Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)
12. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
Dr. Vitális Gy.—Hegyi l-né: Hidrotermális kőzetelváltozások Hidrológiai Közlöny 1974. 12. sz. 569 Hydrothermale Gesteins veränderungeil in den an das Andesitgebirge längs der Domiu grenzenden Dolomitgebieten Dr. Vitális, Oy. — Frau Hegyi, I. Die in den an das Andesitgebirge längs der Donau (Visegráder Gebirge, Börzsöny-Gebirge) grenzenden Kalksteingebieten beobachteten hydrothermalen und metasomatischen Erscheinungen sind auch in den an grenzenden Dolomitgebieten wahrnehmbar. In den Dolomitschichtenreihen hatten die Hydrothermen ihrer Zusammensetzung bzw. den Umständen entsprechend, verschiedene Gesteinsveränderungen zur Folge. Auch diese bringen wir mit dem dem tertiären Vulkanismus des Andesitgebirges längs der Donau folgenden hydrothermalen Prozesse in Verbindung. Die Gesteinsveränderungen können praktisch in die Gruppe der schwach hydrothermalen (hydrothermale Zementierung, hydrothermaler Abbau, Dolomitzerstaubung) und stark hydrothermalen oder metasomatischen (Kaizitierung, Verkieselung, Magnetisierung) Wirkungen eingeteilt werden. Die schwach hydrothermalen Wirkungen verändern praktisch die chemische Zusammensetzung des Gesteins nicht, während die stark hydrothermalen (metasomatischen) Wirkungen — in Funktion ihrer Stärke — eine von ursprünglichen abweichende chemische Zusammensetzung ergeben. Die Abhandlung systematisiert die Gesteinsveränderungen im Spiegel dieser Einreihung und erörtert mit Materialproben unterstützte praktische Beispiele. Eßi/esülefi és műszaki hírek Rovatvezető: dr. VÁGÁS ISTVÁN A Vízrendezési, Árvíz mentesítési és Öntözési Szakosztály 1974. szeptember 4-én előadóülést rendezett, amelyen Szillkil Antal a műanyagok öntözéstechnikai alkalmazásáról tartott előadást. Összehasonlította a műanyagok ós a hagyományos anyagok előnyeit és hátrányait, ismertette a műanyagok kiterjedt öntözési alkalmazási módjait, a hazai fejlesztési programokat, és szólott a műanyag alkalmazás jövőbeni kérdéseiről. A Szegedi Csoport 1974. szeptember 10-én rendezett előadóülésén Jobbágy Sándor (Budapest) Egyesült Államokban tett tanulmányútjáról tartott vetített képes úti beszámolót. A Nyugatdunántúli Csoport 1974. szeptember 16-i előadóülésén dr. Havas Gábor (Budapest) franciaországi közgazdasági tapasztalatairól tartott tanulmányúti beszámolót Szombathelyen. A Középdunántúli Csoport 1974. szeptember 17-i Székesfehérvárott rendezett előadóülésén Kőszegliy Tamás, a vízminőségi kárelhárításról és a vízminőség szabályozás vízgazdálkodásban betöltött szerepéről adott elő. A Balneoíechnikai Szakosztály, a Vízkémiai és Víztechnológiai Szakosztály, a Magyar Balneoklimatológiai Egyesülettel közösen 1974. szeptember 19-én előadóülést rendezett. Az előadások a kéntartalmú gyógyvizekkel foglalkoztak. Dr. Kérdő István a kéntartalmú gyógyvizek ivókúrában betöltött szerepéről adott elő, Lévárdy Ferencné — Hembach— Czcrny Győző előadása pedig a kéntartalmú gyógyvizek vízminőségi, kezelési ós korróziós problémáival foglalkozott. Az előadók hivatkoztak a Hévizén, Balfon és Harkányban végzett vizsgálatok és kezelések tapasztalataival. A Pécsi Csoport 1974. szeptember 24-i előadóülésén Vass Béla, a karsztforrások ingadozó hozamának kiegyenlítő módszereit tárgyalta előadásában. Felkért hozzászólók voltak: Koch László és Hárs Ferenc. A Soproni Csoport 1974. szeptember 24-i előadóülésén Garád Róbert, a balfi ásványvíz kutatás legújabb adatairól és tapasztalatairól tartott előadást. A Szennyvíz Szakosztály 1974. szeptember 25-i előadóülésén az előadók az Amerikai Egyesült Államokban tett tanulmányútjuk tapasztalataikról számoltak be. I)r. Dobolyi Elemér a harmadlagos szennyvíztisztítási módszerek egyes eseteiről adott elő, Johínkai Géza pedig a vízminőség szabályozásban eszközölt vízminőségi szimulációs modellezés szerepéről szólott. A két előadást vetítettkópes és mozgófilmes élménybeszámoló követte. A Vízellátási Szakosztály 1974. október 1-ón tartott előadóülésén Szentimrey Béla, a vízellátásban alkalmazott különböző csőanyagok műszaki-gazdasági viszgálatának eredményeit ismertette előadásában. Az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetség (ÖWWV) település és ipari vízgazdálkodási ülésszaka Leoben, 1974. szeptember 23 — 26. Az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetség ( Österreichischer Wasserwirtschaftsverband) 1974. szeptember 23. ós 26. között Leobenben, a bányászati főiskola épületében rendezte meg 11. munkaülésszakát, amelyen a telepiilésés ipari vízgazdálkodás és szennyvízvédelem tárgykörét tárgyalták. Az ülésszak részletesen a nagyobb területegységeket érintő vízellátási, szennyvíztisztítási és szemételhelyezési megoldásokkal foglalkozott. Az ülésszakon megjelent Ausztria építésügyi ós földművelésügyi minisztere, valamint a tartomány, és helyi közigazgatás számos fontos képviselője. Áz ülésszakon dr. Julius Kar professzor, az ÖWWV elnöke elnökölt. A munkaprogramul szerint a következő előadásokat tartották meg: Dr. Bernhart, L. (Graz): A települési vízgazdálkodás helyzete és tervei Stájerországban. Dr. Ussar, M, (Leoben): Összefüggések a levegő- ós vízszennyezés között. Kiess, F. ( Wuppertal, NSZK): A W upper folyó tisztításának kérdései. Dr. Schmidt, F. (Stuttgart, NSZK): Területi Vízgazdálkodás Baden — Württenbergben. Linliart, E. (Bruck an der Mur) A Hochschwab- Süd vízgazdálkodási szövetség. Dr. Weber, F. (Leoben): Geofizikai eljárások és talajvízkutatás. Dr. Braun, R. (Zürich, Svájc): Gondolatok az iparilag hasznosítható anyagok szemétből való vízszenynyezésóről. Dr. Neinecek, E. P. (Graz): Talajvízvizsgálatok Leoben vízellátására. Dr. Sundl, K. (Graz): Mesterséges fürdőtavak kérdései. Dr. Vogel, J. (München, NSZK): A szemétmegsemmisítós lehetőségeinek műszaki és szervezeti elgondolásai Baj orországban. Dr. Lengyel, W. (Wien): A szemétkezelés karintiai modellje. Az előadásokat másfél napig tartó több párhuzamos tanulmányút követte. A részvevők Leoben környezetében ós Stájerország ÉK-i részén több működő és épülő vízellátási- és szennyvíztisztító berendezést tekintettek meg, köztük Graz város épülő szennyvíztisztító telepét. Az osztrák társegyesület nagyrendezvényén a Magyar Hidrológiai Társaság 4 küldöttje vett részt. V. I. ( Folytatás az 576. oldalon)