Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)

9. szám - Könyvismertetés

412 Hidrológiai Közlöny 1982. 9. sz. Takács I.: Az árvízvédelmi gátak szakaszolások fizikai jellemzői, melyekkel a töltés állékonysági és a töltés alatti szivárgási vizsgálatokat végeztük. Vermessung des Deiches mit entsprechender Verlässlichkeit die kontinuierlichen bodephysikalischen Kennwerte werden. Eingelierende Methoden der Aufschliessung und Wertung der Hochwasserschutzdeiche Takács, 1. Sowohl bei den an Sedimentgesteinen ligenden linearen Anlagen als auch unter* den Hochwasserschutzdeichen ist die zusammenhängende Erkennung der Physikalischen Kennwerte, des Untergrunds von Wichtigkeit, Zur Untersuchung der Sickerung unter den Deichen müssen zur. Bemessung des Deiches sowohl die von Luftaufnahmen verfolgbaren Flussbettreste, als auch jene, die morphologisch schon nicht mehr wahrgenommen werden können, aufgeschlossen werden. Die Aufschliessung durch Bohrung gibt nur im Senkel der Bohrung Informationen und enthält viele subjektive Fehlermöglichkeiten. Die Einholung von zusammenhängenden Informationen der Linie entlang kann mit Kombination der physikalischen und Bohrungs-Methoden erfolgen. Das Verfahren hat das Ung. Staatliche Geophysikalische Institut „Eötvös Lóránd" mit dem Entwurfsunternehmen für Wasserbau ausgearbeitet. Schritte der Aufschliessung sind : 1. Horizontale Profilierung. In der Umwelt von 1,3 und 5 m Tiefe wird der scheinbare Widerstand des Bodens im je 10 m Entfernung voneinander gemessen. Hieraus kann die Homogenität der oberflächennahen Schichten und das Vorhandensein der wasserführenden Schichten festgestellt werden. Aufgrund der Wertung der Messdaten werden die weiteren Aufschliessungsstellen bezeichnet. 2. Geophysikalische Sondierung mit 4 Parameter. Beim Hineindrücken der hohlen Sondierstange wird der höchste Druck des Kopfes und die die gesamte Mantelreibung gemessen. Hiernach wird in der Sonde mit einem Szintillationsdedektor die Zahl des CPMEinschlagens beobachtet, die in erster Reihe das Vorhandensein des Tonmineraliens Illit ausweist. Mit Cesium-Isotop 137, wird die Dichte des Materials gemessen. Die Messköpfe werden mit Materialien bekannter Eigenschaften vorerst geeicht. Die vier gemeinsamen Parameter können mit Elektronenrechner-Plotter nach Veranschaulichung in je 10 cm die wichtigeren physikalischen Kennwerte der Schichtung bestimmt werden. 3. Bohrung. Zur Identifizierung der Schichtungen, zur Bestimmung der bodenmechanischen Kennwerte, ergänzen die Bohrungen das konstruierte Längspro- < fil. i| Auf dieser Art wurden die Aufscliliessmigen längs der > Körös-Flüsse durchgeführt. Hierdurch konnten die zur , 0 fleTaJibHbix MeTOflax Hccjie/jOBannfl jejia Aaiviö np0THB0 naBOAKOBoro oßBaJiOBaHim, BKJiKmaw oöpaßoTKy pe3yjibTaT0B TaKau, H. KoMnjieKCHoe nccjie«0BaHne <{>H3HiecKHx xapaKTepncTHK rpyHTOB aJunoBHaubHoro npoHcxo>KfleHH5i, jiawamnx B OCHOBailHH AaMß npOTHBOnaBOAKOBOrO OÖBajIOBaHHJI BHOJib peK|~BeHrpnH mvieeT ßojibitioe 3HaMeHHe. K nccaeÄOBaHHflM 4>HJIbTpaiJHH NOA TeJIOM flaiVIÖ H HHH<eHepHOMy pacneTy 3eMJi?iHbix 3amHTHbix coopy>KeHHH HCOÖXOAHMO pacKpbiTb Bee ocTaTKH CTapbix pyceji, 6y«b OHH BHAHM Ha a3p0(j)0T0CHHMKax, 6yAb Mop<j)o.norH*iecKH ywe He HAeHTH(})HUHpyeMbI. HCCJieffOBaHHH CKBa>KHHaMH AaiOT HH(|)OpMaUHK) TOJlbKO B TOMKe RypeHHfl H conpjDKeHbi B03M0HCH0CTHMH AonymeHHfl cyßieKTHBHbix OUIHGOK. IloayqeHHji HenpepbiBHbix HH(J)opMaunH no Tpacce «aMßbi MO>KHO AoßHTbcji jiniq JIHIU KOMÖHHHpoBaHHeM reo(|>H3HMecKiix H rpyHTOMexaHHHecKHX MeTOAOB. nponeAypa Sbijia pa3paßoTaHa TocyHapcTBeHHbiM reo(J)H3HqecKHM HHCTHTy-roM HM. JIopaHAa STanbi HccjieaoBaHHji

