Hidrológiai Közlöny 1978 (58. évfolyam)
6. szám - Dulovics Dezső–Dulovicsné dr. Dombi Mária–dr. Öllős Géza: A csatornázás korszerű rendszerei és kialakításuk szempontjai
262 Hidrológiai Közlöny 1978. 6. sz. Dulovics D.—Dulovicsné, Dr. Dombi M.—Dr. öllős G.: A csatornázás 3. ábra. Vegyes rendszerű csatornahálózat helyszínrajzának elvi vázlata Puc. 3. ripuHifunuaAbHaH cxeMa CMeuiaHHOÜ cucmeMbi KanaAmaifuu Abb. 3. Prinzipschema des Lageplans des Kanalnetzes mit' gemischtem System JELMAGYARÁZAT: —-— Csapadékelvezető m Szennyvízcsatorna —44— Szennyvíznyomócső < Egyesitett rendszerű csat = Közút _ ZS2SB& Vízfolyás 3 • ZÓporkiömlő JELMAGYARÁZAT•• —•— Csapadékelvezető i— áapadékbevez. torkolati mi —*— Szennyvízcsatorna Szennyvíznyomócső = közút : Vízfolyás : , LU Csapadékvíz tarozo medence Átemeli Z£L Osztómű 4. ábra. Javított vegyes rendszerű csatornahálózat helyszínrajzának elvi vázlata Puc. 4. npuHifunuaAbHan cxeMa yAytuieHHOű CMeuiaHHOÜ cucmeMbi KanaAU3aifuu Abb. 4. Prinzipschema des Lageplans des Kanalnetzes mit verbessertem gemischten System hogy az ábrán vázolt teljes rendszer átgondolt, okszerű, az egyes alrendszerekkel műszaki-gazdasági szempontból összehangolt vízminőség-szabályozást igényel. Hiszen nem közömbös, hogy a települési, ipari, mezőgazdasági vízgazdálkodás következtében a csatornahálózat mennyi és milyen minőségű folyadék, illetve szilárd fázisú szennyezést szállít. A szennyvíztisztítás, illetve a befogadó szempontjából nem közömbös, hogy a csatornahálózatot milyen hidraulikai, illetve szenynyezőanyag terhelések érik. A csatornarendszerektől független, nem pontszerű szennyeződések, a tisztítótelepről a befogadóba kerülő tisztított szennyvíz és a csapadékvíz viszont a környezetet, az élővilágot károsíthatja. Végül a vízellátás szempontjából fontos érdek fűződik ahhoz, hogy a nyersvíz minősége mindig megfelelően szabályozott legyen. Ezt a szükségszerű rendszerszemléletet a szenny- és csapadékvíz csatornahálózatok kialakításakor és üzemeltetésekor a jövőben az eddiginél fokozottabban kell előtérbe állítani, végső soron, a csatornázás minden fejlesztésekor szem