Hidrológiai Közlöny 1981 (61. évfolyam)

3. szám - Dr. Alföldi László: A felszínalatti vizek olajszennyeződésének a problémái

120 Hidrológiai Közlöny 1981. 3. sz. Dr. Alföldi L.: A felszín alatti vizek Az International Symposium on Ground Water Pollution by Oil Hyroearbons Praga 1978-ra beküldött és a gene­rál reportban ismertetett dolgozatok. [1] DRAGOS, Th: Theoretical Considerations and I'ractical Implications on the Infiltration of Hydro­carbons in Aquifers. [2] MULL, L.: Calculations and Experimentál lnves­tigations of the Migration of Oil Products in Natural Soils. [3] FREID, J. X. and ZILLIOX, L.: The Dispersion Schenie in the General Mechanizms of Groundwater Pollution by Hydrocarbons. [4] ZILLIOX, L., MUNTZER, P. and FREID, J. X. : An Estimate of the Source of a Phreatie Aqu'ifer Pollution by Hydrocarbons: Oil-Water Contact and Transfer of Soluble Substances in Groundwater. [5] KNEZEK, J.: Induced Spreading of oil Spills. [6] LEHOCZKY, J.: Dynamics of Motion and Altéra-, tion in Quality of Petroleum Hydrocarbons in Soil and Water Environment. [7] SELLBERG, B.: The rate of Spread of Petroleum Products. [8] BIRK, F. and VORREGER, Ghf.: The Behaviour of Oil in Fissured Ro'cks Demonstrated by Typical Oil Incidents. [9] MATHER, J. ,/., and DAY, J. B. W.: The Move­rnent of Oils from Landfills and its Effect on Ground­water Quality. npoSjieMbi 3arpH3HeHHn noA3eMHbi BOA Heijrrbio ff-p AA01AÖU, JI. KaHfl. reon. HayK nos 3rH«0H MeHíflyHapoflHofi accounaunn rHAporeo­JIOR-OB B HIOHE 1978 roAa B flpare npoBe«eH MewayHa­pOAHblH CHMn03HyM 0 3arpH3HeHHH n0fl3eMHbIX BOA He<{)­Tenp0H3B0flHbiMH-yrjieB0fl0p0flaMii. ytacTHHKH ciiMno­snyMa paccMaTpbiBaiiH npofijieivibi 3arpa3HeHH5i HC(|)TbK) B MeTbipex ceKUH5ix. CHMn03HyM 6bin 0praHH30BaH flpa>KCKHM reOJTOrHHeCKHM HHCTHTyTOM, KOTOpbIM Bbl­nymeHbi Tpyflbi B TOMe na 412 CTpaimuax. MaTepnaJibi OTflejibHbix ceKUHii NPEFLCTABJUIJIHCB reHepajibHbiivui AOK­JIAFLHHKAMH, B 3afla™ KOTOPHX BXOAHJIO H peueH3Hpo­BaHiie floCTH>KeHHoro Me>KAyHapoAHoro ypoBHji. B HacTOjnqeH paöOTe aBTop, Ha 0CH0BanHH CBoero reHepajibHoro flOKnafla A-TIÍI CCKIJHH «XIBH>KGHHC HCCJITH B no«3eMHbix B0«ax H npoAax» H3JiaraeT CBEAEHIIA o ABH­>KeHHH HE(})TC3arpH3HCHHH. He({)Tenp0H3B0flHbie, cocTOjimne H3 ciwecH pa3JiHMHbix yrJieBOAoponoB h HeK0T0pbie npoAyKTbi pa(j)HHHpoBaHH5i He(})TH, iiMeioinne BbicoKyio TeMnepaTypy KHneHnji HBJTH­K)TC« CaMbIMlI HenpHJITHblMH 3arp*13H5IIOmíIMII BemeCT­BaMH. JlerKHe (JipaKqnH, coaep>Kainne no 5—16 aTOMOB ymepofla OGHMHO cnoco6nbi K 6bicTpoMy npoABnweHmo — OHH B noA3eMHbix cpe«ax öbiCTpo pacnpocTpamnoTcji H B BepTHKaJlbHOM H B r0pH30HTajIbH0M HanpaBJieHiuix. 