Hidrológiai Közlöny 1980 (60. évfolyam)
9. szám - Dr. Dezsényi István: Nagyvárosok csatornahálózatának rekonstrukciós módszerei
Dr. Dézsányi I.: Nagyvárosok csatornahálózatai Hidrológiai Közlöny 1980. 9. sz. 421 £RZEKFL& ELEMEK (ESŐÍRÓK, ÁRAMLÁS ÉS TÁROLÁS MÉRŐVÍZMINŐSÉG MÍRÓ MŰSZEREK SZABALYOZÓ ELEMEK (HÁTAK, ZSILIPEK, SZELEPEK, SZIVATTYÚK) X / / \ EGYESÍTETT RENDSZERŰ CSATORNAHÁLÓZAT / / / 1. ábra. Egyesített rendszerű csatornahálózat „real time" szabályozó rendszerének vázlata Abb. 1. Schema des „real time" Regulierungssystems einer Schlammkanalisation 0 2000[lóbj ( — run T j, y Szenn 3f! aiag u f JELMAGYARAZAT: m Csapadékvíz tározó ffl Tisztítómű nyomóvezetékek Gyűjtők főgyűjtők Megcsapolás itt túlfolyás 2. ábra. A £an Francisco-i automatikusan irányított vízelvezetési rendszer általános terve Abb. 2. Generalplan des automatisch gesteuerten Entwasserungssystems in San Francisco jutást ábrázolják, valamint további felvilágosítást adnak a szennyező anyagok időbeni változó koncentrációjáról, 2. a szállítási modell a felszíni lefolyási időgörbék felhasználásával meghatározza a hálózat bármely pontján a lefolyás mennyiségét, sebességét és szennyezettségét a hidraulikai műtárgyak hatásának figyelembevételével, 3. a befogadó- ill. a tisztítótelep modellje a bevezetett szennyezőanyagok koncentrációját adja meg a befogadó kívánt pontjaira. Finnországban a Finn Kutatási és Fejlesztési Nemzeti Alap (SITRA) megbízásából a Viatek Ltd. tanácsadó mérnöki egyesülés foglalkozott az egyesített csatornázási rendszerek szimulációs modell segítségével való elemzésével, 1975. jún. 1. és 1976. febr. 29. között.' A vizsgálat költségeit a Nemzeti Vízügyi Bizottság, Turku városa és a Helsinki Műszaki Egyetem vízmérnöki kara viselte. Az alkalmazott szimulációs modell az amerikai környezetvédelmi hivatal SWMM modelljén alapuló ún. ,,SIMU"-modell volt. Az előzőeken túlmenően Angliában, Svájcban stb. indultak meg az előkészítő munkák a csatornahálózatok számítógépes ellenőrzési és irányítási módszerének bevezetésére. 3. Az irányított üzemeltetés egyes berendezései A tervszerű, automatizált üzemeltetés, amely a lefolyást a tényleges helyzetnek megfelelően irányítja, egy sor új, e célra kifejlesztett berendezést és műszert igényel, pl. csapadékmérő- ill. vízminőség mérő és író automaták stb. A következőkben csak néhány olyan berendezést említünk meg, amely magával a csatornavezetékkel szorosabban összefügg. Svédországban, a Stockholmban működő VBB Vateenbyggnadsbvran (Vízépítési Iroda) többéves kutató-fejlesztő munkával kidolgozott — és a gyakorlatban is kipróbált — egy olyan önműködő áramlásszabályozó szerkezetet, amely a csatornavezetékbe beszerelve, mechanikus alkatrészek nélkül, kiegyenlíti, illetve csökkenti a hálózat szükségszerű átfolyási ingadozásait, anélkül, hogy a keresztmetszetet leszűkítené, vagy a vezeték öntisztító képességét veszélyeztetné. A többszörösen hajlított acéllemez utólagos beszerelése a csővezetékbe 1/2-—1 órát vett igénybe, s az előzetes számítások és a gyakorlati eredmények között nem volt különösebb eltérés. A műszaki hatékonyságon túl, ahhoz, hogy az áramlásszabályozó gazdaságosan működjön legalább 800 mm legyen a csőátmérő és lejtés viszonylag kicsi legyen. Az SA-ban a befogadók szennyezésének csökkentése céljából az egyesített rendszerű csatornák záporkiömlőihez ciklonokat fejlesztettek ki az EPA program keretében. (3. ábra) Az egyszerű berendezésben nincs mozgó alkatrész. Kettős funkciója van: központi köralaprajzú gátjával az az áramlást szabályozza, ugyanakkor örvényhatást keltve elősegíti a folyékony és a szilárd részek szétválasztását. A kisebb sebességgel áramló sűrűbb részt a tartály alsó kivezetőjén a szennyvíztisztítóba vezetik, a viszonylag tisztább részt a gát buktatja a központi aknába, onnan túlfolyón át közvetlenül vagy tisztítás, közbeiktatásával vezetik a befogadóba. A berendezés az egyesített rendszerű csatornák eltérő szennyvíz/csapadék arányának széles skálájához alkalmazkodik és a lebegő szilárd anyagokat a hagyományos ülepítő-, ill. flotációs ejjárásokhoz szükséges idő tört része alatt leválasztja; ezért azt tervezik, hogy a
