Hidrológiai Közlöny 1980 (60. évfolyam)
3. szám - Dr. Némedi László–dr. Hegedűs Jánosné–Pietraskó Gizella: A természetes hígulás szerepe a fővárosi Duna-szakasz terhelhetősége szempontjából
110 Hidrológiai Közlöny 1980. 3. sz. Dr. Némedi L.—Dr. Hegedűs J.-né—Pietraskó G.: A természetes hígulás 8. táblázat A Duna bakteriológiai jellemzőinek összehasonlítása a Budapest fölötti és a Budapest alatti szakasz átlagértékei alapján, taYaszi nagvvíz és őszi kisvíz idején (1973—1978) Tabelle 8. Vergleich der bakteriologischen Kennziffern der Donau aufgrund der Durchschnittswerte der Donaustrecke oberhalb und unterhalb von Budapest zur Zeit der Frühjahr-Hocliwasser und der Niedrigwasser ím Herbst, 1973—1978 Bakteriológiai DUNA 1659 fkm1652 fkm DUNA 1637 fkm1632 fkm paraméterek május október május októ b e r Pszichrofil baktériumszám 1 miben 2920 9 860 12 390 29 770 Mezofil baktériumszám 1 miben 360 750 2 060 4 620 Clostridium szám 40 ml-ben 90 150 154 283 Coliform szám 100 ml-ben 5630 10 740 58 100 96 480 Fekál streptococcus szám 100 mlben 56 417 2 470 3 450 Pseudomonas aeruginosa szám 100 ml-ben 6 16 175 203 Salmonella pozitivitás %-ban 25,0 30,0 72,2 60,0 Vízhozamok át25,0 30,0 72,2 laga, m'/sec 2723 1 788 2 723 1 788 Paraméterenként azonban a romlás mértéke eltérő: — pszichrofil baktériumszám esetén 2 kategória romlás (I—III.) — mezofil baktériumszám esetén 1 kategória romlás (II—III.) 2 kategória romlás (II—IV.) 2 kategória romlás (II—iV.) 1 kategória (II—III.) 1 kategória (II—III.) — Clostridiumszám esetén — Coliformszám esetén hatást a vízhozam változása nem befolyásolja kimutatható módon. A 9. táblázat bemutatja a fővárosi Duna-szakaszba bocsátott kommunális szennyezőforrások hatását a bakteriológiai adatok átlagértékei alapján. Bár a táblázatban csak a jelentősebb objektumok adatai szerepelnek, a nagyságrendi különbségek mégis jól mutatják a bakteriológiai terhelést a vizsgált 8 paraméter alapján. Ezek szerint a Duna vízminősége a bevezetett szennyvizek hatására egy kategóriával romlik Budapest alatt. — Fecal coliformszám esetén romlás — Fecal streptococcus szám esetén romlás — Pseudomonas aeruginosa szám esetén 3 kategória romlás (I—IV.) A hígulás hatásának vizsgálatára elvégeztük a számításokat a megadott képlet alapján és paraméterenként meghatároztuk a "C" értéket. A már említett bizonytalansági tényezők miatt azonban kritikusan kell kezelni a számított értékeket, de felhívjuk a figyelmet arra, hogy azok nagyságrendben megegyeznek a talált értékekkel. Abszolút értékben viszont a talált értékek következetesen magasabbak mint a "C" érték, de az eltérés nem haladja meg az 1 nagyságrendet. A 10. táblázat a főváros mértékadó ipari és kommunális szennyezőforrások környezettoxikológiai hatását mutatja be az LC 5 0 hígítási igények talált értékeinek segítségével. Látható, hogy a kommunális illetve kevert szennyező források LC 5 0 hígítási igényei nem túl magasak, átlagosan 1:20. A Nagytétényi Sertéshizlalda Dunába ömlő szennyvize viszont következetesen magas hígítást igényel (1:100—1:300). Valószínűleg a koncentrált szervesanyag tartalom bomlástermékei okozzák az erős toxikus hatást [10]. A táblázatban szereplő, tisztán ipari szennyező források közül toxikusság tekintetében első helyen áll a XXI. kerület ÁFOR telepének elfolyó szennyvize (1:100). 9. táblázat A fővárosi Duna szakasz és a bebocsátott kommunális szennyvizek átlagos bakteriológiai szennyezettségének összehasonlítása Tabelle 9. Vergleich der durchschnittlichen bakteriologischen Verunreinigung der hauptstadtischen Donaustrecke'und der kommunalen Abwasser Minták származása (mintaszám) 20 °C-os bakt. szám/ml j m ]_ be n Fekál Pseudo- Salmo37 °C-os Clostri- Coliform Fekál coli- strepto- monas nella bakt. dium form coccus aerugi- poziti sz szám/40 JQO ml ben s zám/100 szám nosa vitása ml ml 100 ml- szám/100 500 miben ml ben A Duna Budapest feletti szakasza (62 parti és sodorvonal pontminta) SCM átemelők, szabad kiömlők (21 bevezetés) Árkok, patakok torkolati része (34 minta) A Duna Budapest alatti szakasza (1637 fkm alatti parti és sodorvonal pontminták) több éves átlag Hammer képlete alapján számított ,,C" érték 4 800 980 75 8 600 2 200 300 1280 000 430 000 4340 46 000 5 200 135 25 000 3 800 215 4680 000 3810 000 560 000 95 000 28 000 1 760 85 000 17 000 2 800 13 000 12 000 180 40 000 14 000 1 900 22 50,0% 25700 — 112 58,3% 185 70,0% 300
