Hidrológiai Közlöny 1975 (55. évfolyam)

11. szám - Dr. Bolberitz Károly–Borsányi Mátyás: A biokémiai oxigénhiány meghatározásának újabb módja

488 Hidrológiai Közlöny 1975. 11. sz. Dr. Bolberitz K.—Borsányi M.: A biokémiai oxigényigény a vizsgálat megkezdésekor (felrázás után) a víz kromátos oxigén-fogyasztását, majd megismételjük ezt az igényeknek megfelelően naponként, 1, 3 és 5 nap múlva, vagy csak egy alkalommal, 5 vagy 20 nap elteltével. Az így kapott kromátos oxigénfogyasztási eredményeket levonva a kiindulási oxigénfogyasztás értékből, kapjuk meg a lebomlott szerves anyagok oxigénigényét, tehát a természetes viszonyokat jobban megközelítő és megbízhatóbb BOI értéket. Az utolsó mért-érték pedig mutatja a BOI-n kívül még a lebontatlanul visszamaradt szerves anyagok mennyiségét is. Ha közbeeső napon is végzünk meghatározást, akkor lebontódási görbét kapunk, ami a biológiai folyamat értékelése szempontjából igen nagy jelentőségű, mert megmutatja, hogy mikor kezdődik a folyamat és hogy ez az idő előhaladásával gyorsul-e avagy lassul. Az előkísérletek eredményei A kezdő, tájékoztató mérések célja annak megismerése volt, hogy kromátos oxigén-fogyasztással mérve a szerves anyagok lebomlásának mértékét, a BOI-s vizsgálatok során alkalmazott tárolással (20 °C-on, sötétben), milyen görbéket kapunk. Mint az az 1. ábráról látható, a biológiai tárolás folyamán végbemenő szerves anyag lebontódás mértéke a kromátos oxigén-fogyasztási módszerrel jól mérhető. A 24 óra, majd a 4 és 5 nap elteltével végzett meghatározások jellemzik a lebontódási folyamatot. Azt is mutatják azonban az eredmények, hogy teljes lebontódás még az 5 napos biológiai folyamat alatt sem megy végbe. Az ilyen települési szennyvizek vizsgálása alkalmával tehát a szerves szennyezéseknek nem elhanyagolható hányada visszamarad, ami nem hagyható figyelmen kívül. A megszokott BOI vizsgálatok a víz teljes biológiai oxigén-igényének, szerves szennyezettségének, tehát csak egy részét jelzik. Az 1. ábra 1—3 vonalai egy töményebb és két normális, nyers szennyvíz görbéit mutatják. A töményebb szennyvíz lebontódása kissé lassabban indult, majd gyorsult, a másik kettőhöz viszonyít nyítva; lényeges eltérést azonban nem mutatott. Kt>l[mg/l] 500 ' m 300 700 •00 0 0 12 3 4 5 JELMAGYARÁZAT: _— 1 Nyers szennyvíz 2. Nyers szennyvíz 3. Nyers szennyvíz 4 Mechanikailag tisztított szennyvíz — j Biológiailag tisztított szennyvíz 1. ábra. KOI^t csökkenés időbeli lefolyása nyers, ülepített és biológiailag tisztított szennyvíz mintákban 1: nyers szennyvíz; 2: nyers szennyvíz; 3. nyers szennyvíz; 4: mech. tiszt, szennyvíz; 5: biol. tiszt, szennyvíz Abb. 1. Zeitlicher Verlauf der CSB

Chi-Verringerung in rohen, geklärten und biologisch gereinigten Abwasserproben A 4. görbéből látható, hogy a mechanikailag tisztított szennyvízben, mely nagyobbrészt oldott szennyezéseket tartalmazott, már egy nap alatt végbement a biológiai tisztulás. Az 5. görbe biológiailag tisztított szennyvíz eredményeit rögzíti. Ebből látható, hogy a tisztítás eredményes volt, mert további biológiai lebomlás már nem mutatkozik. E tisztított szennyvíz BOI-je, tehát a szervesanyagok lebontásához fogyasztott oxigén mennyisége már csak 13,5 mg/l lenne, viszont még jelentékeny mennyiségű szerves anyag maradt vissza, ami biológiailag már csak igen lassan bontódik le. Mindegyik görbe mutatja a lebontódási folyamat jellegét házi szennyvizek esetében, ami gyorsan indul meg, majd egy nap elteltével fokozatosan lelassul. Az 1. táblázat ugyanezeket a szervesanyag csökkenési eredményeket mutatja be 1. táblázat Szennyvízféleségek KOI-jának csökkenése 5 napos tárolás íolyamán és számított JiOI-jiik Tabelle 7. CS B-Verringerung der verschiedenen Abwasserarten während 5 tägiger Lagerung und ihr berechneter BSB KOI [mg/l] I^e nem bomlott szervesanyag, KOI [%] Lebomlott szervesanyag BOI-je [mg/l] Minta vizsgálat kezdetén 1 4 5 1 4 5 1 4 5 vizsgálat kezdetén nap elteltével nap elteltével nap elteltével Nyers szennyvíz Nyers szennyvíz Nyers szennyvíz Ülepített szennyvíz Biol. tiszt, szennyvíz 480 390 360 269 99,5 436 297 265 188 86 310 195 204 146 85 249 177 147 147 86 90,8 76,2 73,6 70,0 86,4 64.6 • 50.0 56.7 54.1 85,5 51,9 45,4 40,8 54,4 86,4 44 93 95 81 13,5 170 195 156 123 14,5 231 213 223 122 13,5