Hidrológiai Közlöny 1979 (59. évfolyam)

9. szám - Kovácsvölgyi József: A szovjet tervek alapján építésre kerülő észak-budapesti szennyvíztisztító telep

Kovácsvölgyi J. : A szovjet tervek alapján Hidrológiai Közlöny 1979. 9. sz. 419 I/a (item: (magyar tervezésű rész) területelőkészítés I/b üzem: (szovjet és magyar tervezésű rész) — mechanikai és — biológiai tisztítási fokozatok egységeinek kiépítése. Az I/b. ütem előirányzott megvalósítása az V. ötéves tervidőszakban a telep mechanikai előkezelő fokozatának üzembehelyezését tartalmazza. Ezt követi a következő ötéves tervidőszakban a biológiai fokozat megépítése. A tisztítómű I/a. üteme a Palotasziget folyamszabályozási, feltöltési és árvízvédelmi munkáit tartalmazza. I/a. ütemben épül: Folyamszabályozási mű a Duna mederben 2237 m Árvízvédelmi gát a folyamszabályozási mű koronáján, a biztonsággal megnövelt mértékadó árvízvédelmi szintre. 1015 m Területfeltöltés, átlagosan 3,5 m magasságban 567 ezer m

3 Összesen: 248,2 millió Ft értékben. A szennyvíztisztító telep I/b. ütemének összes tervezett költsége 1763 millió Ft, ebből az —- V. ötéves tervben 931 millió Ft értékű munkaelvégzése szükséges. Devizaigény: szocialista import 5 756 eRbl tőkés import 500 eDollár A tisztítótelep I/b. ütemének szervezett megvalósítására részletes hálóterv készült. Ennek alapján a kiviteli tervek tervezésének kezdete: 1976.1. n. év befejezése: 1979. III. n. év Építéselőkészítő munka kezdete: 1975. befejezése: 1979. IV. negyedév Építés kezdete: 1977. II. negyedév befejezése: 1982. IV. negyedév Technológiai gép-szállítás kezdete: 1978. IV. negyedév befejezése: 1982. IV. negyedév Technológiai szerelés kezdete: 1979. III. negyedév befejezése: 1983. III. negyedév Mechanikai előkezelő fokozat üzembehelyezése: 1980. IV. negyedév ' Teljes berendezés üzembehelyezése: 1984. IÍT. negyedév Próbaüzem kezdete: 1983. IV. negyedév Fenti szakaszolás üzembehelyezés szempontjából döntő, mivel építés szempontjából az egyesített többcélú műtárgyak miatt, szakaszolás nem lehetséges. Az építés megfelelő ütemezésével lehetőség nyílik a mechanikai előkészítő berendezések V. ötéves tervidőszak alatti üzembehelyezésre, míg 6. Az egyesitett műtárgy vasalása Fotó: Bakos Margit Bild 6. Eisenbewehrung der vereinigten Objekte a biológiai tisztítás műtárgyai csak a VI. ötéves tervidőszakban kerülnek átadásra. A szovjet tervek honosítását a VIZITERV a KEVITERV és az OLAJTERV készíti. A tisztítómű építését az OVH Vízépítőipari Tröszt irányítása mellett a Vízügyi Építő Vállalat és vállalkozói végzik. 1977. évben a mélyalapozási munkák nagy részét elvégezték, majd 1978-ban az előmechanikai műtárgyak és a kapacitív blokk előülepítő és levegőztető egységének vb. szerkezeti munkáit végezték el. A munkálatok során több mint 10 ezer cölöp leverését és 7 ezer m

3 beton bedolgozását végezték el. Ez évben elkészül a homokfogó, elosztó és mérőműtárgy, valamint a csigaszivattyúház és a rácsház alépítményi része. Ezzel párhuzamosan tovább épül a műtárgyak blokkja és megkezdődik az iszapkezelő csarnoképület alapozása is. Számottevő munka szükséges felvonulási és kiszolgáló létesítmények megvalósításához is, melyet a Fővárosi 4. sz. Építőipari Vállalat végez. 7. kép. A tél sem akadályozza az építési munkákat Fotó: Bakos Margit CHUM. 7. 3UMÜ HE npennmcmeyem cmpoumeAbcmey Bild 7. Sogar der Wúiter beeinjlusst die Bauarbeiten nicht