Hidrológiai Közlöny 1984 (64. évfolyam)

3. szám - Könyvismertetés

182 Hidrológiai Közlöny 1984. 3. sz. Józsa I.—Csonka F.: Hosszú nyersvízvezeték 0,03 0,02 (700 L 0,015. ábra. A csősúrlódási tényező változása (NA 700) Abb. 5. Änderung des Beiwertes der Bohrreibung (NW 700) nagymértékű csökkenést lehetett észlelni. A tapasztalatok alapján, a csőtisztítás eredménye (a vízminőségtől és az áramlási sebességtől függően) nem maradandóbb néhány hónapnál, és épp a nyári csúcsfogyasztás idejére okozott ismét gondot. Mint a későbbi csőtisztítások után végzett mérések bizonyították, először rövid idő alatt gyorsan emelkedett az ellenállás tényező, csökkentve a szállítóképességet, majd a folyamat lelassult és közelített a csőtisztítás előtti helyzethez (5. ábra). Emellett a második és harmadik tisztítás után az eredeti állapotot sem sikerült elérni. A szállítóképesség végleges helyreállítását, illetve növelését 1975 után a DRW oldotta meg, megváltozott szemlélettel. A csőtisztítás helyett a csőszakasz fele távolsága körül második szivattyú fokozatot építettek: 1977 júniusára elkészült Belvárdgyula térségében a szivattyú állomás. A beruházás — szakítva a hagyományokkal — olyan megoldással készült, amely a legolcsóbb, egyszerű módon automatizálható, és könnyen, gyorsan kivitelezhető. A megoldás csőbe helyezett vízszintes búvárszivattyús zárt rendszerű (6. ábra). Ez lehetővé teszi, hogy a szállított víz által vezérelt csappantyú segítségével a gyorsító szivattyúk be, vagy kikapcsolt állapotától függően az egy, vagy kétlépcsős vízszállítás automatikusan valósuljon meg. A szívóoldali nyomásszint lecsökkenése esetén védelemként elegendő volt az egyszerű nyomástávadó, határérték kapcsolóval. A Mohács—Pécs víz-távvezetéken szállítandó vízhozamot a közeljövőben növelni kell, ezt azonban már csak bővítés segítségével lehet megoldani. Befejezéséhez közeledik a párhuzamos második csővezeték építése, amivel e vezeték már egy nagyobb regionális rendszert is képes kiszolgálni. Mohács 0700 Pécs 6. éibra. Nyomásfokozó gépház Belvárdgyulán 5 db KM 750 tip EMU búvárszivattyúval Abb. 6. Zwischenpumphaus zur Druckerhöhung in Belvárdgyula mit 5StkEMU Tauchpumpen Typ KM 750 összefoglalás A Mohács—Pécs közötti víz-távvezeték üzemi tapasztalatai, a tervezők és más vezetékek üzemeltetői részére példaképpen és tanulságképpen szolgálhatnak. A súrlódási tényező változása a hely, illetve az idő függvényében olyan tapasztalat, amire a tervezéskor is gondolni kell. A csővezeték rendszeres tisztítása helyett előnyösebb egy korrózióálló cement bélelést kialakítani, és a már kialakult korrózió szállítóképességet csökkentő hatását inkább közbenső szivattyúzási fokozattal ellensúlyozni. A kettős vezeték jelenti azonban a végleges megoldást, mert ekkor bármilyen üzemzavar, tisztítás, karbantartás esetén fenn lehet tartani a vízszállítást, a közbenső átemelővel is segítve az üzemet. Betriebserfalirungen an einer langen Kollwasserleitung Józsa, I.—Csonka, Fi Die Betriebserfahrungen mit der Fernwasserleitung zwischen Mohács—Pécs können für die Betriebsträger anderer Kohrleitungen als Beispiel und als Lehre dienen. Die Veränderlichkeit des Reibungsbeiwertes in Funktion von Ort und Zeit ist eine Erfahrung, die bei der Planung nicht vergessen werden darf. Anstelle einer regelmäßigen Säuberung der Rohrleitung wird günstiger eine korrosionsbeständige Balanfütterung ausgestaltet und die förderungswidrige Wirkung der eingetretenen Korrosion durch Errosion durch Einschaltung eines Pumpwerkes ausgeglichen. Die endgültige Lösung wird jedoch eine Doppelleitung sein, weil mit dieser bei Betriebstörungen jeder Art, bei Säuberung und Instandhaltung die Wasserförderung aufrechterhalten werden kann, wobei auch das Zwischenpumpwerk den Betrieb erleichtert. Pattantyús Á. Géza: A gépek üzemtana (14., lényegesen átdolgozott kiadás, 920 oldalon, 599 ábrával, 200) kidolgozott számpéldával és 114 táblázattal. Szerkesztette: Dr. Pápai László) A műszaki szakemberek körében általánosan ismert és becsült szakkönyv első kiadása óta 40 év telt el. E legújabb, 14., lényegesen átdolgozott kiadás a könyv jelentős (kb. 50 %-os) bővítését és ezzel együtt a korszerűsítését eredményezte. A „Bevezetés" a műszaki számítások menetét részletezi, különös tekintettel az SI mértékegységrendszer alkalmazásának bemutatására. A könyv a mechanikai, áramlástechnikai, hőteehnikai, ill. a villamos gépeket tárgyaló fejezetekben az illető gépekben végbemenő folyamatok megértéséhez szükséges alaptörvényeket is ismerteti, majd a rendszertechnikai alapokat foglalja össze. A számpéldák tanulmányozása elsősorban azoknak nyújt segítséget, akik előzőleg a technikai mértékegységrendszer gondolatvilágában éltek. Az új kiadás ,,Függelék"-ként táblázatokat is tartalmaz sok hasznos adattal. A gépek üzemtanának Pattantyús által megteremtett egységes, az energetikai szemléleten alapuló, tudományos szintű tárgyalásmódját megőrző mű a vízépítő mérnökök számára is hasznos segédkönyv lehet. Dr. Kovács Attila