Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)
3. szám - Hunyadi Domokos: A szennyvíziszap mezőgazdasági hasznosítása
120 Hidrológiai Közlöny 1982. 3. sz. Hunyadi D.: A szennyvíziszap 5. táblázat Egy anaerob szennyvíztisztító tóból kikotort és a levegőn kiszáradt iszapban kimutatott nehézfém-tartalom az NSZK-ban mg/kg iszap száraz szilárd anyag (I s z) Tab. 5. Aus einem anaeroben Abwasserklärungs -See gebaggertenund an der Luft ausgetrockneten Schlamm ausgewiesener Schwermetallgehalt in der BRD mg/kg Schlamm Trockensubstanz (III) Elem Nehézfém) Nehézfém tartalom (mg/kg T s :,) a) A szennyvíziszapban megengedhető maximális értékek (mg/kg I s z) b) c = a/b Cd 200 30 6,67 Cr 1 260 1200 1,05 Cu 696 1200 0,58 3,6 Ni 720 200 0,58 3,6 Fe 32 000 — .—« Pb 620 1200 0,52 Zn 8 000 300 2,67 6. táblázat Az NSZK-ban több szennyvíziszappal még nem terhelt ipari övezet közelében levő mezőgazdasági talaj íelső 0,15 ni vastag rétegében talált nehézfém mennyiségek fmg/kg talaj] • Tab. 6. Die in der BHD in Nähe einer Industriezone in der mit Abwasserschlamm noch nicht belastete oberen 0,15 m dicken Schicht einer lanwirtschaftlichen Fläche gefundene Schwermetallmengen mg/kg Boden Élem Talajban ta(Nehóz- Iáit nehézfém fém) mennyiségek [mg/kg talaj] A talajban törvényes elíőrás szerint maximálisan megengedhető nehézfémmennyiségek [mg/kg talaj] a) b) c=a/b Cd 11,0 3,0 3,67 Cr 800,0 100,0 8,00 Cu 500,0 100,0 5,00 Hg 4,0 2,0 2,00 Ni 600,0 50,0 12,00 Pb 500,0 100,0 5,00 Zn 12 000,0 300,0 40,0 Angliai előírások szerint a mezőgazdaságilag művelt talajban környezetvédelmi szempontból még eltűrhető, emberre, állatra és növényekre toxikus, gyakrabban előforduló anyagokat a 4. táblázat tartalmazza. A 2., 3. és 4. táblázatokban megadott, a talajban még megtűrhető maximális nehézfém mennyiségekkel kapcsolatban meg kell említem azonban, hogy az NSZKban végzett kísérletek alapján egy anaerob szennyvíztisztító tóból kikerült levegőn kiszáradt iszapon szép növényi kultúra (fű, díszfák, díszcserjók) fejlődött ki, noha ebben az iszapban az 5. táblázat szerinti nehézfémtartalom volt kimutatható. Angliai előírások szerint a szennyvíziszappal még nem terhelt mezőgazdasági talaj felső 0,15 m vastag rétegében talált, emberre, állatra és növényre toxikus anyagmennyiségeket a 7. táblázat tartalmazza. A talaj felületére és onnan a talajba juthatnak még emberre, állatra és növényekre toxikus elamek a szennyvíziszappal való trágyázáson kívül: — a levegő szennyeződéséből történő porlerakódásból (aero-imisszió), •— a műtrágyázással, — a növény védőszerekkel. Az NSZK-ban már szabályozták, hogy a környezetvédelmi szempontok figyelembevételével mennyi nehézfém kerülhet a talajba aero-imisszió és műtrágyázás útján. Például az emberre és állatra valamint egyes növényekre igen mérgező hatású kadmiumból (Cd) nagyvárosok és iparvidék környezetében lévő talajok esetén 26 g Cd/ha.a, ami 50 óv alatt megfelel 1,35 kg/ha. 50 a mennyiségnek, mely a talaj felső 0,15 m vastag rétegében, ha a talaj sűrűsége 2000 kg/m 3, 1 350 000 . 10 000-0,15-200 0 =°' 45 mg/ kg mennyiseget jelent. 7. táblázat Angliában szennyvíziszappal ínég nem kontaminált mezőgazdasági talaj felső 0,15 in vastag rétegében kimutatott, állatra, emberre és, növényre toxikus elemek mennyiségei Tab. 7. Die in England an einer oberen 15 m Schicht von nicht kontaminierten landwirtschaftlichen Boden ausgewiesen für Menschen und Tiere toxischen Elementenmengen Elem (Nehézfém) A talajban kimutatott toxikus anyagok [mg/kg talaj] A talajban még eltűrhető toxikus anyagok [mg/kg talaj] a) b) c =a/b As B Cd Cr Cu Hg Mo Ni Pb Se Zn 0,1 -40,0 2 -100 1 -1,5 5 -500 2 -100 0,01 -0,3 2 -2,5 5 -500 2 -200 0,2 -0,5 10 -300 (20,0) (51) (1,25) (253) (51) (0,155) (2,25) (252,5) (101) (0,35) (155) 4,5 2,0 2,3 450,0 125,0 0,9 2,3 30,0 450,0 2,3 250,0 0,022 1,0 0,44 0,01 0,016 0,01 0,87 0,17 0,004 0,09 0,04 -8,89 -50 -0,65 -1,11 -0,8 -0,33 -1,09 -16,67 -0,44 -0,22 -1,20 (4,44) (25,5) (0,54) (0,56) (0,41) (0,17) (0,98) (8,42) (0,22) (0,15) (0,62) Megjegyzés a 7. táblázathoz: 1. Az emberre és állatra ártalmas hatásúak elsősorban az As, Cd, Hg és Pb, 2. Fltotoxikusak, vagyis a növényekre ártalmas hatásúak elsősorban a B, Cd, Cu, Ni és Zn, 3. A zárójelben levő értékek középértékek. 4. A feltüntetett szélső határértékek a leggyakrabban előforduló határértékek súlyozott középértékei.
