Hidrológiai Közlöny 1977 (57. évfolyam)

10. szám - Dr. Öllős Géza: A kiegyenlítés szerepe a szennyvíztisztításban

434 Hidrológiai Közlöny 1977. 10. sz. Dr. öllős G.: A kiegyenlítés szerepe IRODALOM [1] Flow Equalization. EPA Technology Transfer Seminar Publication. EPA 626/4—74 — 006, May 1974. [2] Eckenfelder, W. W. —Adams C. E. Jr.

: Design and Economics of Joint Wastewater Treatment. Journal of the Sanitary Engineering Division. ASCE. Vol. 98. No. SA1. Proc. Paper 8746. Feb. 1972. [3] Bendat J. S.

—Piersol A. G.: Random Data: Analysis and Measurement Procedures. 2nd ed. WileyInterscience, New York, N. Y. 1971. [4] Jenkins G. M.

— Watts D. D.: Spectral Analysis and Its Applications. Holden-Day. London, England, 1969. [5] Novotny V.

—Stein M. R.

: Equalization of Time Variable Waste Loads. Journal of the Environmental Engineering Division ASCE. EE3, June 1976. 12191. [6] Novotny V.

—Englande A. J. Jr.: Equalization Design Techniques for Conservative Substances in Wastewater Treatment Systems, Water Research, Vol. 8, 1974. [7] Beaudry J. P.

: Blender Efficiency, Chemical Engineering, Vol. 55, July, 1948. [8] Reynolds E., Oibbon J. D. — Attwood D.

: Smoothing Quality Variations in Storage Chests Holding Paper Stock. Transactions. Institution of Chemical Engineers, Vol. 42. England. 1964. pp. T13—T21. [9] Wallace A. T.

: Analysis of Equalization Basins. Journal of the Sanitary Engineering Division, ASCE, No. SA 6. December' 1968. [10] Öllős Géza: Vízellátás — Csatornázás II. Tankönyvkiadó. Budapest. 1975. J9—1057. [11] Búzás Kálmán: A tározás szerepe a települések csatornahálózatában. Hidrológiai Közlöny, 1978. (Sajtó alatt.) [12] öllős Géza: Nitrogóneltávolítás a szennyvízből. Hidrológiai Közlöny, 1977. 5.[13] Physical—

Chemical Wastewater Treatment Plant Design. EPA Technology Transfer Seminar Publication. August 1973. EPA 625/4—73 —

002a. [14] Zadek L. A.—Wolak E.: Rendszerelmélet. Műszaki Könyvkiadó, 1972. Budapest. [15] Botond György: Félüzemi szennyvíztisztítási kísérletek Angyalföldön. Vízminőségi ós víztechnológiai kutatási eredmények. VITUKI. Vol. 3. 1976. Budapest. 0 pO

