Hidrológiai Közlöny 1991 (71. évfolyam)
2. szám - Hírek
116 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1Í>!)1. 71. ÉVF., 2. SZAM Egy másik előadás (prof. Dr. Höll, Dr. Ing. K.-H. Griesing, Hannover) felhívja a figyelmet a mezőgazdaságban alkalmazott vegyi védő anyagok és a felszínalatti víz kapcsolatára. Németországban pl. kb. 2000 növényvédőszert mintegy 300 különböző hatóanyaggal alkalmaznak és ebből a jelen pillanatban kb. 1000 metabolit ismert, ami a valóságban lényegesen magasabb számú lehet. A szerzők ismertettek ezzel kapcsolatban egy új vizsgálati eljárást és ennek eredményeit. A kongresszus tartama alatt szovjet és külföldi cégek részvételével kiállítást, ill. árubemutatót rendeztek. A bemutatott berendezések és rendszerek közül a PROMAVTOMATIKA szovjet cég (Groznij) által kiállított ásványvíz kitermelést ós hasznosítást ellenőrző mikroprocesszoros rendszert kívánom megemlíteni. Velük külön tárgyaltam, megemlítve a hazai vízműveknél alkalmazott hasonló rendszereket. Hajlandóságot mutattak a kooperációra. Az irányító, ill. ellenőrző rendszerüket Zseleznivodszk, Kiszlovodszk, Jeszentuki és Pjatigorszk ismert gyógy- és ásványvíz kitermelésnél ós hasznosításnál alkalmazzák. (Rövid ismertetés rendelkezésre áll.) Előadásom „Információszerzés mélyfúrású kutakból" címen a II. Téma keretében került sorra. A VIKUV és a BLGI által gyártott és alkalmazott kútvizsgáló műszereket ismertettem. A szervezők kérésére előadásomat kiegészítettem a lyuktelevíziós vizsgálat témájával. Tájékoztatást adtam a vonatkozó magyarországi tapasztalatokról, különös tekintettel a Fővárosi Vízműveknél végrehajtott vonatkozó fejlesztő munkára. Az átlátszóság vizsgáló műszer külön érdeklődést váltott ki, ezzel kapcsolatban prospektust ós ajánlatot kértek. Ezen túlmenően az 1991-ben Hajdúszoboszlón rendezendő XXVII. SITH Kongresszus ügyében szólaltam fel, ismertetve a magyar szekció elmúlt évi tevékenységét is. A rendezés általános elveivel egyetértettek, a felszólalást és a tudományos program tervezetét írásban átadtam Bindszus elnökhelyettes úrnak. Itt kell megemlítenem, a SITH vezetőség abban a megtiszteltetésben részesített, hogy nekem ítélte az 1990-es „Termalizmusért" ezüst díjat (érmet). A Közgyűlésen ismételten beválasztottak a SITH végrehajtó bizottságába. Megemlítem még, hogy szept. 20-án az előadóülés elnökségében a titkári feladatokat láttam el. Stupin úr (elnökhelyettes) részemre is átnyújtott egy elismerő diplomát a balneoteclmika nemzetközi fejlesztésében kifejtett aktív tevékenységért (10—12 fő kapta). Ügy vélem, hogy a kitüntetések a SITH magyar szekciója legutóbbi években végzett munkájának elismerését jelentik. Ismeretes, hogy a SITH vezetőségét négyévenként újra választják. A mostani XXVI. Kongresszuson sor került a Közgyűlés összehívására és választásokra. A generációváltást hangsúlyozva (dr. Chiostri). jelentős személyi változások történtek. így a SITH új főtitkára Michel FRICKE, míg az eddigi kincstárnok Hans JOACHIM BINDSZUS alelnök lett és őt Christian LESREL váltotta fel. A Végrehajtó Bizottságban is jelentős változások történtek, de erről még nem kaptuk meg a végleges listát. A