3TH BemecTBa npeAcraBJunoT COÖOH Hanöonee onacHbic KJIFI nofl3eMHwx BOA Biiflbi 3arp>i3HiiTejieH. YRJIEBOAOPOABI c 16 H fiojiee aTOMaMH yrjiepoAa — STO RA>T<ebie Macna C BbICOKOll BflSICOCTblO, BepTHKaJIbHbIC H rOpH30HTaJIbHbie CKOPOCTH pacnpocTpaHemifl i<0T0pbix HecymecTBeHiibi. OHH JIIIÍÍO ocTaioTca HA MecTe JIH6O pacnpocTpaHflKncH MefljienHO, n03T0My npeACTaBJijnoT coSoii MeHbmyio onacHocTb. Opii onHCbiBaHHH ABH>KeHH5i He(J)TII cJieAyeT CTporo pa3JiHMaTb MHrpaquio HecMeiiiHBaiouj(EHC5I c BOAOH (|)paK­QNII H NEPEFLBHJKCHHE Mac™, KOTopaa BCTpenaeTCíi B BO­AOpaCTBOpeHHOM COCTOHHHH. K ABH>KeHHK) HeijWIHOH (})a3bi cjie^yeT npHiweHjiTb Teopnio AHHaMHKH Mnoro<})a3­Hbix >KHHKOCTeÜ. B OTHOIlieHHH paCTBOpeHHblX (|)paKL(HH He({)TII flJIH HCCJieflOBaHIlí! BOnpOCOB ABH>KeHH51 IipHMGH­nercn 33KOH rHApOAHHaMimecKOÜ AHcnepcHH. Bofla H >KH«KHE YRJIEBOFLOPOFLBI NPEACTABJIHIOT coSoíí HecMeiuHBaromHecH JKHAKOCTH, mweioinHe pa3J7HMHbie CBOHCTBA CMAMIBAMIJI B OTHOIlieHHH K BMEMAIOMHM no­po«aM. JlymLiaH CMamiBaromaH CNOEOÖHOCTB BO^BI B 6ojib­ujeii Mepe, MeM yrjieBOflopoAOBn criocoöcTByeT 0öpa30­BaHHK) aÖCOpÖHHOHHblX njieHOK, MTO npHBOflHT K nOBbl­mcHHOMy cy>K6HHio nopuBbix KariHJiíipoB. HponycKaHiie BJia>KH0H nOMBOH yr/ieBO^OpOflOB 3aBHCHT B IHCJie npOMHX — OT BOflOCOflepSKamiJl nopoflbl H OT BbICOTbl KanHJiupHoro rio/iHímiji. OTCioaa cneflyeT, wo AJIH pac­META nponycKHoíí CHOCO6HOCTH nopucTbix nopofl, co«ep­>KaiI(HX BOOfly H B03«yx IipHX0«HTC51 yMHTblBaTb yCHOBlfíl I1X HaCbimeHHOCTH II CMaMHBaeMOCTH. YAejibHa>i nepMeaöejibHOCTb nopHcrbix cpea npn w­WeHHH MH0r0(|)a3HbIX JKHflKOCTeií 3aBHCHT OT yfleJlbHOÜ iiacbimeHHocTii, MTO B CBOIO onepeflb JIB^AETCJI (^YHKQHEIÍ CMOMeHHOCTH nopoflbl. npn B03paCTaHHH HaCbimeHHJ! oflHoií H3 >KHflKOCTeü nepMeaSejibHOCTb B OTHOUICHHH Apyroii JKHAKOCTH na;;aeT. ílpn HH(J)HJibTpaiíHH >KHflKOCTH B cyxyio nopucTyio no­pofly MacTb Maccbi paexoflyeTCji Ha CMaMHBaHHe CTCHOK nop. KojiH^ecTBO npHJimiaioineH TaKHM 0íjpa30M >KH«­KOCTH paBHO TOMy, MTO ocTaeicíi B nopofle nocjie roro, KaK OHa — Gynymi npeflBapuTeiibHo HacumeHa — ono­pOM<HHGTC5I rpaBHT3LJH0HH0 S riOSTOMy Ha3bIBaeTCÍI ocra­TOMHOH HaCbliqeHHOCTblO. 