percet ajánlanak. A vízből nyert só hasznosításával kapcsolatosan nem szereztünk információt. Tájékoztatás szerint a sóbányászat azonban már a történelem előtti időktől folyik ós ennek felszíni nyomai jól láthatók. A városban ós környékén úi. rendkívül hope-hupás a felszín a mélységi rétegek, sóbányászat utáni, konszolidációja következtében. Stratjord-upon-Avon-ban módunk nyílott megismerkedni Shakespeaer világával, kultúröröksógével. Shakespeare's Birthplace Shakespeare szülőháza, amelyben a 1564-ben a költő világra jött. Egy favázas épület, melyet korhűen állítottak helyre. A szobákat régi, eredeti bútorokkal rendezték be. A Shakespeare Memóriái Theatre (Shakespeare Emlékszínház) a folyóparton helyezkedik el (Avon), 1110ben épült, a korábbi fából épült színház helyett. Minden évben Shakespeare — fesztivált rendeztek ós a költő darabjait játszák itt az einlékszínházban. Anne Hathaway's Cottage (Anne Hathaway háza) a XV. századból való festői, zsupfedeles házikó, ahol Shakespeare felesége született 1556-ban. Erzsébet korabeli bútorokat láthatunk, egyrészük még a Hathaway csalódó volt. Shakespeare szobra a Clopton híd földjáratánál áll, a a Memóriái theatre szomszédságában, amelynek furcsa módon hátat fordít. A karosszókben ülő költői dránai alakjai (Falstaff, Hamlet) veszik körül. Warwick Gastle, az útikönyvek szerint Európa legnagyobb városaival vetekedő erősség, Windsort is sort is beleértve. A vár a XV. századbólszármazik, hatalmas erdőszerű bástyákkal. A kastély azok közé a főúri lakóhelyek közé tartozik, amelyeket megnyitottak a nyilvánosság előtt. Érdekes fegyvergyűjtemény, könyvtár, valamint képtár található hatalmas termeiben. Kiegészítve a valamikor volt királyi család egyes tagjait ábrázoló viaszfigurákkal, akiket napi elfoglaltságuk között ábrázolnak. A SITII szervezet munkájával kapcsolatos tapasztalatok Mint már említettük, 1992. október 4-én tartottuk a SITH általános közgyűlését. Egésznapos tanácskozás volt a megadott témákban, ebből emelünk ki néhány gondolatot. A Tanácskozás hosszasan vitatta, hogy mi volt a XXVIII. SITH Kongresszus törlésének tulajdonképpeni oka. Megemlítették, hogy a Kongresszusra összesen 30 fő jelentkezett, így megrendezése rendkívül gazdaságtalan lett volna. Más helyszín figyelembevételével történő rendezéshez viszont a három hót, rendkívül kevés lett volna. Megállapították, hogy a rendkívül magas részvételi díj miatt maradtak távol. — Először találkoztunk a SITH keretében a japán balneológusok képviselőjével. Dr. Jun-ichi Noguchi orvosprofesszor ismertette a bőrbetegségek kezelésénél alkalmazott gyógy terápiás módszereket. Átadott két cikket, melyek a „The Journal of Japanese Association of Physical Medicine Balneology and Climatology" c. lapban jelentek meg. Továbbá prospektust a „Tainagawa Spa"-ról, amely a Hachiinantui Nemzeti Park-ban található. (Ez utóbbiról is kaptunk információs anyagot.) Átadott továbbá egy ismertetőt „Ikaho"-ról, a Kőlépcsők és a meleg források városáról." — Elénk vita folyt arról, hogy a jövőben hol ós milyen feltételek mellett lehetne megrendezni a következő kongresszust. A SITH XXIX. Nemzetközi Kongresszusát 1993. november—decemberi időszakban tartják Chilében, Santiágóban és Panimávidában. Két érdekes kezdeményezést terjesztettek elénk a Kongresszust követő tanulmányúti ajánlatukban: az egyik tervezet szerint utazás lenne az Anktarktiszra, a második szerint a program a Húsvétszigetek lenne. Louis Angel Ovalle de Carrasso, a SITH alelnöke foglalkozik a szervezéssel. Az OMTli legközelebbi kongresszusa Tuniszban kerül megrendezésre, 1993. áprilisában. — Adrién Barthelóm v, az OMTh elnöke beszámolt a jelenleg folyó felmérésről, melynek kapcsán informálódni kívánnak a különböző országok balneotechnikai színvonaláról. Legutóbb az USA-ban voltak és Oroszország a következő állomás. A felmérésekről majd kiadnak egy összefoglaló jelentést. Barthelémy átadott két ismertetőt a francia fürdőkkel kapcsolatosan. Bejelentették továbbá, hogy 1992. folyamán az alábbi utakat bonyolította le a SITH ós az OMTh elnöke. A világ termáljövője szempontjából az alábbiak emelendők ki: Chiliében ós Mexikóban közvetlen ós gyümölcsöző kapcsolatfelvétel történt kormányszinten. Kubában tudományos kutatóintézet alapítása és a lutinamerikaiak részére, a postgraduális képzés keretében ösztöndíj biztosítása volt, a tárgyalás napirendjén. Japánban részt vettek a Japán Balneológiai Társulat Kirishimában megtartott éves közgyűlésén. Prof. Jun-ichi NOGUCHI Morioka C'itybőí, mint említettük részt vett Leamington Spa-ban a Kongreszszuson. Prof. Strogenko, Moszkvából tájékoztatást adott egy nagy, világméretű, tudományos központ létrehozásáról, a termálügy területén. Állandó jellegű intézményt jelentene és a SITH továbbá az OMTh patronálása alatt működne, moszkvai székhellyel és valószínűleg az ismert Golitzino Intézetben valósítanák meg. — A tárgyalások fő témáját a SITH gazdasági helyzetének megvitatása képezte. Chiostri a SITH pénzügyi helyzetét reménytelennek nevezte. A fő probléma az, hogy az egyes tagországok nem fizetik a tagdíjakat. — Elhangzott olyan vélemény is, hogy a balenológia egyes országokban elvesztette tekintélyét (példákkal nem szolgáltak). A Közgyűlésen felhívták figyelmünket a tagok számának növelésére, különösen a fiatalok bevonását kell szorgalmazni, akik kezdeményező készségükkel jelentősen fokozhatnák a SITH hatékonyságát. Bindszus úr megbízást kapott a műszaki és tervezési bizottságok xijraszervezósére és a szükséges személyi változásokkal kapcsolatos javaslatok megtételére. Az eddigi bizottsági működést számosan kifogásolták. A bizottságok következő üléseire Tuniszban kerül sor az OMTh XII. Napok alkalmával. — Végül megemlítem, hogy szinkron tolmácsolás nem volt, a tárgyalások angol, francia ós német nyelven folytak. Javaslatok: — Fiatalok erőteljesebb bevonását szorgalmazzuk a jövőben a SITH magyar szekciójába. — Célszerűnek tartanánk az angol—magyar balneoteehnikai ill. fürdőügyi, közvetlen együttműködés kezdeményezését és szorgalmazását. Megjegyezzük, hogy már elutazásunk előtt elhangzott ilyen igény Szombathelyről, Sárvár—Droitwivli vonatkozásában (Kulcsár István). Dr. Pataki Nándor