személyi változásokat kedvezőnek ítélem a jövő évi kongresszus hazai rendezése szempontjából. Nagyon jók a személyi kapcsolataink ós rugalmasan, gyorsan lehet dönteni szervezési kérdésekben. Felhívom a figyelmet az alábbi — rendelkezésre álló — kiadványokra. Elénk érdeklődés volt tapasztalható a gyógyiszapok és az alkalmazott terápia iránt. aJ7E GIORNATE MONDIALI DEL TERMALISNO E CONFERENZA PERMANENTE DELL'O. M. Th. Verona 22—25 Maggio 1987. (Az 1987-ben Veronában rendezett O. M. Th. konferencia előadásainak szövege.) b) A Szovjetunió ásványvizeinek katasztere (orosz nyelvű) c) Gyógyiszapok hőfizikai ós geológiai sajátosságai (orosz nyelvű) d) Tőzegiszapok és alkalmazásuk a gyógyászatban (orosz nyelvű) ej A gyógyvizek, iszapok és klíma tanulmányozásának kérdései (orosz nyelvű) f) V. G. Usakov: Gyógyiszapok mérnökgeológiai alapjai Pyatigorsk, 1989. (orosz nyelvű) g) J. Dvorak: Hydrogeologie und Genese der Mineralwásser vom Karlsbader Typ in Westböhmen. Balneologia Bohemica. Jahrgang 19/2. (A Nyugat-Morvaországi Karlsbad-i típusú ásványvizek hidrológiája és genezise.) Kiemelt feladat az 1991-ben Hajdi'iszoboszlón sorra kerülő XXVII. Kongresszus követelményeknek megfelelő színvonalú megrendezése. A Kongresszustól a hazai ásvány-, gyógy-, ós hévizek hasznosításának elősegítését, a fürdőkultúra fejlesztését ós a vonatkozó nemzetközi szakmai ós üzleti kapcsolataink bővítését reméljük. dr. Pataki Nándor a SITH magyar szekciójának elnöke Budapest, 1990. október 10. A kongresszusi iroda címe: MAGYAR HIDROLÓGIAI TÁRSASÁG, SITH KONGRESSZUSI IRODA H—1371 Budapest, Postafiók 433. 1027 Budapest, Fő u. 68. IV. em. 418. Telefon: 115 0063, 201 7655 Fax: 156 1215, Telex: 22 4343 A SITH (Nemzetközi Balneotechnikai Társaság) Végrehajtó Bizottsága — emlékezve az 1982. évi nagy sikerű balatonfüredi kongresszusra — ismét Magyarországon rendezi meg soron következő XXVII. Kongresszusát. A Végrehajtó Bizottság az MHT-n belül működő SITH Magyar Szekciót bízta meg a rendezvény megszervezésével ós lebonyolításával. Társaságunk a felkérést nagy megtiszteltetésnek tekinti, s kérjük Önt, hogy részvételével, előadással, poszterelőadással, a kapcsolódó kiállításon való bemutatkozással járuljon hozzá a Kongresszus sikeréhez. A Kongresszus helyszíne: HAJDÚSZOBOSZLÓ, BÉKE-SZÁLLÓ A Kongresszus hivatalos nyelve: magyar, német, francia (szinkrontolmácsolást biztosítunk). A KONGRESSZUS SZAKMAI PROGRAMJA I. GYÓGYVÍZ ÉS ÁSVÁNYVÍZ TERMELÉSE, PALACKOZÁSA 1. Gyógy víztermelő berendezések 2. Kitermelhető készletek meghatározása, a készlet becslése, védelme 3. Kapcsolódó egyéb kutatások (ivóvíz, kőolaj, földgáz) 4. Gázos vizek termelésének problémái 5. Használt hévizek elhelyezése, visszasajtolás 6. Biztonsági előírások az összetétel állandóságára II. GYÓGYVIZEK KÉMIÁJA, VIZSGÁLATA 1. Természetes hévíz, ásványvíz kémiai meghatározása 2. Analitikai módszerek 3. A vízminőség változása időben (hőmérséklet, összetétel) 4. Mesterséges gyógyvizek felhasználása 5. Gyógyvíz, ásványvíz eljuttatása a fogyasztóhoz (vezetéken, palackozással) III. ÁSVÁNY- ÉS GYÓGYVIZEK KEZELÉSE 1. Előkészítés felhasználásra 2. Palackozás előtti technológiák