Hidrológiai Közlöny 1979 (59. évfolyam)
9. szám
HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY A MAGYAR HIDROLÓGIAI TÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA 0<}>HUHajiHbifi opraH BeHrepCKoro fHapojiorimecKoro OßmecTBa Bulletin de la Société Hidrologieque de la Hongrie Official Journal of the Hungarian Hydrological Society Bolletino della Societa Idrologica Ungherese Offizielles Organ der Ungarischen Hydrologischen Gesellschaft A szerkesztésért felelős: ÖLLÖS GÉZA Szerkesztőség (PeaaKUHH — Redaktion — Redaction): Magyar Hidrológiai Társaság, Budapest V. ker., Kossuth Lajos tér 7—8., IV. 414. Teleíon: 121-470 Kiadja a Lapkiadó Vállalat, 1073 Budapest, Lenin körút 9—11. Telefon: 221-293. Levélcím: 1946. Postafiók 393. F. k. Siklósi Norbert igazgató. 79. 9-, 1714 Révai Nyomda V., Vadász u. 16. F. v.: Bede István. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetheti bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál 1900 KHI 'Budapest V., József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámára. Előfizetési dlj félévre 108,— Ft, egész évre 216,— Ft. Egyes szám ára 18,— Ft. Megjelenik havonként. Külföldön terjeszti a „Kultúra" Könyv- és Hirlap Külkereskedelmi Vállalat, H—1389 Budapest, Postafiók: 149. Index: 25 374 HU ISSN 0018—1323 TARTALOMJEGYZÉK Vincze József: A magyar—szovjet vízügyi műszakitudományos együttműködés 10 éve 381 Qajárszki Oyóző: Öntözés automatizálása 385 Dr. Csorna János—dr. Goda László: Árvízvédelmi rendszerek optimalizálása 390 Pallós Gábor: A műszaki tervezés ós a tervező vállalat számítógépes irányítása 394 Dr. Halasi György: Az építés számítógépes irányítása 400 Dr. V. Nagy Imre: A távérzékelés mezőgazdasági célú alkalmazásai 407 Varga Gézáné: Műanyagok alkalmazása a vízépítésben 412 Kovácsvölgyi József: A szovjet tervek alapján építésre kerülő észak-budapesti szennyvíztisztítótelep 416 Szőnyi István—P allay liózsa—Dr. Puskás Kázmér: Szovjet tipizált szennyvíztisztító telepek hazai alkalmazásának lehetősége 421 Gerencsér Árpád: A szovjet—-magyar vízügyi műszaki-tudományos együttműködés jövőbeni tervei 426 Egyesületi és Műszaki Hírek 393, 399, 428 Könyvismertetés 384 Címkép: Épül az észak-budapesti szennyvíztisztítótelep Fotó: Bakos Margit Ha oÖAOMKe: CmpoumeAbcmeo cmamfuu omicmuu cmombix eod ,,Bydaneium-Ceeep" Titelbild: Die in Bau befindliche Abwasserkläranlage in Nord-Budapest Cover: Construction under way on the North-Budapest Sevage Treatment Plant