Hidrológiai Közlöny 1991 (71. évfolyam)

4. szám - Refuznyiki - A San Franciscó-i Bechtel Mérnökirda független szakértői felülvizsgálata a Bős–Nagymaros vízlépcsőrendszer hatásairól 3. folytatása

KRISTÓF, J.: Szennyvíziszap enzimes stabilizációja 235 HELYSZÍNRAJZI VAZLAT J Nyersiszap Kevertiszap Stabilizált iszap • Kelátképzö adagolás Enzimadagolás ' Ürítés 1 Reaktor 2 Töltőszivattyú 3 Keveröszivattyú <• Ejektor 5 Hatöanyanyagadagolas 6 Hatóanyagtárolás, elókészitcs 7 Vili ber. ir. ber 8 Elektromos csatlakozás 9 Ivóvizcsallakozás 10 Reaktor feljárat 3. ábra. Az iszapstabilizáló berendezés elhelyezési vázlata A vegyszerek oldásához, tárolásához és adagolásához egy háztartási hűtőszekrényre, műanyag marmonkannára, műanyag csővezetékre és vegyszeradagoló szivattyúkra van szükség. A folyamat vezérlése a reaktor-hőmérsékletről történik. 35 °C fölött a levegőztetést leállítják, 30 °C alatt újra indítják. Ha szabályozási hiba miatt a reaktorhőmérséklet 50 °C fölé emelkedik, a benne lévő enzim elveszti aktivitását. A vegyszerek adagolása mennyiségarányos, mindig az iszapadagolással egyidejűleg kell végezni. A rendszer nem túlzottan érzény a hatóanyagok mennyiségének pontos beállítására. A ázerves szárazanyag-tartalomnak megfelelően, elméletileg szükséges mennyiség 50—150%-át adagolva zavartalan a folyamat. A 3. ábra egy kb. 10 000 m

:

!/d kapacitású szennyvíztisztító-telephez szükséges iszapstabilizáló berendezés helyszükségletét mutatja be. A 7,5X6,0 m-es terület már a kezelőépületet is tartalmazza. Meglévő épületben egy 10—15 m

2-es helyiség biztosítása elegendő. 3. összefoglalás Az enzimes iszapstabilizálás gyorsított, aerob eljárás. A nagyterhelésű eleveniszapos tisztítástechnológia kiegészítéseként alkalmazható, az iszap olcsó, gyors, részleges stabilizálására. Használata esetén a szennyvíztisztító-telepről kikerülő iszap környezetártalom-mentesen tárolható a feldolgozás, illetve elhelyezés következő fokozatáig. Alkalmazásának gazdasági határa hagyományosan 1000 m

:'/d—25 000 m

3/d szennyvíztisztító kapacitás. Az eljárás rendkívül olcsó. Jellemző, hogy pl. a zárt rothasztó reaktortérfogat igényének csupán 1/50—1/100-ad részét szükséges biztosítani hozzá. Indokolt lehet az enzimes iszapstabilizálást átmenetileg is alkalmazni a fűtött rothasztó és gázhasznosítás megépítéséig. A kézirat beérkezett: 1990. június 21. Közlésre elfogadva: 1990. december 28. New opening: Rapid sludgc stabilization by the addition of enzymes Kristóf, J. •\bstract: Enzyme enhanced sludge stabilization constitutes an an acelerated, aerobic process which can be applied to supplement high-rate activated-sludge treatment methods for attaining rapid, low-cost, partial sludge stabilization. The sludge thus stabilized can be stored without detriment to the environment up to processing, or the next stage of disposal. The method is considered viable economically at sewage treament plants from 1000 to 25 000 m

3/d capacity. The method is extremely cheap, requiring e. g. but 1/50 th—l/100th part of the reactor volume of a closed digester. Enzyme enhanced sludge stabilization may be justified alsó as a temporary measure up to the construction of a heated digester and biogas facility. Kcywords: Sewage treatment, sludge stabilization, enzyme enhanced sludge treatment, activated sludge method. KRISTÓF JÁNOS Oki. mérnök, vízellátási és csatornázási szakmérnök, műszaki doktor. 1970 óta a VIZITERV dolgozója, kft. ügyvezető igazgató. A Magyar Hidrológiai Társaság Szennyvíz Szakosztályának vezetőségi tagja. Főbb működési területe: a kommunális és ipari szennyvíztisztítás, iszapkezelés és hulladékkezelés.