JIM peryjlHpOBäHHH B OHMCTKe CTOHHblX BOA U-P ÉAJleM, r. KaHA. TexH. Hayn B BBOAHOÍÍ TIACTH ABTOP YTBEPWAAET, MTO Hen36e>KHoe H 3ai<OHO.\iepHOe pa3BHTne noaxo^a K BOAHMM pecypcaM co CTopoHbi oxpaHbi HX KaiecTBa a Taione onbiT, npiioöpeTae.wbiH Ha OHHCTHMX CTamiHax noACKa3biBaioT, HTO He AaJieKO Bpe.Mji, Korßa HaM npeACTOHT B 3HaiHTejibHoft CTeneHH ncepe.MOTperb oeoßeHHoera paőoTbi OMHCTHMX CT3HUHÍÍ H AHHaMHKH OHHCTKH CTOHHblX BOA. B npouecce pa3BHTHH HEOßXOFLHMO BBMCHHTB pojib H uejiH peryjiHpoBaHHH (BbipaBHHBaHHH). IlpH npoeKrapoBaHHH HeOÖXOAHMO OpHeHTHpOBaTbCH Ha HeyCTaHOBHBIHIinCÍI pe>KHM ABHJKeHHH BOAbl BHyTpH OHHCTHblX CT3Hnufi (puc. 1). TaKHM nyTeiw MM cMowceM ßojiee ßjiaronpHHTHO yCTpOHTb HaCTHbie ÖHOJIOrHMeCKHe, XHMHHeCKHe H (})H3HiecKHe npoueccbi. Uejib BbipaBHHBaHwn; cpe3Ka 3KCTpeHHbix (JuiyKTyauHH KaiecTBa nocTynaiomeií Ha CTaHUHK) CT0MH0ÍÍ BOAbl (pUC. 6. H7). B AanbHeííiiieM paßoTa paccMarpbiBaeT pa3JiHHHbie BHAM ypaBHHBaiomHx öacceiÍHOB H OCHOBHMC cJiyiaw HX npiiMeHeHiiH. IloA'iepKHBaeTCji TexHHKO-sKOHOMHwecKoe 3Ha>ieHHe ypaBHHBaHiia BHyTpH KaHaJiH3auH0HH0r0 xo3í!HCTBa. B Apvrnx rjiaBax, Ha OCHOBC cneiwajibHoft jiHTepaTypbi, aBTop aHajiH3HpyeT CBH3B MEWAY BXOAOM H BMXOAOM jiHHeÖHbix cHCTeM npHMeHHTejibHO K TeopeTimecKHM 0CH0B3M YPABHHBAHHH B BOAOOMHCTKB (pp. 3, 4 H 5). PacCMaTpbiBaeTCH TaK>Ke Bonpoc o njiaHOBOM pa3MemeHHH YPABHHTEABHBIX SacceiÍHofi B npeAejiax cTaHUHíi OIHCTKH (puc. 8), 06 onpeAejieHHii CMKOCTH nocJieflHHx (puc. 10), 0 KOHCTpyKUHH HX (pUC. 1 ÍJ. B 3aKJIKmeHHH nOA'iepKHBaeTCH Ba>KH0CTb npoBeAeHHa HCCJieAOBaTejibCKiix nporpaMM B OÖJiaCTH BbipaBHHBaHHH B OHHCTKe CTO

^HBLX BOA. Die Rolle der Ausgleichung in der Abwasserklärung Dr. öllős, G. Kandidat der technischen Wissenschaften Im einleitenden Teil der Abhandlung wird dargelegt, dass sowohl infolge der notwendigen raschen Entwicklung der Betrachtung des Gewässerschutzes, als auch infolge der bei den Abwasserkläranlagen gemachten Erfahrungen wir nun vor einer solchen Periode stehen wann die Eigenarten des Betriebs der Abwasserkläranlagen und die Dynamik der Reinigung in zahlreichen Beziehungen überprüft werden müssen. Im Laufe der Entwicklung muss die Rolle und der Zweck der Ausgleichung geklärt werden. Beim Entwurf müssen die nicht permanenten Strömungsverhältnisse der Kläranlage zugrunde gewählt werden (Abb. 1). Dadurch können die biologischen, chemischen und physikalischen Teilprozesse günstiger ausgestaltet werden. Der Zweck der Ausgleichung ist die Verminderung der extremen Fluktuation der charakteristischen Parameter der an die Abwasserkläranlagen ankommenden Abwässer (Abb. 6 und 7). Der weitere Teil der Abhandlung befasst sich mit den Arten der Ausgleichsbecken und mit den Grundfällen ihrer Anwendung. Betont wird sowohl die innerhalb des Kanalnetzes erfolgte Ausgleichung, als auch ihre sich aus technisch-wirtschaftlichen Gesichtspunkten gleichermassen äussernde Bedeutung. Die hiernach folgenden Abschnitte befassen sich aufgrund des Fachschrifttums mit den input-outpoutRelationen der linearen Systeme, mit den theoretischen Grundsätzen der Ausgleichung (Abb. 3., 4. und 5), weiters mit den Schemen der Anordnung von Ausgleichungsbecken bei den Abwasserkläranlagen (Abb. 8), mit ihrer Eigenartigkeit, mit der Bestimmung des Rauminhalts (Abb. 10) und mit der strukturellen Ausbildung (Abb. 11). Zum Schluss eird in der Abhandlung die Realisierung des dem Gebiet der Abwasserklärung behilflichen Forschungsprogramms betont.