Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)

12. szám - Szakáll Kálmán: Szovjet kapcsolataink és a szovjet szakirodalom hatása víztisztítási technológiák fejlődésére

Szakáll K.: Szovjet kapcsolatok Hidrológiai Közlöny 1974. 12. sz. 541 — kásajég elleni küzdelem (V. A. Saumjan [16]), — mágneses vízkezelés (P. Sz. Sztukalov [17]), — az ivóvíz csíramentesítése (V. I. Brezsnyev [18, 19], — ezüsttel történő csíramentesítés (L. A. Kulszkij [7]), — az ivóvíz fluorozása és fluortalanítása (P. D. Gabovics [20]), — szitaszűrők, dobszűrők és szalagszűrők tervezése (Ju. M. Kuzmin [21]), — olajmezőknél visszatöltésre kerülő vizek tisztítása (I. E. Apelcin [10]), — a tengervíz és nagy sótartalmú vizek sótalanítása (I. E. Apelcin és V. A. Kljacsko [11]), — az ivóvíz ózonos kezelése (V. F. Kozsinov és B. L. Vahler [22, 23, 24]), — a víz dezaktíválása (radioaktív szennyeződések eltávolítása) (G. V. Jakimov—A. A. Honikevics—Ju. V. Kuznyecov [25, 26, 27]), — a biológiai szennyeződés és a vándorkagylók elszaraporodása elleni küzdelem (V. F. Mihejev [28, 29]), — hűtővizek kezelése (I. E. Apelcin [30]), — flotáció alkalmazása (A. 1. Macnyev [31]), — iparivíz-visszaforgatás (A. F. Sabalin [13]), stb., stb. A felsorolt speciális témakörök mindegyikéből külön szakkönyv jelent meg. Így pl. az ivóvíz ózonos kezeléséről eddig már három szakkönyv jelent meg [22, 23, 24]. Jellemző, hogy egy olyan speciális témakörből, mint a mágneses vízkezelés — 200 oldalas szakkönyv jelent meg [17], Néhány hónappal ezelőtt jelent meg egy, speciálisan kórházi szennyvizek kezelésével és fertőtlenítésével foglalkozó mű [33

j. A felsorolt témakörökben megjelent bármelyik munka nagy segítséget jelent a tervező vagy az üzemeltető mérnök számára, gondoljunk csak olyan speciális témákra, mint pl. a dobszűrők és szalagszűrők, a kásajég elleni küzdelem, az olajmezőknél visszatöltésre kerülő vizek tisztítása stb. Arra, hogy mennyire speciális témákban is jelent már meg szovjet szakkönyv, három jellemző példát hozok fel. 1959-ben jelent meg V. I. Polikovszkij—R. G. Perelman tollából a „Tölcsérképződés nyílt vízfelületen" c. 191 oldal terjedelmű szakkönyv [34], A cím nem sokat mond, pedig fontos kézikönyvről van szó olyan tervező mérnök számára, aki nagy vízmennyiségekkel dolgozik. Töltő és ürítő nyílások kiképzése, nagy energiát képviselő jelentős. vízmennyiségek esetén, nem egyszerű feladat. Ilyen esetekben, ha a mérnök kellő hidraulikai gyakorlattal nem rendelkezik, tankönyvekben és segédletekben közölt egyszerű, gépies tervezési szabályok alkalmazásával képezi ki az 1200 mm vagy ennél nagyobb átmérőjű szívó vagy töltő csőcsatlakozásokat. Az első üzemelésnél azonban kellemetlen meglepetések érhetik a tölcsérképződéssel kapcsolatban. Nos, ilyen típusú meglepetések ellen nyújt biztonságot ez a szakkönyv. Szintén speciális témájú munka a víztechnológusok számára A. I. Jegorov „Lyukgatott csövű vízelosztó és vízgyűjtő rendszerek hidraulikai számítása" c. 200 oldalas szakkönyve [35]. Víztechnológiai műtárgyak tervezésének alfája és ómegája a jó vízelosztás is. Hasonlóképpen speciális témájú munka az AKH (akadémiai) kutatóintézet szerkesztésében megjelent következő című szakkönyv: Technikai-gazdasági számítási módszerek a legelőnyösebb vízkezelési eljárások kiválasztására [36]. A szóban levő mű tehát nem szorosan vett víztisztítási szakkönyv — inkább közgazdasági munka. E tanulmány szűkre szabott kerete nem teszi lehetővé a szovjet műszaki-tudományos eredmények részletes ismertetését, mindazonáltal megpróbálok itt utalni néhány jellegzetes szakirodalmi közleményre, műszaki-tudományos eredményre, melyek nemcsak hazánkban, hanem a nemzetközi szakirodalomban is közismertté váltak. Példáimat a szűrés témaköréből veszem [8, 9]. A jó szűrőöblitési technológia kritériuma. A jó szűrőöblitési technológia kritériumát. H/Ű 1. ábra. Szűrőöblítéskor elfolyó iszapvíz lebegőanyag tartalmának változása az idő függvényében Vízvezetéki hálózatból Túlfolyóvezeték tv>. íf^Sansio —— Szórófej \\ Mérés alatti helyzet i Mérőedény 2. ábra. Berendezés szűrőfejek hidraulikai vizsgálatához IfÍL'i p? liNilí ml 7 J