Hidrológiai Közlöny 1975 (55. évfolyam)

11. szám - Dr. Bolberitz Károly–Borsányi Mátyás: A biokémiai oxigénhiány meghatározásának újabb módja

Dr. Bolberitz K.—Borsányi M.: A biokémiai oxigényigény Hidrológiai Közlöny 1975. 11. sz. 489 százalékban kifejezve és biokémiai oxigénigényre is átszámítva. x Hasonló biológiai lebontódási folyamatokat mutat be a 2. ábra, amely szintén jól érzékelteti azt, hogy míg a nagy szerves anyag tartalmú szennyvizekben gyors folyamatok mennek végbe, addig a kis szennyezettségűekben a biológiai folyamatok igen lassúak. A kromátos oxigén-fogyasztási eljárással tehát meglehetősen pontosan ellenőrizhetők a biológiai lebomlási folyamatok és a kiindulási, valamint a több napon át történő tárolás utáni KOI eredmények különbségei rögzítik viszonylag a legmegbízhatóbban a végbement biológiai folyamat oxigénigényét, tehát a reális ROI-t. A hagyományos BOI eljárással és a javasolt KOI-s módszerrel kapott eredmények összehasonlítása azt mutatta, hogy normális adottságok mellett ezek jól egyeznek egymással, nagyobb eltérések csak akkor mutatkoznak, ha nagy hígításokkal lehet csak elvégezni a meghatározásokat. Ebben döntő szerepe van nemcsak annak, hogy az erősen hígított mintákban a biológiai folyamatok erősen lelassulnak, hanem annak is, hogy a hagyományos eljárásnál alkalmazott oldott oxigéntartalom meghatározása — rendszerint a Winklerféle módszerrel — csak 0,3—0,6% pontossággal végezhető. 10-szeres hígítást alkalmazva ez a hibahatár 3—6%, 100-szoros hígítás esetén pedig már 30—60%-ra növekszik. Erre vonatkozó néhány tájékoztató adatot mutat be a 2. és 3. táblázat, melyekből látható, hogy minél nagyobb a BOI meghatározás során alkalmazott hígítás, annál tágabb határok között mozoghatnak a kétféle módszerrel kapott eredmények különbségei*. De egyúttal azt is mutatják az eredmények, hogy a nagy szórási lehetőségek a BOI mérések terén mutatkoznak, a KOI-s meghatározásokból számított eredmények tehát megbízhatóbbaknak tekinthetők. A 4. táblázat és 3. ábra települési nyers szennyvizekkel végzett összehasonlító vizsgálatok ered* A közölt kisszámú vizsgálati eredmények értékelésénél számításba veendő, hogy a hígítás növelésével fokozódó szórású BOI eredmények néha helyes értéket adnak. KOt [mg/l] 1200 1000 JELMAGYARÁZAT: —x—x— 1. Nagy szervesanyag tnr/vlmú nyers szennyvíz —o—o— 2 u.a. útépítés után U. Kis szervesanyap tartalmú • nyers szennyvíz 5. u.a. ülepités után 6. u.a. biológiai tisztítás után 2. ábra. A szennyezettség nagyságának befolyása a KOI^ráltal mért mechanikai és biológiai tisztítási műveletekre 1: nagy szervesanyag-tartalmú nyers szennyvíz; 2: ua. ülepités után; 3: ua. ülepités után; 4: kis szervesanyag-tartalmú nyers szennyvíz; 5: ua. ülepités után; 6; ua. biol. tisztítás után Abb. 2. Einfluss des Masses der Verunreinigung auf die mit GSBehr gemessenen mechanischen und biologischen Klärvorgänge ményeiről nyújt tájékoztatást. Annak megállapítására, hogy az oxigén utánpótlás mily mértékben befolyásolja a mérési eredményeket, két nyers szennyvízzel végeztünk mérést. Az egyik mintát naponta kétszer levegőztettük, reggel és délután, a másikat gyakrabban: 2—3 óránként napközben (a közbeeső vasárnapon mindkét mintánál kimaradt a levegőztetés). A táblázatban látható eredmények szerint a többszörös levegőztetés valamivel gyorsítja kezdetben a lebontódási folyamatokat, de nem lényegesen. Arról is tájékoztat ez a táblázat, hogy ha éjszakára jégszekrénybe helyezve 2. táblázat Különféle szennyvizek számított és mért BOI értékeinek összehasonlítása Tabelle 2. Vergleich der berechneten und gemessenen BSB-Werte verschiedener Abwässer Minta Mórt KOI [mg/l] Számított BOI [mg/l] Mórt BOI

5 Minta vizsgálat kezdetén 1 4 5 1 4 5 [mg/l] hígítás Minta vizsgálat kezdetén nap elteltével [mg/l] hígítás Város nyers szennyvize 523 445 _ 349 78 174 151,5 50 X Ipari település nyers 20 X szennyvize 264 216 — 179 48 — 85 77,6 20 X Üdülőtelep nyers 125 50 X szennvvize 406 379 — 271 27 — 125 141 50 X Városi szennyvíz: nyers 1061 — 593 542 — 468 519 516 100 X ülepített 656 553 351 288 103 305 368 292 100 X A jelű tóból 477 — — 379 — — 98 90 50 X B jelű tóból 291 — — 229 62 53 50 X