Hidrológiai Közlöny 1983 (63. évfolyam)

9. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

Varga M.: A vízellátás és csatornázás Hidrológiai Közlöny 1983. 9. sz. 389 településszintű és több körzeti, lakótelepi v. egyedi szennyvíztisztítási rendszer kialakításával lehet követni. Az újszerű feladat ellátásához a műszaki fejlesztésben, a tervezésben, a kivitelezésben, a berendezések gyártásában és a megépült létesítmények üzemeltetésében egyaránt alkalmazkodni kell — hangsúlyozva azonban, hogy a végcél a településszintű megoldás. Ugyancsak ebben az időközben várható, hogy a kiemelt vízminőségvédelmi térségekben, vagy az ipari-urbanizációs központok körül regionális csatornázás-szennyvíztisztítás megoldása lesz indokolt. Ehhez képest a szennyvíziszap kezelésének és elhelyezésének — főleg a települési szeméttel közös megoldása — várhatóan korábban igényli a regionális megoldást. Az ipari szennyvizek közcsatornában való elhelyezését a vízminőségi és az anyagi szempontok vizsgálatával kell mérlegelni. Ugyancsak mérlegelést kíván az ipari szennyvizek előtisztításának mértéke. Várhatóan 2000-ben az ipar technológiai eredetű szennyvizeinek 40%-a a települési szennyvizekkel közös rendszerben kerül elvezetésre és tisztításra. A szennyvíztisztítás műszaki létesítményei területigényét, — beleértve a védőterületeket is — a városrendezési terveknél figyelembe kell venni. A védőterületekre vonatkozó előírásokat — a fejlett országok tapasztalatainak átvételével — módosítani célszerű. A szennyvíztisztítás technológiai színvonala a mai igényeket kielégíti. Távlatban, a differenciált vízminőségvédelem érdekében szükség lesz a befogadók minőségi igényeit jobban követő technológiák kifejlesztésére, alkalmazására. Szükséges a szennyvíziszap kezelésének, elhelyezésének, hasznosításának technológiája és a vonatkozó szabályozók fejlesztése, illetve megteremtése. Várható, hogy a települési folyékony hulladék és a háziszemét elhelyezése, ill. kezelése az ország több térségében közös megoldást indokol. Az üzemeltető szervezet felkészültsége a nagymértékű fejlesztésnek és a bonyolult, vagy éppen a szétszórt telepítésből adódó feladatoknak egyaránt meg kell feleljen. Ehhez a mainál több technológiához jól értő szakmunkás képzése és foglalkoztatása szükséges. Megoldásra vár a településen belüli csapadékvízelvezetés városfejlesztési és vízgazdálkodási igényeket kielégítő műszai rendszerének megteremtése, a létesítmények üzemeltetésének rendezése, a fejlesztés és a rekonstrukció mainál megbízhatóbb, a vízellátás- és csatornázás fejlesztéssel analóg rendjének megteremtése. összegezve a vízellátás-csatornázás távlati feladatait, célul tűzzük ki, hogy — a vezetékes vízellátásban az európai országok között ma a középen elfoglalt helyükről az első harmadba jussunk, — a csatornázás és szennyvíztisztítás terén elérjük a közepesen ellátott országok színvonalát, — a belterületi vízrendezésnél pedig elérjük, hogy a városiasodási folyamattal összhangba kerüljön a fejlesztési üteme. Mindez a népgazdaságtól nagy áldozatot kíván, a vízgazdálkodástól pedig a feladatok jó körülhatárolását, az ésszerű ütemezést és az elhatározott célok következetes tartását mindaddig, ameddig a feladatokat kiváltó körülmények alakulása is következetes marad. A „Vitális Sándor szakirodalmi nívódíj" meghirdetése Az Országos Vízügyi Hivatal és a Magyar Hidrológiai Társaság pályázatot hirdet az 1984. évi „Vitális Sándor szakirodalmi nívódíj" elnyerésére.. A pályázaton a Magyar Hidrológiai Társaság tagjai vehetnek részt az 1981—1983. években magyar vagy idegen nyelven, hazai vagy külföldi folyóiratokban, illetve kiadványokban megjelent szakcikkekkel. A pályázat során két szakcikk kerül díjazásra. A nívódíj összege: 5000—5000,— Ft. A nívódíjak adományozásának elsődleges szempontjai a következők: — Az anyag újszerűsége (gyakorlati munka eredményeinek ismertetése esetén a bemutatott eljárás, módszer hazai újdonsága). — A szakcikk tárgyának világos megfogalmazása. — A szakirodalmi áttekintés és értékelés kellő mélysége. — A szakcikk szerkezete, a logikus gondolatmenet. — Magyar nyelvű szakcikkeknél a fogalmazás magyarossága. — Kutatási munka eredményeinek ismertetése esetén az alkalmazott kutatási módszerek obejtkivitása. — Az eredmények értékelése, javaslat az alkalmazásra. A pályázat részletes feltételei a Magyar Hirdológiai Társaság Titkárságán (1372 Bp. V., Kossuth Lajos tér 6—8. IV. 423.) szerezhetők be. A nívódíj benyújtásának határideje: 1983. december 31. A nívódíjak 1984. szeptember 30-ig kerülnek kiosztásra.