06 HH(J)HJlbTpaUHH He(])TH CKB03b HCHaCbllUCHHyiO 30Hy Mbi pacnojioraeM Ha,n0CTaT0HtibiMH no3HaHH5iMH. IloKa nopbi He HacbimaroToi HC(})TbK) njiHOCTbK) npncyTCTByjoT Tpii cpeflbi: B03«yx, B0«a H neiJiTb. Bcjie^CTBUE neoflHo­poflHOCTH nopoflbi ii HCHacbimenHocTH ee jnoSoii pacieT no npocaMUBamiK) HeijjrH HOCHT xapaKTep npn6jiH>KeHHOii OIjeHKH. ECJIH KOJIHMCCTBO npocaMHBaiomeiícji Heij)TH Sojibiue, MEM BMeinaiomaa CNOCOÖHOCTB 3OHH (jjHjibTpaijHH TO nponcxo/(HT nojiHoe HacumeHHe H ({ipoHT ^OCTHTHCT Ka­nHJiíipnyio KaiiMy, npii.MbiKaiomyio K 3epKaJiy rpyHTOBbix BOFL. Ha<meTCji GOKOBOE FLBHJKEHHE H na noBepxnoc™ rpyHTOBOíí BOAH oőpa3yeTCH jniH3a HCÍJJTH. B Mecrax nonaflaHHji Heijnri noA noBepxHocTb, B 3arp­HSHeiiHbix nopax, BCFLEFLCTBHE OCTATOHHOII HaCbimeHHOCTH HeKOTopoe K0JiHMecTB0 Hét})™ ocTaeTca H nocne ee npo­xowfleHHa. OcTaBuiaaca necjnb no« aeiiCTBHeM 3nn3o­AHHeCKOH HH(J)HJIbTpat(HH BOflbl H KOJieÖaHHJI ypOBHÍI rpyHTOBbix BOA noABepraeTCH BbimejiaMHBaHHio n T3KHM 06pa30M CTaHOBHTCM nocTOHHHbiM HCTOMHHKOM 3arp>i3He­HHH. OTCIOAa CJieAyeT, HTO CaMUM Ba>KHbIM MOMeHTOM npn 6opb6e c aBapHÜHbiMii 3arpji3HeHiiaMii flBjineToi jioKa­jni3aqHji H npeAOTBpameHHe pacnpocTpaHeHHji. 3TO yKa3biBaeT na Ba>KHOCTb CBoeBpeMeHHoro npimjiTiisi npo­4)HJiai<TH4eCKHX Mep. Probleme der Ölverunreinigung unserer Orundwasser Dr. Alföldi, L. Kandidat der geologischen Wissenschaften Die International Association of hydrogeologists hafc im Juni 1978 in Prag unter dem Titel „International Symposium on Ground Water Pollution by Oil hydro­carbont" eine Expertenkonferenz gehalten. An diesem Symposium befasste man sich in vier Sektionen mit den Problemen der Ölverunreinigung, das Symposium organisierte die Stavebeni Geologie Praha und die Beitráge erschienen in einem Proceedings von 412 Seiten. Das Materirt! der einzelnen Sektionen wurde von Generalreportern vorgetragen, deren Aufgabe auch die Besprechung des in diesem Thema bis dahin erreichten internationalen Niveaus war. In vorstehender Abhandlung hat der Verfasser aufgrund seines für die Sektion „Movement of oils in ground water and in rocks" angefertigten Generalreports die Erfahrungen in Zusammenhang mit der Bewegung der Ölverunreinigung vorgetragen. Die aus den Mischungen der verschiedenen Koh­lenwasserstoffgruppen bestehenden Ölarten otler Ölin­dustrieprodukte in flüssigem Zustand mit einem bestim­ten hohen siedepunkt, sind die hartnáckigsten Verun­reinigungsstoffe. Die 5—16 Kohlenatome enthaltenden leichten Fraktionen sind im allgemeinen zur raschen Bewegung fahig. Im unterirdischen Médium verbreiten sie sich sowohl vertikal als auch hprizontal rasch, deshalb sind hierfiir die Grund wasser am gefahrlichsten. Die vertikale und horizontale Bewegungsgeschwindig­keit, der mehr als 16 Kohlenatome enthaltenden Koh­lenwasserstoffe, schwere Öle und Kohlenwasserstoffe

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents