Hidrológiai Közlöny 1978 (58. évfolyam)
4. szám - Dr. Fleps Walter–Pál Tamás–Szilágyi Mihály: Módszerek eleveniszapos szennyvíztisztító telepek üzemének ellenőrzésére, új telepek tervezési alapadatainak a meghatározása
Dr. Fleps W.— Pál T.—Szilágyi M.: Módszerek eleveniszapos Hidrológiai Közlöny 1978. 4. sz. 169 teljesen bontható le 1,5—2 órás tartózkodási idő mellett, amit az is mutat, hogy egy csupa jól bontható komponenseket tartalmazó műszennyvíz tisztított és szűrt elfolyóvizének a KOT-ja (40—50 mg/l) átlagban kisebb, mint a tisztított és szűrt délpesti szennyvízé (60—70 mg/l). 2. Tartózkodási idő a levegőztető medencében A tartózkodási időnek 1,5—2 óráról 4 órára való emelése nem javítja a tisztítás hatásfokát. 3. Eleveniszapkoncentráció A tisztítás hatásfoka csak kevéssé, vagy alig függ az eleveniszap koncentrációjától, ha az 1 és 3 g/l között van. Ajánlható a 2 g/l-es koncentráció. 3 g/l-nél magasabb eleveniszap koncentráció esetén a hatásfok romlása következhet be az apró pelyhek elúszása és a sejtek lízise következtében. 3. táblázat A délpesti szennyvíztisztító telep eredeti (U e) és szűrt (Usz) elfolyóvizének KOI 6s lebegőanyag-koneentrációi Table 3. COD and suspended solids concentrations in original (U e) and filtered ( U, z ) effluent from the South-Pest treatment plant Tabelle 3. CSB und Schwebstoffkonzentrationen des ursprünglichen (U e ) und des gefilterten (Usz) abfliessenden Wassers der Abwasserkläranlage in Südpest KOI (mg/l) Lebegőanyag Líra U e U,z (mg/l) 8 101 45 54 9 98 49 55 10 90 • k. é. 96 41 k. ó. 50 44 • k. ó. 47 11 90 • k. é. 96 64 k. ó. 50 40 • k. ó. 47 12 94 49 40 13 101 56 42 14 117 96 38 15 136 79 50 16 140 87 51 17 128 > k. é. 127 79 •k. é. 77 44 : k. é. 40 18 132 75 44 19 136 06 49 20 105 60 43 j 21 101 53 50 ' 22 101 45 61 23 64 34 25 24 04 08 30 1 90 50 35 2 94 > k. é. 87 04 • k. é. 50 57 . k. é. 40 3 93 49 33 4 98 50 42 5 90 53 40 6 83 34 33 7 75 45 29 Napi átlag 100 mg/l 58 mg/l 43 mg/l hatósága ugyan jónak mondható, mert a 3. táblázat szerint a szűrt elfolyóvíz KOI-je napi átlagban viszonylag alacsony, 60 mg/l körüli érték, de a tisztítás hatásfoka mégsem éri el egy csupa jól bontható komponenseket tartalmazó szennyvízzel elérhető tisztítási hatásfokot, amelynél a szűrt elfolyóvíz KOI-je 47 mg/l. Mint ismeretes a 40/1969. Korm. sz. rendelet szerint a befogadóba leengedhető tisztított szennyvíz KOI-je nem haladhatja meg a 75 mg/l értéket. A respirométeres mérések tanúsága szerint jól bontható szennyvíz esetében ennek eleget is lehet tenni. A délpesti szennyvíztisztító telepről elfolyó tisztított víz azonban nem felel meg ennek a követelménynek. Ennek oka nagyobb részben az elfolyóvíz magas lebegőanyagtartalma (43 mg/l és több), kisebb részben pedig a szennyvízben előforduló ipari eredetű, nehezen lebontható komponensek. 4. A respirométeres mérésekből levonható következtetések 4. Oxigénfogyasztás Minél nagyobb az eleveniszap koncentrációja és minél hosszabb a tartózkodási idő a levegőztető medencében, annál nagyobb a rendszer oxigénfo- v. gyasztása, illetve a levegőztetés energiaigénye. lm 3 szennyvíz tisztításához kedvező esetben 40 g, kedvezőtlen esetben 120 g oxigén fogyhat. 5. A tisztított víz jellemző adatai (1. 1. és 2. táblázat) A respirométeres mérések tanúsága szerint 3 g/l-es eleveniszapkoncentráció és 2 órás tartózkodási idő mellett (ez utóbbi a 100%-os recirkuláció figyelembevételével t. k. 1 óra a szokásos értelmezés szerint) egy 220 mg/l KOI-val bíró délpesti szennyvíz napi átlagban annyira tisztítható biológiai úton, hogy az elfolyó szüretien víz KOI-ja 85— 90 mg/l, az elfolyó szűrt víz KOI-ja 60—70 mg/l, és az utóülepített elfolyóvíz lebegőanyagtartalma 10—20 mg/l legyen. 6. A tisztítási hatásfok A tisztítás hatásfoka az előülepített szennyvíz és a szüretien elfolyóvíz KOI-különbsége alapján 61%, míg az előülepített szennyvíz és a szűrt elfolyóvíz KOI-különbsége alapján 73%. 7. A tisztítási normák betartása A 40/1969 Korm. sz. rendeletben előírt maximálisan 75 mg/l KOI az elfolyóvízben általában nem érhető el, illetve csak abban az esetben közelíthető meg, ha az elfolyóvíz lebegőanyagtartalma minimális, 6—8 mg/l. 8. A délpesti telej) nem kielégítő működésének az okai A tisztított szennyvíz 75 mg/l értéket meghaladó KOT-ját kisebb részben az okozza, hogy a szennyvíz az ipari komponensek miatt nem bontható le teljesen, nagyobb részben pedig az a körülmény, hogy a tisztított elfolyóvíz lebegőanyagtartalma igen magas, a jelenlegi túlterhelt állapotban általában meghaladja a 40 mg/l-es értéket. Számolni kell azzal, hogy a nap bizonyos óráiban még a szűrt, Az ismertetett mérési eredmények alapján összefoglalóan az alábbiakat állapíthatjuk meg: 1. A délpesti szennyvíz biológiai bonthatósága A 60%-ban ipari, 40%-ban háziszennyvíz eredetű délpesti szennyvíz biológiailag jól, de mégsem