Hidrológiai Közlöny 1986 (66. évfolyam)
1. szám - Könyvismertetés
54 Hidrológiai Közlöny 1986. 1. szám Dr. Gősi P.— Pohl O.: Ipari vízhűtőrendszerek — A hűtőtornyok számának csökkentése a fenti intézkedésekkel összhangban. — Pótvízigény-csökkentése, a környezet kímélése megfelelő cseppleválasztók beépítésével és a legcélszerűbb kidolgozásával, stb. — Üzemeltetési és karbantartási program kidolgozása és végrehajtása. Ismételten hangsúlyozni szeretnénk, hogy az optimális megoldások kidolgozásához a hűtőrendszert az adott ipari üzem technológiai folyamatába illesztve, a megfelelő kölcsönhatások feltárásával kell vizsgálni, a különféle szakterületek szakembereinek szoros együttműködésével. A VITUKI és a VEIKI eddig végzett vizsgálatai például mindig a meglévő állapot felvételével kezdődtek, elsősorban meg kellett határozni a vízvisszahűtő rendszerekben keringő tényleges vízmennyiséget. majd a meglévő hűtőtornyokon végzett viszonylag rövid hőtechnikai méréssorozatok alapján számítógéppel meghatározásra kerültek a kialakuló vízhőmérsékletek valamennyi, a gyakorlatban szóba jöhető kalorikus és hidraulikus terhelés, ill. környezeti légállapot esetén. A nélkülözhetetlen alapadatok birtokában lehetett csak hozzáfogni a vízvisszahűtő rendszerek értékeléséhez, esetleg szükséges részletesebb mérések vagy feltáró vizsgálatok elvégzéséhez. A vizsgálatok végeredményeként született javaslatok megvalósítása szinte minden esetben jelentős víz- és energiamegtakarítást ígér az üzemeltetőnek. IRODALOM [1] Fenyves, /., Pohl, 0.: Korszerű erőművi hűtőtornyok Energiaipari szakirodalmi tájékoztató. 1976/5. Budapest. [2] Merkel, F. : Verdunstungskühlung. VDI —Forschungsheß. 275, 1925. [3] Gősi, P.: Elpárologtató vízhűtés pontos és közelítő számítása. Energia és Atomtechnika. 1981/5. [4] Gősi, P.: Erőművi elpárologtató rendszerű ellenáramú hűtőtornyok kétdimenziós számítása és a hűtőképesség fokozása. Egvetemi doktori értekezés, Budapest, 1982. [5] Burger, Tl.: Cooling Tower Retrofit. CEP, March 1979. ALKALMAZOTT JELÖLÉSEK C hűtőbetét dimenziótlan hossz-koordinátája, (5 lerakódás vastagsága, .4 nedves hűtőbetétnél a hő- és anyagcsere fe lülete, ML száraz levegő tömegárama, M v hűtővíz tömegárama, MVÍ melegvíz tömegárain, M n hűtöttvíz tömegáram, A levegő-víz tömegáramviszony, Q hőáram, tv, melegvíz hőmérséklet, t V l hűtöttvíz hőmérséklet, Zlí0=íjj 2 — í», hűtőzóna, t v vízhőmérséklet, íi'i szav szavatolt hűtöttvíz-hőmérséklet, Ae hűtöttvíz-hőmérsékletre vonatkoztatott eredő mérési tűrés, iv víz entalpiája, iv2 melegvíz entalpiája, ivi hűtöttvíz entalpiája, iL levegő entalpiája, it» levegő entalpiája a hfítőbetét felett, i],i környezeti levegő entalpiája, i"(t v) tv hőmérsékletű, vízgőzzel telített levegő entalpiája, x levegő abszolút nedvességtartalma, #2 levegő abszolút nedvességtartalma a hűtőbetét felett, környezeti levegő abszolút nedvességtartalma, cpv víz állandó nyomás mellett mért fajhője, ßx anyagátadási tényező, Me Merkel-szám, NTU átadóegységek száma, A v hővezetési tényező, r hőellenállás, k hőátviteli tényező, k r redukált hőátviteli tényező, C konstans együttható, n kitevő. Water cooling systems In industry Gősi, P. and Pohl, 0. A brief presentation of some of the industrial coolingsystems serves the idea that it is not sufficient o know a lot about the elements of these systems — cooling towers, pumps, heat-exohangers, etc. — but the cooling-dependent characteristics of the technological facilies is also essential. In this way it is possible to reduce not only the operational costs of cooling towers, costs of make-up water bat the performance, the energy consumption ot the technological facilities and the quality of the produced goods can also be improved. Results — seemingly of secondary order — may often be more substantial than the saving of direct costs achievable by modernization of the water cooling equipment. Costs of supervision and modernization, however, may be cinsidered under any circumstances as costs for maintenance and development having a short pay-back time period. Vízkészletgazdálkodók figyelmébe ajánljuk: Szerk.: Dr. Kiss Rezsőné. Vízkészletgazdálkodási és vízikörnyezet védelmi értelmező szótár. VIZDOK Budapest 1980. 352 oldal. Az élő nyelvhez hasonlóan a szakmai nyelv is folyamatosan fejlődik. Különösen vonatkozik ez egy új szakágra, a vízkészletgazdálkodásra, amely az utóbbi évtizedekben alakult ki. A kifejezések szóhasználatok egységes értelmezése még a szakemberek körében sem mindig zavartalan. Ezért vállalkozott széles szerzői kollektíva arra a nehéz feladatra, hogy definiálja a vízkészletgazdálkodásban leggyakrabban használatos fogalmakat, figyelembe véve a mennyiségi gazdálkodáson túl, az igényszabályozást és a minőségi szabályozást is. Utóbbi szorosan kapcsolódik a környezet védelmével és alakításával összefüggő, egyre bővülő tevékenységhez. A szótár célja, hogy értelmezze ennek a két kapcsolódó szakterületnek újonnan kialakított, vagy új értelmezést nyert kifejezéseit. A többszáz, ABC rendbe szedett címszó és értelmezésük nagv segítséget nyújt a pontosabb szakmai megfogalmazáshoz a kutatástól a fejlesztésen át a gazdálkodásig, a tervezőknek, oktatóknak és hallgatóknak egyaránt. Összegezve: A vízügyi gyakorlatban a világos, szabatos megfogalmazás feltétele a szakkifejezések ismerete, és helyes használata. Reméljük, hogy a szótár a vízkészletgazdálkodók és környezetvédelemmel foglalkozók széles táborának gyakran forgatott kézi könyvévé válik. Szabóné Zemenszky Ildikó