: 1. CocTaBJieHHe ropH30HTanbHbix paapeaoB. JUJIH 3Toro HA rjryßHHax 1,3 H 5 M H3MepjnoT BHpTyajibHoe conpoTHBjrenne rpyHTa, 3areM onpeaejiaioT OÄHOPOAHOETB npnnoBepxHOCTHbix cjioeB H HAJIHHUE BOFLONPOBOAAMUX oöpa30B3HHH. Ha 0CH0B3HHH OUeHKH AAHHBLX H3MepeHHii onpe«EJI5NOTCH Mecra AajibHeiiixiHx, Gojiee «ETAJIBHBIX HCCJICAonauHH. 2. REO(J)H3HHECKOE 30H«HPOßAHHE c 4 napaMeTpaMH. npn nHeBMaTHMeCKOM BŐHBaHHH nojioro CTep>KHFL 30HAa H3MEP?IETCII «ABJIEHHE Ha orojioBOK H TPEHHE no M3HTHH. BuyTpH 30HA3 paenOJIOKeH CUHHTHJIJlUHOHHblH ACreKTOp, perHCTpHpyromHii MHCJTO HMnyjicoB CPM, HTO B nepByio onepeAb YKA3BIBAET HA npncyxcTBHe RJIHHOMHHEPAJIA HAAHTA. H30T0N0M IJ(e3HH 137 H3MEP«ETCJI NJIOTHOCTB rpyHTa. H3MepHTejibHbie OTOJIOBKH npeAßapHTejibHO TapnpyiOTC?) Ha H3BecTHbix MaTepnajiax. 4 napaMeTpa HenpepbiBHO perHCTpupyioTCH H BbiMepqnBaioTCji npH noMomn nnmymero ycTpoücTBa 3BM B 10 CM-e HHTepBaAbi. COBMecTHafl HX HHTepnpeTaiuoi AACT B03M0>KH0CTb onpeAeAHTB pa3pe3 rpyHTa H raaBHeHiuiie (})H3HqecKHe xapaicrePHCTHKH. 3. EypeHHe. FLJIJI HAEHTWJIHKAIIHII cjioeB N nojiyqeHHH rpyHTOMexaHHiecKHx xapaKTepucTHK ßEPYTCH npoßbi H3 CKBajKHH MeJIKOrO 33A0>KeHHH, 3ATEM HX AaHHbIMH ANOJIHHIOTCH pa3pe3bi. YKA3AHHBIM cnocoßoM NPOßEAEHBI HCCJIEAOBAHHJI aaiviß B03Jie peKH Kepeui. TaKHM 06PA30M nojryqeHHe HenpepbiBHbix no Tpacce rpyHT0(})H3HqecKHX xapaKTepncTHK, HeoßxosHMbix K PACNETAM $HJIBTPANHH H npoeKenpoB3HHIO AAMÖ CTaaO B03M0>KHbIM. (Folytatás a 407. oldalról.) matika, fizika, kémia, biológia, geo-tudományok, valamint ipari, elektronikai, energetikai, mérésügyi, informatikai, számítástechnikai, építészeti, közlekedési és földrajzi fogalmi csoportok, D-tői Zig terjedő .kódjelekkel) is. A szakmai részt megelőzve A kódjellel ideológiai, jogi és igazgatási fogalmi cosoportok szerepelnek. Egy komplex fogalmi rendszeren belül az amúgy kifogástalan fogalmi relációk feltüntetésének sorrendje — különösen akkor, ha a gépi adatfeldolgozáskor az ABC betűi elveszíthetik értékalkotó szerepüket — lényegtelen, mégis az Ideologie, Politik und Oekonomie im Sozialismus fogalmi csoport A A jelzettel való első helyre sorolását ortodoxnak érezzük, nem beszélve a fogalmi-kategorizálási következetlenségről. Szakirodalomkutatáshoz valamennyi feldolgozott dokumentumot (elsősorban a folyóiratcikkeket) tartalmuk alapján ellátják a megfelelő deszkriptorokkal, ill. az azokat helyettesítő kódjelekkel, s a SOPS ATDOS programrendszer alkalmazásával azok R 40-es számítógépen feldolgozásra kerülnek. Visszakereséskor az ugyanazon deszkriptorokkal jellemezhető dokumentumok összegyűjthetők, sőt a program utasításrendszerének megfelelően (pl. túl tág vagy túl szfík keresendő fogalom esetén) a fogalmi szintek közötti váltás, feltételeken alapuló fogalomkizárás és -bővítés is végrehajtható. Magáról a fogalmi rendszerről további véleményt alkotni több éves használat, ill. az általa szolgáltatott témabibliográfiák elemzése után lehet. Mindenesetre a rendszer —• felépítésénél fogva — módosítható, bővíthető és mivel műszaki kultúránk kapcsolata a némettel vitathatatlan, e kiadvány nálunk is figyelmet érdemel. Szende Ákos